Autorinnen und Gastbeiträge →

Andrea, Simone, Gabriele…

Autor:a

ai

Mädchen, die einen dieser Namen tragen, könnte schon bald eine gerichtlich verfügte Namensänderung ins Haus stehen. Mit Problemen dieser Größenordnung wird sich die italienische Justiz ja schon bald näher befassen, wenn richtige Kriminelle (wie der MP) prozessfrei ausgehen.

Die Turiner Staatsanwaltschaft will z.B. einem Elternpaar per Gerichtsurteil untersagen lassen, seine Tochter »Andrea« zu taufen, da dies in Italien ein männlicher Name sei. Auszug aus einer äußerst engen (um nicht zu sagen: unliberalen, diktatorischen) Anweisung des Innenministeriums aus dem Jahr 2007:

Circa la tematica dell’attribuzione del nome in maniera corrispondente al sesso, si evidenzia che a fronte dell’esercizio dei genitori di scegliere liberamente il nome del figlio anche recependo un nome di origine straniera, il legislatore ha inteso disporre un principio generale secondo cui non possono essere imposti prenomi che possono trarre in equivoco sulla loro corrispondenza al sesso del neonato […] Tale norma non può essere aggirata facendo affidamento sulla diversa valenza, maschile o femminile, che un determinato nome ha in alcuni paesi stranieri, quando lo stesso nome in Italia ha una chiara connotazione maschile o femminile.

Endlich: Gesetzlicher Schutz vor Vermischung und kultureller Vielfalt!



Einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns mit. | Hai trovato un errore? Comunicacelo.

Comentârs

4 responses to “Andrea, Simone, Gabriele…”

  1. Étranger avatar

    Difficile aggirare le norme, ma ancor più difficile aggirare i legislatori teste di cazzo.

  2. ernesto avatar
    ernesto

    Nella Spagna di Zapatero il servizio sanitario pubblico paga i cambiamenti di sesso, ci sono i matrimoni gay e i nomi sono liberi.

    E hanno anche sconfitto l’Italia agli europei. Hasta la victoria! :-)

  3. peter avatar
    peter

    Wie ist das in der “Hohen Etsch (Alto Adige,Südtirol) sowie in der Schweiz? Da leben deutschsprechende und italienischsprechende zusammen.

Scrì na resposta

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You are now leaving BBD

BBD provides links to web sites of other organizations in order to provide visitors with certain information. A link does not constitute an endorsement of content, viewpoint, policies, products or services of that web site. Once you link to another web site not maintained by BBD, you are subject to the terms and conditions of that web site, including but not limited to its privacy policy.

You will be redirected to

Click the link above to continue or CANCEL