Catalunya/
Katalonien – Catalogna – Catalonia
-
Champions League auf Katalanisch.
–
Videonachtrag: Engagement und Erfolg gehen parallel. Der Rekordmeister feiert im Nou Camp. Katalanisch wird offizielle Sprache des Champions-League-Finalspiels, das diesen Mittwoch in Rom zwischen FC Barcelona und Manchester United ausgetragen wird, und zwar gemeinsam mit Englisch und der Gastgebersprache Italienisch. Dadurch werden sowohl sämtliche offizielle Unterlagen der UEFA als auch die Lautsprecherdurchsagen und die Pressekonferenz…
-
Caccia agli zingari: Presa Diretta.
–
http://www.youtube.com/watch?v=2H07Oy4-zuw Continua: 02 Roma | Alemanno | Odissea | Forza Nuova 03 Roma | Ponticelli | PD 04 Ponticelli | Romania | Mestre 05 Mestre | Lega 06 Cacciari | Mantova | Gentilini | Learning from Catalonia 07 Spagna | Veltroni | Decima Malafede 08 Decima Malafede | Criminalità | Comunità Sant’Egidio 09 Conclusione |…
-
Mythos Volksbefragung?
–
Der katalanische Cercle d’Estudis Sobiranistes [siehe] hat im Herbst eine Studie zum Thema Unabhängigkeit veröffentlicht, deren Ergebnisse ich hier auszugsweise wiedergeben möchte: Eine Reihe von Umfragen hat mit einer gewissen Übereinstimmung ergeben, dass sich derzeit, weitgehend unabhängig von der genauen Fragestellung (!), etwa 35% der Katalanen für die Unabhängigkeit von Spanien aussprechen, 45% dagegen und…
-
Sprachpolitische »Heimsuchung«.
–
Die Firma Prénatal wirbt in Bozen — nicht auf Deutsch, nicht auf Ladinisch, dafür aber: auf Katalanisch! Eklatanter, als mit diesem symbolischen Armutszeugnis, großformatig und auf violettem Hintergrund (Bild zum Vergrößern anklicken), ließe sich das sprachpolitische Debakel in unserem Land kaum auf den Punkt bringen. Hier ein Land mit inexistenter Sprachpolitik, außerstande, den Gebrauch der…
-
Die Charta der Minderheitensprachen.
–
Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen, am 5. November 1992 vom Europarat beschlossen, ist ein leistungsfähiges Werkzeug des Minderheitenschutzes. Sie stellt zahlreiche konkrete Anforderung an den Umgang mit minoritären Sprachen, um deren Fortbestand und Entwicklung zu garantieren. Außerdem wird die Umsetzung in den jeweiligen Ländern periodisch strengsten Überprüfungen unterzogen. »Regional- oder Minderheitensprachen« sind laut…
-
Wider den Methodenzwang.
–
mit Wertschätzung den Abgewandten Das Totschlagargument von Unabhängigkeitsgegner- und -zweiflerinnen (wie resignierenden Befürworterinnen) lautet häufig: Ist nicht, geht nicht. Denn in der Tat gibt es keine juristische Grundlage, auf die man sich in dieser Angelegenheit berufen könnte. Doch ist das Grund genug zu resignieren? Meines Erachtens gilt, was Wissenschaftstheoretiker und Philosoph Paul Feyerabend für die…
-
Kampa 08.
–
Die aktuelle – und im Unterschied zu den vorhergehenden tatsächlich »inklusive« – Kampa läuft bereits seit einigen Wochen. Allerdings nicht über das Blog. Und das soll sich hiermit auch aufgrund der überraschenden Nachfrage ändern. Für mehr Informationen und eine Anleitung: Hier klicken. Herunterladen: Kampa 08 Engagement/ Plurilinguismo/ Politik/ · · · · Catalunya/ · ·…
-
Die Trennung von Politik und Sport.
–
Übersetzt aus: Racó Català. Wie oft haben wir gehört, man dürfe Politik und Sport nicht vermischen? Wir haben es aus dem Mund spanischer Sportautoritäten gehört, von der spanischen Regierung, Presse, Radio, dem spanischen Fernsehen, und auch von manchem — klar: spanischen — Sportler. Es heißt, dass die Verbindung von Sport und politischen Forderungen schädlich sei…