Categories
BBD

Distorsioni.
Quotation 13

Ma non deve stupire la reazione degli italiani, forse anche perché nel mondo tedesco non è stata mai avviata una vera rielaborazione della storia del XX secolo, marginalizzando chi — tra i sudtirolesi — questo lavoro ha tentato di portarlo avanti.

Feststellung des interviewenden A. Adige während eines Gesprächs mit SVP-Obmann Theiner und PD-Landesrat Tommasini, erschienen in der heutigen Ausgabe des Tagblatts.

Devo dare atto al giornale Alto Adige di aver svolto un ruolo importante nel dibattito sui monumenti, dando voce a chi ha scelto la strada del dialogo.

Aussage von Richard Theiner während desselben Interviews.

Siehe auch:
Faschismen Geschichte Kohäsion+Inklusion Medien Politik | Geschichtsaufarbeitung Quote | Christian Tommasini Richard Theiner | AA | Südtirol/o | PD&Co. SVP | Deutsch Italiano

Categories
BBD

»Kultivierter« Faschismus.
Quotation 9

Noch 2008 aber hatte der sich gern kultiviert gebende Mann der rechten Mitte einen durch Naziskins verübten Mord an einem jungen Mann in Verona verharmlost: Er sei weniger schlimm als die Aktionen von Linksradikalen auf der Maifeier desselben Jahres in Turin. Der unanständige Vergleich: Dort waren Fahnen Israels und der USA verbrannt worden, um gegen die Teilnahme Israels an der Turiner Buchmesse zu demonstrieren. Dies sei “viel schlimmer als das, was in Verona passiert ist”, erklärte Fini im Fernsehen.

ff – Südtiroler Wochenmagazin, Ausgabe 32 vom 12.08.2010
Faschismen Politik | Quote | | ff | Italy Venetien-Vèneto | PDL&Co. | Deutsch

Categories
BBD

La Vetta e il fascismo buono.
Quotation 7

Sono arrabbiato per l’operazione dell’Avs. Non hanno il diritto di toccare il mio patrimonio culturale personale [sic], e quello dei concittadini di lingua italiana. Vetta d’Italia è un nome che fa parte della mia vita, ma il presidente Simeoni dice che non lo scriverebbe mai. Certe persone non hanno capito che gli italiani ormai fanno parte di questa terra, che non c’è più soltanto la parte „cattiva“ del fascismo [sic]. Vorrebbero cancellare la nostra presenza.

Luigi Spagnolli, sindaco di Bolzano, intervista all’A. Adige, 20/07/10

Vedi anche:
Faschismen Kohäsion+Inklusion Medien Ortsnamen Politik | Disagio Quote SX di DX | Luigi Spagnolli | AA | | AVS PD&Co. | Italiano

Categories
BBD

Wenig Demokratie.
Quotation 3

Es gibt nie zu viel Demokratie, sondern immer zu wenig.

Sepp Kusstatscher, Tagesschau, Rai Sender Bozen, 17.09.2009

Warum dann kein Referendum zur Unabhängigkeit?
Democrazia Politik Selbstbestimmung | Quote | Sepp Kusstatscher | Rai | Südtirol/o | Vërc | Deutsch

Categories
BBD

Vereinfacht.
Quotation 1

[…] Italien ist nicht Berlusconi, die Italiener werden diesen Mann abschütteln. Die Reiche, von denen man geglaubt hat, sie würden ewig währen, sind auch schnell zusammengebrochen.

Sepp Kusstatscher im ff-Interview. (ff Nr. 30, 23.07.09)

So einfach ist das also.

Faschismen Medien Politik | Quote | Sepp Kusstatscher Silvio Berlusconi | ff | Italy | PDL&Co. Vërc | Deutsch