{"id":100590,"date":"2026-08-02T18:46:25","date_gmt":"2026-08-02T16:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=100590"},"modified":"2026-08-02T20:39:42","modified_gmt":"2026-08-02T18:39:42","slug":"la-jent-basca-a-cumbatu-y-cumbat-mo-for-per-la-ndependenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=100590","title":{"rendered":"La j\u00ebnt basca \u00e0 cumbat\u00f9 y cumbat mo for per la ndepend\u00ebnza."},"content":{"rendered":"<!-- Snippets by WebberZone Snippetz --><div class=\"ata_snippets\"><hr style=\"height: 15px; border: none; margin-top: 0em; background-color: darkred;\"\/><\/div><p><em>de Sofia Stuflesser<\/em><\/p>\n<h6>Storia \u2013 dala unit\u00e0 ala spartizion<\/h6>\n<p>Tl medieve fova na gran pert dla Euskal Herria adum sota l ducat de Vasconia. Tl 9. secul se \u00e0 i bascs dl sud destac\u00e0 y \u00e0 met\u00f9 su l reiam de Pamplona, ntan che tl nord ie rest\u00e0 l ducat de Vasconia. Ch\u00ebsta situazion ie resteda nscila nchin tl 16ejim secul. Dal 12ejim secul inant \u00e0 i spanuei t\u00ebut ite l Paesc Basch dl sud. Sceb\u00ebn che i fova sota i spanuei \u00e0 i bascs manten\u00ec si leges y si autonomia politica nchin al 1876. Feter l medemo iel suzed\u00f9 tl nord. Tl 17ejim secul \u00e0 i franz\u00ebusc t\u00ebut ite l ducat de Vasconia. Il\u00f3 ai pud\u00f9 manten\u00ec si leges y autonomia nchin ala revoluzion franz\u00ebusa dl 1789.<\/p>\n<p>Mpurtant per la storia di bascs dl sud ie la viera dla Sezescion. R\u00eb Ferdinand VIII. ova na muta de 13 ani, Isabella, che dassova pona devent\u00e9 regina. Si berba y fra dl r\u00eb Ferdinand, che ova inuem Carlo, ulova ruv\u00e9 sun l tron. L ie stat na viera, pra ch\u00ebla che i bascs fova pra la pert de Carlo, che ti ova mpermet\u00f9 de manten\u00ec la regules basches (a ch\u00ebles che i spanuei ti dij \u201cprivilegs\u201d, ma vester iel si regules). Danz che Carlo ova perd\u00f9. Nscila ie Isabella deventeda regina. Dla regules basches ala m\u00e9 lasci\u00e0 pro ch\u00ebla che i possa t\u00f2 ite y part\u00ec ora la ch\u00ebutes tla Euskal Herria. Perch\u00ebl v\u00ebn la ch\u00ebutes for mo t\u00ebutes ite y partides ora tla region. I catalans p. ej. ne \u00e0 nia ch\u00ebsc d\u00ebrt, y perch\u00ebl ai na gran nvidia permez ai bascs, dijan: \u201cVo \u00ebis pu bele dut!\u201d Ma nce sce i bascs \u00e0 ch\u00ebsc d\u00ebrt, iel mo truepa ngiustizies contra ch\u00ebles che la va de se par\u00e9.<\/p>\n<p>Na regula che la regina Isabella \u00e0 met\u00f9 su ie nce ch\u00ebla che i bascs messova j\u00ec tla viera per i spanuei, che ne fova nchina ntl\u00ebuta mo nia. Nscila ai mess\u00f9 j\u00ec tla viera dla ndepend\u00ebnza de Cuba, ulache l n ie mort n grumon, sceb\u00ebn che l ne fova gor de no te si nteres de j\u00ec a cumbater per i spanuei y contra i cubans. Truep bascs simpatisova cun i cubans, davia che i se udova nst\u00ebsc coche prima colonia dla Spania. Mo al didancuei iel truepa cianties che trata de ch\u00ebsta desgrazia.<\/p>\n<h6>Viera zevila, ditatura y terorism<\/h6>\n<p>Ntan la viera zevila spanuela (1936-1939) \u00e0 i bascs giap\u00e0 dal guviern zentrel la cumpet\u00ebnzes de se autoguvern\u00e9. Danz che ch\u00ebsta autonomia ie fineda via tl 1937, canche i pucis\u0107 de estrema man dr\u00ebta \u00e0 t\u00ebut ite l Paesc Basch sota l general Francisco Franco. L ditat\u00ebur aministrova l Paesc Basch in\u00f2 te na maniera zentrela, \u00e0 pruib\u00ec l basch y \u00e0 perseguit\u00e0 y maz\u00e0 chi che se metova de contra. La ditatura \u00e0 dur\u00e0 nchin ala mort de Francisco Franco, tl 1975.<\/p>\n<p>Coche reazion ala ditatura iel nasci\u00f9 tl 1958 la urganisazion tlandestina Euskadi Ta Askatasuna (Paesc Basch y lid\u00ebza \u2013 ETA) che ova l travert de fin\u00e9 via la ditatura y arjonjer la ndepend\u00ebnza.<\/p>\n<p>Per arjonjer ch\u00ebsc fin \u00e0 la ETA gauj\u00e0 truep atentac y maz\u00e0 plu de 800 persones. I prims ani mazovi te na maniera seletiva, dantaldut cum\u00ebmbri spezifics dla forzes armedes spanueles, ma man man iesi deventei for manco y manco seletives, slargian ora l c\u00ebrtl de vitimes y j\u00ebnt malterjeda a pulitiganc, jurnalis\u0107, mprendit\u00ebures y nsci inant. Daujin ai atentac \u00e0 l ETA nce fat rapim\u00ebnc, estorscions, manacedes y n.i.<\/p>\n<p>La viul\u00ebnza fova samb\u00ebn de tramedoi viersc. La sotmiscion di spanuei contra l ETA fova suv\u00ebnz na represcion contra duc i muvim\u00ebnc bascs per la ndepend\u00ebnza. Dal 1959 nchin al 2015 iel un\u00ec document\u00e0 passa 6.000 caji de tortura de zitadins bascs. L guviern democratich spanuel \u00e0 stlut media bascs coche stazions dal radio, zaites y nsci inant, \u015baran via pulitiganc, mprendit\u00ebures, maestri, jurnalis\u0107 y nsci inant che fova per la ndepend\u00ebnza. Tl 2008 fovel mo passa 700 cum\u00ebmbri dl\u2019ETA te perjon. Al didancuei nen iel mo passa c\u00ebnt.<\/p>\n<p>Perm\u00f2 tl 2018 \u00e0 l\u2019\u00e0 l ETA data su, ne arjunjan degun di fins che i se ova t\u00ebut dant: no la reunificazion no la ndepend\u00ebnza, no amnestia per si perjunieres.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-100591 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/eta.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"474\"\/><\/p><\/blockquote>\n<p><em><small>Cherta cun la azions dla ETA tl Paesc Basch dal 1961 al 2010.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001370000000000000000_100590\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001370000000000000000_100590-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001370000000000000000_100590-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">https:\/\/www.bpb.de\/themen\/kriege-konflikte\/dossier-kriege-konflikte\/54582\/baskenland\/<\/span><\/small><\/em><\/p>\n<h6>Uel pa la j\u00ebnt basca mo la ndepend\u00ebnza?<\/h6>\n<p>L falim\u00ebnt dl ETA \u00e0 ab\u00f9 na fazion negativa sun l muvim\u00ebnt basch per la ndepend\u00ebnza. Nce l falim\u00ebnt dl muvim\u00ebnt de ndepend\u00ebnza catalan ie stat na dejilujion per i bascs. Partic naziunalis\u0107 bascs ne \u00e0 nia la ndepend\u00ebnza coche travert. Mpo iel truep muvim\u00ebnc de zitadins che se mp\u00ebnia per la suverenit\u00e0. Al didancuei se mbinc\u00ebssa mo nt\u00ebur al 20-30% dla populazion la ndepend\u00ebnza.<\/p>\n<p>Per la ndepend\u00ebnza iel argum\u00ebnc basei sun l\u2019identit\u00e0 y argum\u00ebnc soziei. La ndepend\u00ebnza ferm\u00ebssa su l\u2019assimilazion spanuela y franz\u00ebusa dl Paesc Basch. Z\u00ebnza ch\u00ebsta gran nflu\u00ebnza dala Spania y dala Franzia pud\u00ebssa la rujeneda, la cultura y l\u2019identit\u00e0 coletiva s\u00eburaviver plu saur\u00ec. Pra i argum\u00ebnc soziei iel da d\u00ec che la ndepend\u00ebnza miur\u00ebssa la vita di zitadins bascs, sibe per cie che reverda l\u2019economia che la giustizia soziela: l Paesc Basch ie plu prugressif che la soziet\u00e0 spanuela y \u00e0 plu ressurses economiches che la Spania.<\/p>\n<p>Truepa j\u00ebnt basca se d\u00e0 da f\u00e9 per la ndepend\u00ebnza. L\u2019\u00ebila che me \u00e0 dat d\u2019albierch, Begotxu, ie pra n muvim\u00ebnt che \u00e0 inuem <a title=\"Naziogintza.\" href=\"https:\/\/www.naziogintza.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naziogintza<\/a>&nbsp;che se \u00e0 t\u00ebut dant de arjonjer la suverenit\u00e0 dl Paesc Basch, ma n pesc. I scrij articuli, urganisea manifestazions y cunfer\u00ebnzes y mo truep depl\u00f9. L muvim\u00ebnt sust\u00ebn nce prutestes urganisedes da d\u2019autra grupes.<\/p>\n<p>Danz che la ndepend\u00ebnza semea mo dalonc. Ntant muessen pa m\u00e9 se cuntent\u00e9 cun l\u2019autonomia. La Cumunit\u00e0 Autonoma Basca y la region de Navarra \u00e0 na si autonomia. La pert basca tla Franzia ne \u00e0 al incontra deguna autonomia y donca nce manco scunanza.<\/p>\n<p>La j\u00ebnt se \u00e0 b\u00ebn bele tan purv\u00e0 y se prova mo for a arjonjer na majera autonomia, la reunificazion y la ndepend\u00ebnza cun la bones, ma danz z\u00ebnza suzes. Danz che nchinam\u00f2 ne n\u2019iesen nia stac boni de arjonjer chisc fins, no cun la ries, no cun la bones. N referendum ne ai mo nia pud\u00f9 f\u00e9, davia che l ie pruib\u00ec dal Stat. L ie da mui\u00eb che tla storia iel suv\u00ebnz un\u00ec arjont la autodeterminazion cun la viul\u00ebnza, nce sce l mess\u00ebssa vester mesun la arjonjer te na maniera pazifica.<\/p>\n<h6>Autonomia tla Cumunit\u00e0 Autonoma Basca<\/h6>\n<p>Ul\u00ebsse mo j\u00ec ite sun la situazion giuridica dl Euskara tla Cumunit\u00e0 Autonoma Basca (BAC), donca nia te dut l Paesc Basch, ma m\u00e9 tla tr\u00ebi provinzies che toca pra la Cumunit\u00e0 Autonoma Basca: Bizkaia, Gipuzkoa y Araba. Ald\u00f2 dla costituzion spanuela dl 1978 y dl Statut de Autonomia dla Cumunit\u00e0 Autonoma Basca ie l basch y l spanuel doi rujenedes ufizieles y valives dal pont d\u2019ududa formel. Al zitadin ti v\u00ebniel garant\u00ec l d\u00ebrt de pud\u00ebi adurv\u00e9 uniuna dla doi rujenedes te na maniera liedia tl ciamp publich y tl privat.<\/p>\n<p>Ma danz che l ie mpo n\u2019assimetria danter la realt\u00e0 giuridica y soziolinguistica. N muessa sav\u00ebi da rujen\u00e9 spanuel, ma n ne muessa nia sav\u00ebi da rujen\u00e9 basch, n \u00e0 \u201cm\u00e9\u201d l d\u00ebrt de rujen\u00e9 l basch, ma nia n\u2019ublianza de l sav\u00ebi. Sceb\u00ebn che l ie na valivanza legislativa v\u00ebniel a s\u2019l d\u00e9 na defr\u00ebnza struturela.<\/p>\n<h6>Mpar\u00e9 euskara y Korrika<\/h6>\n<p>L ie truepa lies y istituzions che pieta cursc per mpar\u00e9 euskara. Una dla majeres ie l AEK, l coordinam\u00ebnt de Euskardisazion y Alfabetisazion. Te si s\u00ebntes s\u00ebura dut l Paesc Basch possen f\u00e9 cursc cun l focus sun la comunicazion. Pra i cursc dl AEK v\u00ebniel nce fat juesc d\u2019uni sort per rujen\u00e9. Ch\u00ebsta lia m\u00ebt nce a j\u00ec enes de euskara, ulache n possa st\u00e9 n\u2019ena alalongia te na c\u00ebsa per rujen\u00e9 y viver l euskara. L ie enes defr\u00ebntes per mutons y mutans, j\u00ebuni y j\u00ebunes, j\u00ebnt plu de t\u00ebmp, families, j\u00ebnt che scum\u00ebncia a l mpar\u00e9 euskara, turis\u0107 y nsci inant.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-100592 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/korrika2015.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"457\"\/><\/p><\/blockquote>\n<p><em><small>Korrika ie na stafeta de saut\u00e9 s\u00ebura dut l Paesc Basch.<sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--hover-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000001370000000000000000_100590\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000001370000000000000000_100590-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000001370000000000000000_100590-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Korrika#\/media\/File:Korrika_2015,_Bilbo,_Euskal_Herria.jpg<\/span><\/small><\/em><\/p>\n<p>Per abin\u00e9 adum scioldi per finanzi\u00eb la r\u00eb de z\u00ebntri ulache l v\u00ebn fat cursc de euskara y per ntujiasm\u00e9 la j\u00ebnt de rujen\u00e9 basch \u00e0 l AEK met\u00f9 a j\u00ec la Korrika dal 1980 inant. L se trata de na stafeta de saut\u00e9 che v\u00ebn fata uni doi ani s\u00ebura dut l Paesc Basch. L v\u00ebn saut\u00e0 n\u2019ena alalongia dala pert franz\u00ebusa dl Paesc Basch nchin a Bilbo (per spanuel: Bilbao). Sce n uel f\u00e9 pea coche lia, scola, familia o grupa de cumpanies paien na c\u00ebrta soma. Cun chisc scioldi v\u00ebniel pona finanzi\u00e0 i cursc de basch. N pue\u2019 sciche pra la flama olimpica dan inant n testemone, ulache l ie laite na poejia o n test leterer. L autor o l\u2019autora de ch\u00ebsc test sauta pona l ultimo t\u00f2ch tl travert. Pona v\u00ebniel liet dant la poejia o l messaje.<\/p>\n<p>Li\u00e0 ala Korrika iel mo truepa d\u2019autra manifestazions, coche lauratueresc, de pitli cursc, prejentazions, referac, festes o auter. A Bilbo iel pona na gran gran festa per stl\u00f9 ju la Korrika.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\">Serie<\/span> <a title=\"Euskara, la rujeneda plu vedla dl\u2019Europa?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=100495\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold;\">I<\/span><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold;\">II<\/span> <span style=\"color: #999999;\"><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold;\">III<\/span> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold;\">IV<\/span><\/span><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>https:\/\/www.bpb.de\/themen\/kriege-konflikte\/dossier-kriege-konflikte\/54582\/baskenland\/<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Korrika#\/media\/File:Korrika_2015,_Bilbo,_Euskal_Herria.jpg<\/div><\/li><\/ul><!-- Snippets by WebberZone Snippetz --><div class=\"ata_snippets\"><hr style=\"height: 10px;border: none;margin-top: 0px;background-color: darkred\" \/>\r\n\r\n<div style=\"background-color: none;padding: 0px;font-size: 14px;font-family: Helvetica,Arial;margin: 10px 0px 0px 0px\"><span style=\"color: darkred\"><small>I cuntribuc esterns ne spidlea nia for la minonga o la posizion de BBD, nsci coche i\/la aut\u00ebures ne sust\u00ebn nia for i fins de BBD. \u00b7 <\/small><strong><small>Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong><small> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 <a href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?page_id=11356#copyleft\"><strong>\u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Sofia Stuflesser Storia \u2013 dala unit\u00e0 ala spartizion Tl medieve fova na gran pert dla Euskal Herria adum sota l ducat de Vasconia. Tl 9. secul se \u00e0 i bascs dl sud destac\u00e0 y \u00e0 met\u00f9 su l reiam de Pamplona, ntan che tl nord ie rest\u00e0 l ducat de Vasconia. Ch\u00ebsta situazion ie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[751],"tags":[],"class_list":["post-100590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen-neu","issue-autonomievergleich","location-euskadi","location-nafarroa","location-spania","language-ladin","topic-autonomie","topic-colonialismi","topic-comparatio","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-krieg","topic-lingaz","topic-minderheitenschutz","topic-repression","topic-selbstbestimmung","topic-sprachpolitik","topic-wirtschaft"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100590"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100604,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100590\/revisions\/100604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}