{"id":12667,"date":"2012-09-12T19:10:28","date_gmt":"2012-09-12T17:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=12667"},"modified":"2025-12-16T19:00:56","modified_gmt":"2025-12-16T18:00:56","slug":"staatliche-strukturen-fur-katalonien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=12667","title":{"rendered":"\u203aStaatliche Strukturen\u2039 f\u00fcr Katalonien."},"content":{"rendered":"

Nach dem klar zum Ausdruck gebrachten Unabh\u00e4ngigkeitswunsch am katalanischen Feiertag 2012 spricht der katalanische Pr\u00e4sident davon, mit dem \u00bbAufbau staatlicher Strukturen\u00ab zu beginnen.<\/strong><\/p>\n

Der katalanische Regierungschef Artur Mas [welcher sich bislang noch nie \u00f6ffentlich f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit ausgesprochen hatte, Anm.] ist heute morgen zu einer Dringlichkeitssitzung im Palau de la Generalitat<\/em> (Palast der Generalitat) erschienen, um anzuerkennen, dass die Teilnehmer der Kundgebung vom 11. September (Diada)<\/em> eindeutig zugunsten eines eigenen Staates auf die Stra\u00dfe gegangen waren und dass dieses Ziel ab nun die wichtigste gesellschaftliche Aufgabe sein werde. Laut Mas ist es erforderlich, \u00bbstaatliche Strukturen aufzubauen\u00ab, ein Prozess, der \u2014 wie er sagte \u2014 nicht einfach sein wird, da es daf\u00fcr in der Europ\u00e4ischen Union noch keinen Pr\u00e4zedenzfall gebe. Der katalanische Pr\u00e4sident wies gleichzeitig darauf hin, dass die Fortf\u00fchrung von Verhandlungen zu einem neuen Fiskalpakt mit Spanien nicht mit der Aufgabe in Widerspruch stehe, die Gr\u00fcndung eines eigenen Staates in Angriff zu nehmen.<\/p>\n

Dies ist die Antwort der katalanischen Regierung auf die gestrige Kundgebung, mittels welcher zwischen 1,5 Millionen (laut Gu\u00e1rdia Urbana de Barcelona<\/em> und Mossos d’Esquadra<\/em>) und zwei Millionen Menschen (laut den Organisatoren von der Assemblea Nacional Catalana<\/em>, ANC) die Unabh\u00e4ngigkeit Kataloniens und die Gr\u00fcndung eines neuen Staates in Europa gefordert hatten. Sprachliche, kulturelle, demokratische und wirtschaftliche Gr\u00fcnde standen im Mittelpunkt der Spruchb\u00e4nder, welche w\u00e4hrend der Demonstration gezeigt wurden.<\/p>\n

Die genannten Zahlen machen aus dem gestrigen Unabh\u00e4ngigkeitsmarsch den gr\u00f6\u00dften der Geschichte Kataloniens. An der Kundgebung vom 10. Juli 2010 gegen das Verfassungsgerichtsurteil [zur Einschr\u00e4nkung des neuen Autonomiestatuts] hatten zum Beispiel rund eine Million Menschen teilgenommen.<\/p>\n

W\u00e4hrenddessen haben die Organisatoren der ANC darauf hingewiesen, dass sie ihre eigene, im Vorjahr definierte Roadmap<\/em> zu Ende f\u00fchren wollen. Demnach sollen 2013 die katalanischen Gemeinden eine Unabh\u00e4ngigkeitsbefragung durchf\u00fchren, die dann im Jahr 2014 zu einem bindenden Referendum der katalanischen Regierung f\u00fchren soll. Sollte der spanische Staat dies zu verhindern suchen \u2014 so die ANC \u2014 m\u00fcsste das katalanische Parlament einseitig die Unabh\u00e4ngigkeit erkl\u00e4ren.<\/p>\n

Quelle: Nationalia\/CIEMEN<\/a>
\n\u00dcbersetzung von mir<\/em><\/small><\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem klar zum Ausdruck gebrachten Unabh\u00e4ngigkeitswunsch am katalanischen Feiertag 2012 spricht der katalanische Pr\u00e4sident davon, mit dem \u00bbAufbau staatlicher Strukturen\u00ab zu beginnen. Der katalanische Regierungschef Artur Mas [welcher sich bislang noch nie \u00f6ffentlich f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit ausgesprochen hatte, Anm.] ist heute morgen zu einer Dringlichkeitssitzung im Palau de la Generalitat (Palast der Generalitat) erschienen, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-gencat","entity-mossos-desquadra","location-catalunya","language-deutsch","medium-nationalia","person-artur-mas","topic-medien","topic-politik","topic-selbstbestimmung"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12667"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96934,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12667\/revisions\/96934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}