{"id":13596,"date":"2013-01-13T23:02:56","date_gmt":"2013-01-13T22:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13596"},"modified":"2024-04-25T12:17:39","modified_gmt":"2024-04-25T10:17:39","slug":"drittes-autonomiestatut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13596","title":{"rendered":"Drittes Autonomiestatut."},"content":{"rendered":"<p>Die <em>S\u00fcdtiroler Volkspartei<\/em> (SVP), die mit dem <abbr title=\"Partito Democratico\">PD<\/abbr>&nbsp;<a title=\"Von blockfrei zur Koalition.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13441\">eine Koalition eingegangen<\/a> ist, spricht von einem \u00bbbahnbrechenden Abkommen\u00ab, das zum dritten Autonomiestatut und zur vielbeschworenen \u2192<a title=\"Glossar: Vollautonomie.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?page_id=8859#Vollautonomie\">Vollautonomie<\/a> f\u00fchren soll. Bei letzterer handelt es sich, wie unserem <a title=\"Glossar \u00c2\u00b7 Glossario \u00c2\u00b7 Gloss\u00e0\u00a2r.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?page_id=8859\">politischen Glossar<\/a> zu entnehmen ist, eigentlich um eine ausgepr\u00e4gtere Form von Teilautonomie.<\/p>\n<p>Ob man sich eine derartige Entwicklung von einer Partei wie dem PD erwarten darf, die noch vor wenigen Wochen die bislang schwersten Angriffe auf das derzeit g\u00fcltige Autonomiestatut, die <a title=\"Parlament soll nationale Einheit sichern.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=11829\">Wiederauferstehung des nationalen Interesses<\/a> und unter anderem die Einf\u00fchrung der <a title=\"Schulpflicht zur nationalen Einheit.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13106\">Hymnenpflicht an \u00f6ffentlichen Schulen<\/a> mitgetragen hat, scheint fragw\u00fcrdig. PD-Parlamentarier Gianclaudio Bressa hat in einem <a title=\"A. Adige: Bressa, l'accordo non \u00e8 un regalo...\" href=\"http:\/\/altoadige.gelocal.it\/cronaca\/2012\/12\/29\/news\/bressa-l-accordo-non-e-un-regalo-alla-svp-1.6267940\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interview<\/a> mit der Tageszeitung <em>A. Adige<\/em> kein Hehl daraus gemacht, dass die dritte Phase der Autonomie vor allem eines besiegeln soll: die \u00bbnationale Verantwortung\u00ab S\u00fcdtirols.<\/p>\n<p>Selbst wenn der PD ein neues Autonomiestatut verabschieden m\u00f6chte, d\u00fcrfte das \u00fcbrigens ein fast unm\u00f6gliches Unterfangen sein: Derzeit k\u00fcndigt sich besonders im Senat eine Pattsituation an, die den m\u00f6glichen Ministerpr\u00e4sidenten Bersani von der Zusammenarbeit mit Parteien \u00fcber seine \u2014 ohnehin heterogene und daher f\u00fcr Zwist anf\u00e4llige \u2014 Koalition hinaus abh\u00e4ngig machen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>All dies vorausgeschickt, sind jene Punkte des Koalitionsprogramms, die die SVP bisher \u00f6ffentlich gemacht hat, weit davon entfernt, eine neue Phase der Autonomie einzuleiten oder die Bezeichnung \u00bbbahnbrechend\u00ab zu verdienen. <a title=\"SVP: Pressemitteilung.\" href=\"http:\/\/www.svp.eu\/de\/presse\/mitteilungen\/20130111|svp|8298.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Genannt<\/a> wurden etwa:<\/p>\n<ul>\n<li>Die St\u00e4rkung und Weiterentwicklung der Finanzregelung des Landes. <em>Nach Steuerhoheit klingt das leider nicht.<\/em><\/li>\n<li>Die Anerkennung der internationalen Verankerung der S\u00fcdtirolautonomie. <em>Wie bereits geschrieben wurde, war uns \u00fcber Jahrzehnte versichert worden, bereits die heutige Autonomie sei international verankert.<\/em><\/li>\n<li>Die Verankerung des Mail\u00e4nder Abkommens. <em>Warum muss man ein Abkommen verankern und warum wurde es bisher nicht eingehalten (wozu auch der PD beigetragen hat)?<\/em><\/li>\n<li>Die Delegierung administrativer Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr das Verwaltungspersonal bei Gericht. <em>Klingt nicht nach vollst\u00e4ndiger, sondern nach sehr eingeschr\u00e4nkter Autonomie in diesem Bereich.<\/em><\/li>\n<li>Erlass einer Durchf\u00fchrungsbestimmung, die das Ortsnamensgesetz des Landes \u00fcbernimmt. <em>Warum bedarf eine Angelegenheit, die zu den prim\u00e4ren Zust\u00e4ndigkeiten des S\u00fcdtiroler Landtags geh\u00f6rt, einer staatlichen Durchf\u00fchrungsbestimmung? Damit wird dem Landtag \u00fcbrigens die ihm zustehende M\u00f6glichkeit genommen, \u00c4nderungen am Ortsnamensgesetz vorzunehmen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nehmen wir aber an, dass es allen Schwierigkeiten zum Trotz tats\u00e4chlich zu einem dritten Autonomiestatut kommen wird. Woran wird es sich dann messen lassen m\u00fcssen? Eine Aufstellung.<\/p>\n<ul>\n<li>Einbindung der Zivilgesellschaft und des breitestm\u00f6glichen politischen Spektrums, partizipativer Prozess: Es wird entscheidend sein, ob das neue Autonomiestatut nur zwischen zwei Parteien ausgekungelt wird \u2014 und damit weiterhin im (nunmehr um den PD erweiterten) Besitz der SVP bleibt \u2014 oder ob diese Aufgabe einem konstituierenden Konvent anvertraut wird.<br \/>\nDie Unabh\u00e4ngigkeitsbef\u00fcrworter werden stets ermahnt, m\u00f6glichst die gesamte Gesellschaft anzusprechen und mitzunehmen. Dasselbe muss f\u00fcr den Umbau der Autonomie gelten.<\/li>\n<li>Einbindung aller Sprachgruppen: Laut Karl Zeller hat die italienische Sprachgruppe das zweite Autonomiestatut \u00bberduldet\u00ab und m\u00fcsse jetzt eingebunden werden. Ein richtiger Ansatz f\u00fcr jede Fortentwicklung unseres Landes. Doch: Wird dies einen Interessensausgleich im Rahmen eines Ausbaus, der allen zugute kommt, zur Folge haben \u2014 oder wird es zu Anbiederung und Abflachung kommen?<\/li>\n<li>Wird das neue Statut ein Landesstatut oder bleibt es ein Regionalstatut? Und damit zusammenh\u00e4ngend: Bleibt die Region erhalten oder wird sie zugunsten neuer Formen der Zusammenarbeit in der Euregio aufgel\u00f6st?<\/li>\n<li>Wird der Geltungsbereich des neuen Autonomiestatuts auf die Gemeinden von Souramont ausgedehnt? Die drei ladinischen Gemeinden, die gleichzeitig mit S\u00fcdtirol an Italien gefallen waren, haben 2007 in einer amtlichen Volksabstimmung den demokratischen Wunsch ge\u00e4u\u00dfert, an S\u00fcdtirol angegliedert zu werden. Das Siedlungsgebiet der ladinischen Minderheit war zum Zwecke der Assimilierung vom faschistischen Regime auf zwei Regionen und drei Provinzen aufgeteilt worden.<br \/>\nFrancesco Palermo, gemeinsamer Kandidat von SVP und PD im Unterland, hat sich leider schon mehrmals <a title=\"Palermo seghita a desprij\u00e9.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6693\">gegen die Angliederung<\/a> ausgesprochen.<\/li>\n<li>Wird der Regierungskommiss\u00e4r wie in Aosta abgeschafft und gehen seine Kompetenzen ans Land \u00fcber?<\/li>\n<li>Wie wird mit derzeitigen Pfeilern der Autonomie \u2014 etwa Proporz, <a title=\"Zweisprachige Schule.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=1223\">Schulsystem<\/a> und Ans\u00e4ssigkeitsklausel \u2014 umgegangen und welche kompensatorischen und flankierenden Ma\u00dfnahmen wird es geben, um den Fortbestand der Minderheiten zu gew\u00e4hrleisten?<\/li>\n<li>Wird das dritte Autonomiestatut imstande sein, endlich die Gleichberechtigung der deutschen und der italienischen Spache durchzusetzen? Das allgemein formulierte Gleichstellungsprinzip hat heute auf viele Bereiche keine Auswirkungen:\n<ul>\n<li><a title=\"Sprache: Das Fass l\u00e4uft \u00fcber.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13150\">Im Konsumentenschutz<\/a>, wo ausschlie\u00dflich die italienische Sprache vorgeschrieben und gew\u00e4hrleistet ist.<\/li>\n<li>Bei der <a title=\"Zuwanderer zu Italienern.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8504\">Integration von Zuwanderern<\/a>, eines der gro\u00dfen Zukunftsthemen f\u00fcr die \u00dcberlebensf\u00e4higkeit unserer mehrsprachigen Gesellschaft und f\u00fcr deren aktive Gestaltung.<\/li>\n<li>Bei der Interpretation von Gesetzen: Selbst bei Landesgesetzen, die auf Deutsch ersonnen und erlassen wurden, ist ausschlie\u00dflich der italienische Wortlaut bindend. Dies ist f\u00fcr die deutsche Rechtssprache in S\u00fcdtirol, aber auch f\u00fcr die Rechtssicherheit, von gro\u00dfem Nachteil.<\/li>\n<li>Zum Teil als Verfahrenssprache <a title=\"Gericht: Deutsch nur f\u00fcr Indigene.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13300\">bei Gericht<\/a>, wo Deutsch erst j\u00fcngst zur reinen Lokalsprache im Umgang mit Indigenen degradiert wurde.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wird die ladinische Sprache, <a title=\"\u00bbLadinisches\u00ab Schulmodell?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=4088\">zumal im Bildungssystem<\/a>, gest\u00e4rkt?<\/li>\n<li>Wird S\u00fcdtirol eine <a title=\"Steuerhoheit \u2014 schon geplatzt?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5098\">Steuerhoheit<\/a> zuerkannt, die diesen Namen verdient? Oder \u00bbdarf\u00ab S\u00fcdtirol lediglich nach r\u00f6mischen Vorgaben die Geldeintreibung \u00fcbernehmen und muss im Gegenzug noch st\u00e4rker zum Staatshaushalt beitragen?<\/li>\n<li>Kommt die <a title=\"Polizeistaat?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=10542\">Landespolizei<\/a>? Geht die Post ans Land \u00fcber? Wird S\u00fcdtirol f\u00fcr sensible Bereiche wie Umwelt und Zuwanderung zust\u00e4ndig? Oder beschr\u00e4nkt sich die omin\u00f6se <em>Vollautonomie<\/em> auf die Wiederherstellung der Zust\u00e4ndigkeiten, die Rom im Laufe der letzten Jahre mehr oder minder legal kassiert hatte?<\/li>\n<li>Wird die Sportautonomie umgesetzt, die angeblich <a title=\"Na dann mal los!?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=1312\">ein gro\u00dfer Teil<\/a> der S\u00fcdtiroler Landtagsabgeordneten w\u00fcnscht?<\/li>\n<li>Wird schlie\u00dflich die italienische Landesbezeichnung Sudtirolo legalisiert?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dar\u00fcberhinaus:<\/p>\n<ul>\n<li>Wird das <a title=\"Kommentar: Zusatzprotokoll zum Madrider Abkommen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=12463&amp;cpage=1#comment-122786\">Zusatzprotokoll zum Madrider Abkommen<\/a> unterzeichnet, das die volle Inbetriebnahme der Euregio gestatten w\u00fcrde?<\/li>\n<li>Ratifiziert Italien endlich die <em><a title=\"Die Charta der Minderheitensprachen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=1348\">Europ\u00e4ische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen<\/a>?<\/em><\/li>\n<li>Wird gegebenenfalls sogar \u2014 wie im nordirischen <a title=\"Karfreitagsabkommen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5861\">Karfreitagsabkommen<\/a> \u2014 die M\u00f6glichkeit der Selbstbestimmung festgeschrieben?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"L\u2019autonomia \u00e8 migliorabile?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=3550\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Aufbruch zur Vollautonomie?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=8814\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Cittadinanza regionale cercasi.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=4219\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"SVP \u2014 quo vadis?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13592\"><code>04<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die S\u00fcdtiroler Volkspartei (SVP), die mit dem PD&nbsp;eine Koalition eingegangen ist, spricht von einem \u00bbbahnbrechenden Abkommen\u00ab, das zum dritten Autonomiestatut und zur vielbeschworenen \u2192Vollautonomie f\u00fchren soll. Bei letzterer handelt es sich, wie unserem politischen Glossar zu entnehmen ist, eigentlich um eine ausgepr\u00e4gtere Form von Teilautonomie. Ob man sich eine derartige Entwicklung von einer Partei wie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-pd","entity-svp","issue-ansassigkeitsklausel","issue-charta-der-minderheitensprachen","issue-landespolizei","issue-mailander-abkommen","issue-proporz","issue-suedtirolkonvent","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-aa","person-francesco-palermo","person-gianclaudio-bressa","topic-minderheitenschutz","topic-ortsnamen","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-polizei","topic-postdienst","topic-recht","topic-verbraucherinnen","topic-vorzeigeautonomie","topic-wirtschaft","topic-zentralismus"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13596"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85159,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13596\/revisions\/85159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}