{"id":15612,"date":"2013-06-18T15:31:56","date_gmt":"2013-06-18T13:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=15612"},"modified":"2021-06-10T16:44:28","modified_gmt":"2021-06-10T14:44:28","slug":"comun-general-lingua-nazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=15612","title":{"rendered":"Comun General \u2014 lingua nazionale."},"content":{"rendered":"<p>Der <em>Comun General de Fascia<\/em> wurde im Februar 2010 mit einem Landesgesetz der Provinz Trient eingef\u00fchrt und sollte zum wichtigen Werkzeug der ladinischen Selbstverwaltung werden. Dementsprechend hohe Erwartungen wurden in ihn gesetzt.<\/p>\n<p>Im Unterschied zu den alten Talgemeinschaften verf\u00fcgt der <em>Comun General,\u00a0<\/em>der die sieben Gemeinden des Tales umfasst, \u00fcber eigene administrative Zust\u00e4ndigkeiten und nicht nur \u00fcber Aufgabenbereiche, die ihm von den Gemeinden \u00fcbertragen werden. Seine Mitglieder sowie der\/die <em>Procurador\/a<\/em> (Pr\u00e4sidentin), der\/die das Fassatal im Minderheitenrat des Landes vertritt, werden direkt vom Volk gew\u00e4hlt.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.comungeneraldefascia.tn.it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15613\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/hp_comungeneral.jpg\" alt=\"Homepage Comun General.\" width=\"600\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/hp_comungeneral.jpg 600w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/hp_comungeneral-150x96.jpg 150w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/hp_comungeneral-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/hp_comungeneral-467x300.jpg 467w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sieht man sich auf der <a title=\"Comun General de Fascia.\" href=\"http:\/\/www.comungeneraldefascia.tn.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Homepage<\/a> des <em>Comun General<\/em> um, muss man zum Schluss gelangen, dass die Institution \u2014 zumindest in der Kommunikation und in der Au\u00dfendarstellung \u2014 bislang versagt hat, wenn es um die St\u00e4rkung der eigenen Sprache geht. Selbst in der ladinischen Sprachversion des Webauftritts (s. Abb.) scheinen nur manche Themen\u00fcberschriften auf Ladinisch auf, der jeweilige Inhalt bleibt jedoch vorwiegend in der Staatssprache.<\/p>\n<p>Eine Institution wie den <em>Comun General<\/em> gibt es in S\u00fcdtirol nicht. Die beiden ladinischen Talschaften (Gherd\u00ebina und Badia) sind auf die Bezirksgemeinschaften Pustertal und Salten-Schlern aufgesplittert \u2014 ein Zustand, der nach Auffassung von <img class=\"bbdlogo\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/bbdsmileys\/bbde.png\"> zu beheben und durch eine ladinische Bezirksgemeinschaft <em>(Ladinia)<\/em> zu ersetzen w\u00e4re, um die Energien der kleinsten Sprachgemeinschaft b\u00fcndeln und besser nutzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Neue Kompetenzen f\u00fcr den Comun General.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=59391\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Fascia: Sport f\u00f6rdert Sprache.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31902\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Comun General de Fascia wurde im Februar 2010 mit einem Landesgesetz der Provinz Trient eingef\u00fchrt und sollte zum wichtigen Werkzeug der ladinischen Selbstverwaltung werden. Dementsprechend hohe Erwartungen wurden in ihn gesetzt. Im Unterschied zu den alten Talgemeinschaften verf\u00fcgt der Comun General,\u00a0der die sieben Gemeinden des Tales umfasst, \u00fcber eigene administrative Zust\u00e4ndigkeiten und nicht nur [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-italianizzazione","location-ladinia","location-trentino","language-deutsch","topic-aussendarstellung","topic-discriminaziun","topic-medien","topic-minderheitenschutz","topic-nationalismus","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-servicepublic","topic-tech_com"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15612"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66209,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15612\/revisions\/66209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}