{"id":17929,"date":"2014-01-05T23:53:58","date_gmt":"2014-01-05T22:53:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=17929"},"modified":"2022-07-08T21:39:52","modified_gmt":"2022-07-08T19:39:52","slug":"quotation-cxix-rechte-tiroler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=17929","title":{"rendered":"Rechte Tiroler?"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Die Tiroler weigern sich zum Beispiel, bei Stra\u00dfenschildern, die den Weg nach S\u00fcden weisen, auch den italienischen Namen f\u00fcr &#8220;Bozen&#8221; anzugeben \u2014 nicht un\u00e4hnlich den rechten K\u00e4rntnern bei ihrem Ortstafelstreit.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Prof. Max Haller, Soziologe, ff Nr. 1\/2014<\/em><\/p>\n<p>Ein wahrlich sonderbares Beispiel, das hier angef\u00fchrt wird, um zu belegen, dass den S\u00fcdtiroler Italienern im Falle einer Angliederung unseres Landes an \u00d6sterreich \u00bbkeine guten Aussichten\u00ab beschieden w\u00e4ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Aus welchem Grund sollte gem\u00e4\u00df Territorialprinzip in einer einsprachig deutschsprachigen Region wie Nordtirol ein anderer als der <em>amtliche<\/em> deutsche Ortsname angegeben werden? Der Vergleich mit K\u00e4rnten ist unbrauchbar, da dort einer slowenischen Minderheit ihre Ortsnamen in ihrem eigenen Siedlungsgebiet verweigert wurden (und teils noch immer verweigert werden).<\/li>\n<li>Wurde Nordtirol bzw. \u00d6sterreich jemals von jemandem dazu aufgefordert, \u00bbauch den italienischen Namen f\u00fcr &#8220;Bozen&#8221; anzugeben\u00ab? Andernfalls kann man wohl schlecht von einer \u00bbWeigerung\u00ab sprechen.<\/li>\n<li>H\u00e4tte das von Prof. Haller angef\u00fchrte Beispiel Aussagekraft, k\u00f6nnte man es umgekehrt auch anf\u00fchren, um die \u00bbschlechten Aussichten f\u00fcr deutschsprachige S\u00fcdtiroler in Italien\u00ab zu untermauern \u2014 denn schlie\u00dflich wird schon im Trentino der deutsche Name unserer Landeshauptstadt nicht auf Stra\u00dfenschildern angef\u00fchrt, obschon das Autonomiestatut, das dies ausdr\u00fccklich vors\u00e4he, in der gesamten Region g\u00fcltig ist.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17935\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/autobahnschilder_bz.jpg\" alt=\"Autobahnschilder Vergleich.\" width=\"507\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/autobahnschilder_bz.jpg 507w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/autobahnschilder_bz-150x53.jpg 150w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/autobahnschilder_bz-300x107.jpg 300w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/autobahnschilder_bz-500x179.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Auch aus <img class=\"bbdlogo\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/bbdsmileys\/bbde.png\">-Sicht w\u00e4re die Angliederung S\u00fcdtirols an \u00d6sterreich keine erstrebenswerte L\u00f6sung. Das von Prof. Haller in seinem Beitrag angef\u00fchrte Argument ist jedoch v\u00f6llig sinnfrei.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Gro\u00dfer \u00bbWanderweg\u00ab.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5303\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Finisterre.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=16459\"><code>02<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Tiroler weigern sich zum Beispiel, bei Stra\u00dfenschildern, die den Weg nach S\u00fcden weisen, auch den italienischen Namen f\u00fcr &#8220;Bozen&#8221; anzugeben \u2014 nicht un\u00e4hnlich den rechten K\u00e4rntnern bei ihrem Ortstafelstreit. Prof. Max Haller, Soziologe, ff Nr. 1\/2014 Ein wahrlich sonderbares Beispiel, das hier angef\u00fchrt wird, um zu belegen, dass den S\u00fcdtiroler Italienern im Falle einer [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-quotation","location-koroska","location-nord-osttirol","location-osterreich","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-ff","topic-faktencheck","topic-medien","topic-mobilitaet","topic-ortsnamen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17929"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73243,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17929\/revisions\/73243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}