{"id":19226,"date":"2014-05-20T11:56:23","date_gmt":"2014-05-20T09:56:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19226"},"modified":"2026-02-03T11:38:03","modified_gmt":"2026-02-03T10:38:03","slug":"vorgeschobenes-patientenwohl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19226","title":{"rendered":"Vorgeschobenes Patientenwohl."},"content":{"rendered":"<p>Zu Jahresbeginn nahm die r\u00f6mische Kassation einen Rekurs der Haus\u00e4rztegewerkschaft <em>Fimmg<\/em> an, mit dem diese forderte, das Recht des Landes S\u00fcdtirol drastisch einzuschr\u00e4nken, eigene Kollektivvertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen. Fortan soll es demzufolge nur noch m\u00f6glich sein, Zusatzvertr\u00e4ge zu beschlie\u00dfen, die die staatlichen erg\u00e4nzen, ohne jedoch von ihnen abzuweichen.<\/p>\n<p>Der au\u00dfer Kraft gesetzte S\u00fcdtiroler Kollektivvertrag sah vor, dass jede Haus\u00e4rztin die Verantwortung f\u00fcr bis zu 2.000 Patientinnen \u00fcbernehmen darf. Mit dem Entscheid des Kassationsgerichts wurde diese Beschr\u00e4nkung um ein Viertel auf 1.500 B\u00fcrgerinnen abgesenkt, was ein Hauptziel des <em>Fimmg<\/em>-Rekurses war \u2014 was die Gewerkschaft mit dem Patientinnenwohl begr\u00fcndete.<\/p>\n<p>Was f\u00fcr ein Patientenwohl gemeint war, zeigt sich in der nunmehrigen Forderung Dr. Luigi Rubinos, seines Zeichens <em>Fimmg<\/em>-Vorsitzender: Zur Erf\u00fcllung der staatlichen Vorgaben laut Kassationsurteil bed\u00fcrfe es mindestens 30 neuer Basis\u00e4rztinnen. Und um dieses Ziel m\u00f6glichst schnell zu erreichen, regte er an, die Zweisprachigkeitspflicht au\u00dfer Kraft zu setzen.<\/p>\n<p>In einem mehrsprachigen Land wie unserem ist eine solche Forderung \u2014 gerade in der \u00e4rztlichen Grundversorgung \u2014 v\u00f6llig unannehmbar. Dies mit dem Patientinnenwohl zu begr\u00fcnden ist, da die Qualit\u00e4t im Gesundheitsbereich wesentlich von der Kommunikation mit dem Patienten abh\u00e4ngt, nicht nur heuchlerisch, sondern geradezu fahrl\u00e4ssig. Umso mehr, als die Auslastung der \u00c4rztinnen und die geographische Weitl\u00e4ufigkeit unseres alpinen Territoriums die freie \u00c4rztinnenwahl erschweren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu Jahresbeginn nahm die r\u00f6mische Kassation einen Rekurs der Haus\u00e4rztegewerkschaft Fimmg an, mit dem diese forderte, das Recht des Landes S\u00fcdtirol drastisch einzuschr\u00e4nken, eigene Kollektivvertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen. Fortan soll es demzufolge nur noch m\u00f6glich sein, Zusatzvertr\u00e4ge zu beschlie\u00dfen, die die staatlichen erg\u00e4nzen, ohne jedoch von ihnen abzuweichen. Der au\u00dfer Kraft gesetzte S\u00fcdtiroler Kollektivvertrag sah vor, dass [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-italianizzazione","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-autonomieverlust","topic-gesundheit","topic-gewerkschaften","topic-nationalismus","topic-plurilinguism","topic-recht","topic-zentralismus","topic-zustaendigkeiten"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19226"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47846,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19226\/revisions\/47846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}