{"id":21076,"date":"2014-10-07T14:36:37","date_gmt":"2014-10-07T12:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=21076"},"modified":"2016-07-04T19:42:27","modified_gmt":"2016-07-04T17:42:27","slug":"9n-lappello-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=21076","title":{"rendered":"9N: L&#8217;appello \u00abitaliano\u00bb."},"content":{"rendered":"<p>Numerosi cittadini italiani residenti in Catalogna hanno firmato e <a title=\"La Catalogna in italiano: Appello.\" href=\"http:\/\/catalognaoggi.blogspot.com.es\/2014\/09\/appello-di-italiane-e-italiani.html?m=1\" target=\"_blank\">diffuso<\/a> un interessante appello in favore dell&#8217;autodeterminazione della Catalogna che qui ripubblichiamo (assieme ai nomi dei primi firmatari):<\/p>\n<blockquote><p><center>Appello di italiane e italiani residenti in Catalogna<br \/>\nsul diritto a decidere<br \/>\nBarcellona, 9 settembre 2014<\/center>Siamo donne e uomini di nazionalit\u00e0\u00a0 italiana, di et\u00e0\u00a0 e professioni differenti, viviamo in Catalogna e partecipiamo della cultura e della vita del popolo catalano.<\/p>\n<p>Abbiamo assistito negli ultimi anni all\u2019affermarsi di un movimento popolare che vuole ridiscutere il futuro della Catalogna nel suo rapporto con il resto della Spagna. Al nostro interno esistono differenti sensibilit\u00e0\u00a0 rispetto al processo indipendentista apertosi con la Diada del 2012, ma siamo tutti d\u2019accordo nel sostenere il diritto a decidere del popolo catalano.<\/p>\n<p>Pensiamo che il popolo catalano abbia diritto ad essere consultato sul futuro assetto statuale della Catalogna e chiediamo al governo spagnolo di consentirne l\u2019espressione libera e democratica. Noi stessi, che siamo residenti in Catalogna, vogliamo avere l\u2019opportunit\u00e0\u00a0 di decidere sul futuro di quello che abbiamo scelto come nostro altro paese.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 crediamo che la possibilit\u00e0\u00a0 di decidere risponda ad un principio democratico, riteniamo anche che l\u2019esercizio di questo diritto debba estendersi a tutte le questioni che interessano la popolazione, a partire dall\u2019impatto delle politiche economiche e sociali sui diritti sociali e di cittadinanza. Convinti come siamo che progresso nazionale e progresso sociale debbano considerarsi inestricabili nella costruzione di un progetto democratico di paese.<\/p>\n<p>Elena Marisol Brandolini (giornalista, Sitges)<br \/>\nAntonio Paolo Russo (professore URV, Tarragona)<br \/>\nGennaro Ferraiuolo (borsista Institut d\u2019Estudis Auton\u00f2mics, Barcelona)<br \/>\nNora Ferrari Capdevila (studentessa UB, Barcelona)<br \/>\nVittorio Giordano (cuoco-ristoratore, La Floresta, San Cugat)<br \/>\nMarco Giralucci (architetto, Barcelona)<br \/>\nDario Di Martino (ingegnere aeronautico, Montmel\u00f3)<br \/>\nFrancesca Paron (dirigente, Barcelona)<br \/>\nMonia Presta (psicologa, El Masnou)<br \/>\nGuido Ramellini (insegnante, Barcelona)<br \/>\nAntonella Speranza (traduttrice, Sant Vicen\u00e7 de Montalt)<br \/>\nAdriano Stanley (giornalista)<br \/>\nPatrizio Rigobon (docente Lingua e Letteratura Catalana)<br \/>\nAlexandra Benvenuti Colominas (manager culturale, Barcelona)<br \/>\nPaolo Finesso (insegnante)<br \/>\nMarco Barlocci (docente in pensione, Cardedeu)<br \/>\nFabio Pitrola (amministratore sito web SpaghettiBCN, Barcelona)<br \/>\nChiara Signorelli (giornalista, Barcelona)<br \/>\nDebora Fresu (account manager, Barcelona)<br \/>\nAlessandro Perazzo (videomaker, Barcelona)<br \/>\nPaola Idini (architetto, Barcelona)<br \/>\nFulvio d&#8217;Angelo (agente di commercio, Barcelona)<br \/>\nVincenzo Leombruno (direttore tecnico personaggi digitali, Barcelona)<br \/>\nMassimo De Martino (impiegato, Barcelona)<br \/>\nRoberto Bosco (avvocato, Barcelona)<br \/>\nClaudia Grossi (ricercatrice)<br \/>\nMarco Domenichetti (musicista informatico, Mollet del Vall\u00e8s)<br \/>\nNeus Soler Giralucci (filologa, Barcelona)<br \/>\nRavi Lopes Calamita (architetto, Roma-Barcelona)<br \/>\nBarbara Catenaro (Clinica di Barcelona, Barcelona)<br \/>\nRiccardo Rao (studente UPF, Barcelona)<br \/>\nEmanuele Basuino (assistente sociale, Barcelona)<br \/>\nRoberto Massafra (impiegato, Barcelona)<br \/>\nFrancesco Benincasa (ingegnere informatico, Barcelona)<br \/>\nStefania Tavaglione (insegnante, Barcelona)<br \/>\nLuca Basile (epidemiologo, Barcelona)<br \/>\nRosario Ivano Scandurra (dottorando UB)<br \/>\nRolando d&#8217;Alessandro (traduttore &#8211; interprete, Barcelona)<br \/>\nDaniela Fraschetti (interprete, Barcelona)<br \/>\nMarcello Maltese (architetto, Barcelona)<br \/>\nGiovanni Bucchieri (agente viaggi, Barcelona)<br \/>\nPaolo D&#8217;Alessandro (traduttore)<br \/>\nStefano Serati (barcelona)<br \/>\nFrancesca Bisemi (agente stampa, Barcelona)<br \/>\nLuisa Franchi (pensionata, Barcelona)<br \/>\nPaolo Pellegrino (docente universitario UB, Barcelona)<br \/>\nAlessandra Mircoli (insegnante, Barcelona)<br \/>\nGiorgio Conticelli (programmatore informatico, L&#8217;Hospitalet de Llobregat)<br \/>\nStefano Danesi (agente immobiliare, Barcelona)<br \/>\nMartha Moreo (pensionata, Sabadell)<\/p><\/blockquote>\n<p>Riteniamo che il sostegno da parte della comunit\u00e0\u00a0 italiana in Catalogna sia un risultato dell&#8217;inclusivit\u00e0\u00a0 del processo e della maturazione politica e democratica di un&#8217;intera societ\u00e0\u00a0 che vuole poter decidere liberamente il proprio futuro.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Italiani favorevoli all\u2019autodeterminazione.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=18961\"><code>01<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Numerosi cittadini italiani residenti in Catalogna hanno firmato e diffuso un interessante appello in favore dell&#8217;autodeterminazione della Catalogna che qui ripubblichiamo (assieme ai nomi dei primi firmatari): Appello di italiane e italiani residenti in Catalogna sul diritto a decidere Barcellona, 9 settembre 2014Siamo donne e uomini di nazionalit\u00e0\u00a0 italiana, di et\u00e0\u00a0 e professioni differenti, viviamo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-21076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","location-catalunya","language-italiano","topic-migraziun","topic-selbstbestimmung","topic-solidariete"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21960,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21076\/revisions\/21960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}