{"id":21721,"date":"2014-11-26T16:36:00","date_gmt":"2014-11-26T15:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=21721"},"modified":"2025-01-23T22:38:48","modified_gmt":"2025-01-23T21:38:48","slug":"mehrsprachiger-quellcode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=21721","title":{"rendered":"Mehrsprachige Normalit\u00e4t."},"content":{"rendered":"

Ich war k\u00fcrzlich wieder in der Schweiz und habe bei dieser Gelegenheit in Z\u00fcrich an einer beliebigen, kleinen Tankstelle einige Fotos f\u00fcr geschossen. Es handelt sich um ein \u00e4u\u00dferst banales Beispiel, doch die Auswirkungen dessen, was wir einen \u00bbmehrsprachigen Quellcode\u00ab nennen<\/a>, zeigen sich gerade in ihrer Banalit\u00e4t und Allt\u00e4glichkeit am deutlichsten.<\/p>\n

Dass die Schweiz ein von Grund auf mehrsprachiger und vielf\u00e4ltiger Staat ist, wirkt sich \u2014 wie die Bilder zeigen \u2014 auch auf einsprachige St\u00e4dte und Gebiete wie Z\u00fcrich wohltuend pluralisierend<\/strong> aus. Alle Schweizerinnen, ob sie nun in mehrsprachigen Kantonen leben oder nicht, kommen jeden Tag mit den anderen Landessprachen in Kontakt, was<\/p>\n