Gestern wurde den Dolomiten bei einem Staatsakt in Auronzo di Cadore (Venetien) der Titel \u00bbWeltnaturerbe\u00ab offiziell \u00fcbertragen. Als er nach einer ersten Ansprache in italienischer Sprache auch einige Gru\u00dfworte auf Deutsch und Ladinisch \u00fcberbringen wollte, wurde der S\u00fcdtiroler Landeshauptmann von lauten Pfiffen unterbrochen.<\/p>\n
Nachtrag<\/strong> vom 27.08.2009: Das darf doch wohl nicht wahr sein: In einem Interview mit dem Corriere dell’A. Adige<\/em> rechtfertigt der italienische Unesco-<\/em>Delegierte Giovanni Puglisi die Pfiffe auch noch und kritisiert, dass Durnwalder auf Deutsch gesprochen hat. Die Unverfrorenheit hat damit ein bisher ungekanntes Ausma\u00df erreicht.<\/p>\n Auszug aus dem Interview:<\/span><\/p>\n […] qualcuno del pubblico ha fischiato il saluto in tedesco di Durnwalder…<\/strong><\/em> Die deutsche Sprache ist also ein Affront. Das sagt ein Unesco<\/em>-Delegierter, kein Ungebildeter. Vielleicht w\u00e4re endlich ein geharnischter, offizieller Protest gegen die sich ausbreitende S\u00fcdtirolfeindlichkeit angebracht, die mittlerweile zum italienischen Grundkonsens geworden zu sein scheint.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gestern wurde den Dolomiten bei einem Staatsakt in Auronzo di Cadore (Venetien) der Titel \u00bbWeltnaturerbe\u00ab offiziell \u00fcbertragen. Als er nach einer ersten Ansprache in italienischer Sprache auch einige Gru\u00dfworte auf Deutsch und Ladinisch \u00fcberbringen wollte, wurde der S\u00fcdtiroler Landeshauptmann von lauten Pfiffen unterbrochen. Nachtrag vom 27.08.2009: Das darf doch wohl nicht wahr sein: In einem […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-unesco","issue-zitac","location-sudtirolo","location-venetien","language-deutsch","language-italiano","medium-corriere","person-luis-durnwalder","topic-colonialismi","topic-hate-speech","topic-medien","topic-minderheitenschutz","topic-minorisaziun","topic-nationalismus","topic-plurilinguism"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2883"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85587,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2883\/revisions\/85587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBeh, li posso quasi capire.
\n Scusi?<\/em><\/strong>
\nEmotivamente, li posso capire, anche se ovviamente non giustificare.
\n In che senso?<\/em><\/strong>
\nVada per il saluto in ladino, lingua tipica e da tutelare, ma il tedesco… Durnwalder mi ha ricordato Gheddafi [!!!!!!] che arriva in visita a Roma con sul petto le foto dei patrioti morti che hanno lottato per liberarsi dagli italiani.<\/p><\/blockquote>\n