{"id":30642,"date":"2016-08-05T06:56:48","date_gmt":"2016-08-05T04:56:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642"},"modified":"2021-11-14T12:58:53","modified_gmt":"2021-11-14T11:58:53","slug":"staatsgeheimnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642","title":{"rendered":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde."},"content":{"rendered":"<p>Auf Anfrage des <abbr title=\"S\u00fcd-Tiroler Freiheit\">STF<\/abbr>-Gemeinderates Christoph Mitterhofer best\u00e4tigte die Meraner Stadtverwaltung laut <em><a href=\"https:\/\/www.suedtirolnews.it\/chronik\/meran-staatliche-behoerden-mit-gebuehren-in-verzug\">S\u00fcdtirolNews<\/a>,<\/em> dass einige staatliche Beh\u00f6rden mit der Zahlung von Trink-, Abwasser- und M\u00fcllgeb\u00fchren stark im Verzug sind. Manche der Au\u00dfenst\u00e4nde reichten bis ins Jahr 2013 zur\u00fcck. Mitterhofer sei offenbar jedoch untersagt worden, Details zu Schuldnern und Betr\u00e4gen zu ver\u00f6ffentlichen, da diese unter Datenschutz fielen.<\/p>\n<p>Eine solche Auflage &#8211; sollte sie tats\u00e4chlich in dieser Art gegeben worden sein &#8211; ist unbegreiflich. Das absolutistische &#8220;Der Staat bin ich&#8221;-Verst\u00e4ndnis haben wir doch hoffentlich abgelegt. Der Staat sind wir. Und somit haben wir auch ein Recht zu erfahren, was wir tun und wie es uns geht. Das Ganze mutet gerade so an, wie wenn ich zur Bank ginge, um meinen Kontostand zu erfahren und der Schalterbeamte meint: &#8220;Tut mir leid. Das kann ich Ihnen nicht sagen. F\u00e4llt unter Datenschutz.&#8221; Oder beim Arzt: &#8220;Sie sind schwer krank. Was Ihnen genau fehlt, darf ich Ihnen aus datenschutzrechtlichen Gr\u00fcnden aber nicht mitteilen.&#8221;<\/p>\n<p>Umso unverst\u00e4ndlicher ist die Geheimnistuerei in einem Bereich, wo eigentlich Transparenz angesagt w\u00e4re, angesichts dessen, wie in Italien sonst mit Datenschutz &#8211; insbesondere Pers\u00f6nlichkeitsrechten &#8211; umgegangen wird. Mitunter gibt sogar die staatliche Exekutive die vollen Namen von <a title=\"Tiefstes Mittelalter.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=23039\">Verd\u00e4chtigen, Unfallopfern<\/a>, ja sogar <a title=\"Sicherungen durchgebrannt?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=14476\">Zeugen eines unaufgekl\u00e4rten Mordes<\/a> an die Medien weiter, die diese dann nicht selten mit dazugeh\u00f6rigem Foto ver\u00f6ffentlichen. Anscheinend kein Problem. Aber bei Informationen \u00fcber die Finanzgebarung \u00f6ffentlicher (!) K\u00f6rperschaften h\u00f6rt sich der Spa\u00df auf.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf Anfrage des STF-Gemeinderates Christoph Mitterhofer best\u00e4tigte die Meraner Stadtverwaltung laut S\u00fcdtirolNews, dass einige staatliche Beh\u00f6rden mit der Zahlung von Trink-, Abwasser- und M\u00fcllgeb\u00fchren stark im Verzug sind. Manche der Au\u00dfenst\u00e4nde reichten bis ins Jahr 2013 zur\u00fcck. Mitterhofer sei offenbar jedoch untersagt worden, Details zu Schuldnern und Betr\u00e4gen zu ver\u00f6ffentlichen, da diese unter Datenschutz fielen. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-stf","medium-suedtirolnews","topic-datenschutz","topic-grundrechte","topic-medien","topic-politik","topic-recht","topic-wirtschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf Anfrage des STF-Gemeinderates Christoph Mitterhofer best\u00e4tigte die Meraner Stadtverwaltung laut S\u00fcdtirolNews, dass einige staatliche Beh\u00f6rden mit der Zahlung von Trink-, Abwasser- und M\u00fcllgeb\u00fchren stark im Verzug sind. Manche der Au\u00dfenst\u00e4nde reichten bis ins Jahr 2013 zur\u00fcck. Mitterhofer sei offenbar jedoch untersagt worden, Details zu Schuldnern und Betr\u00e4gen zu ver\u00f6ffentlichen, da diese unter Datenschutz fielen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-05T04:56:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-14T11:58:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harald Knoflach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harald Knoflach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642\"},\"author\":{\"name\":\"Harald Knoflach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b27bc4d84ceaae1d5d381d8818f1b2d4\"},\"headline\":\"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde.\",\"datePublished\":\"2016-08-05T04:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-14T11:58:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642\"},\"wordCount\":258,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"BBD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642\",\"name\":\"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-05T04:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-14T11:58:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=30642#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b27bc4d84ceaae1d5d381d8818f1b2d4\",\"name\":\"Harald Knoflach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"Harald Knoflach\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=8\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD","og_description":"Auf Anfrage des STF-Gemeinderates Christoph Mitterhofer best\u00e4tigte die Meraner Stadtverwaltung laut S\u00fcdtirolNews, dass einige staatliche Beh\u00f6rden mit der Zahlung von Trink-, Abwasser- und M\u00fcllgeb\u00fchren stark im Verzug sind. Manche der Au\u00dfenst\u00e4nde reichten bis ins Jahr 2013 zur\u00fcck. Mitterhofer sei offenbar jedoch untersagt worden, Details zu Schuldnern und Betr\u00e4gen zu ver\u00f6ffentlichen, da diese unter Datenschutz fielen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2016-08-05T04:56:48+00:00","article_modified_time":"2021-11-14T11:58:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png","type":"image\/png"}],"author":"Harald Knoflach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"Harald Knoflach","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642"},"author":{"name":"Harald Knoflach","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/b27bc4d84ceaae1d5d381d8818f1b2d4"},"headline":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde.","datePublished":"2016-08-05T04:56:48+00:00","dateModified":"2021-11-14T11:58:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642"},"wordCount":258,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"articleSection":["BBD"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642","name":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"datePublished":"2016-08-05T04:56:48+00:00","dateModified":"2021-11-14T11:58:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30642#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Staatsgeheimnis Au\u00dfenst\u00e4nde."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/b27bc4d84ceaae1d5d381d8818f1b2d4","name":"Harald Knoflach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21eef211c351572555a968cda7eac3aaca8208672b872f40108ce54cd56741d7?s=96&d=identicon&r=r","caption":"Harald Knoflach"},"sameAs":["http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=8"],"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=8"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30642"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69436,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30642\/revisions\/69436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}