{"id":31098,"date":"2016-08-17T12:35:33","date_gmt":"2016-08-17T10:35:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31098"},"modified":"2026-07-11T17:40:02","modified_gmt":"2026-07-11T15:40:02","slug":"die-ausreden-der-stiftung-dolomites-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31098","title":{"rendered":"Die Ausreden der \u203aStiftung Dolomites Unesco\u2039."},"content":{"rendered":"

Unter dem Titel L lingaz ladin zenza lerch<\/em> (etwa \u00bbKein Platz f\u00fcr die ladinische Sprache\u00ab) kommt die Usc di Ladins<\/em> diese Woche auf den Umgang der Stiftung Dolomites Unesco<\/em> mit den Minderheitensprachen, insbesondere Ladinisch und Friaulisch, zur\u00fcck.<\/p>\n

Zwar umfasst das Logo der Stiftung die Bezeichnung Dolomiten<\/em> auf Italienisch, Deutsch, Englisch\/Ladinisch und Friaulisch, doch die \u00fcbrige Kommunikation l\u00e4uft gr\u00f6\u00dftenteils auf Italienisch, Englisch und Deutsch ab \u2014 in dieser Reihenfolge. So ist zum Beispiel die Webseite des Weltnaturerbes<\/a> nicht auf Ladinisch und Friaulisch verf\u00fcgbar.<\/p>\n

Die Usc di Ladins<\/em> thematisiert nun ein weiteres Mal die Informationstafeln<\/a>, die an Schutzh\u00fctten im Dolomitengebiet angebracht werden sollen und deren Inhalt ebenfalls nur auf Italienisch, Englisch und Deutsch verfasst ist.<\/p>\n

Laut dem ladinischen Wochenblatt habe die Union Generela di Ladins dla Dolomites<\/em> die Stiftung um eine Erkl\u00e4rung f\u00fcr die fehlende Ber\u00fccksichtigung der autochthonen Sprachen Ladinisch und Friaulisch gebeten, woraufhin diese mit Verweisen auf die Grafik, den Platz und das internationale Zielpublikum geantwortet habe. Eine \u00e4hnliche Erkl\u00e4rung<\/a> gab es \u2014 via Landespresseamt \u2014 auch f\u00fcr uns schon.<\/p>\n

Wie heuchlerisch all diese Ausreden sind, ist leicht feststellbar. Zum Beispiel hierdurch:<\/p>\n