{"id":33150,"date":"2016-12-14T12:05:38","date_gmt":"2016-12-14T11:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33150"},"modified":"2025-05-24T19:47:00","modified_gmt":"2025-05-24T17:47:00","slug":"quotation-335-il-tedesco-lo-parli-a-casa-tua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33150","title":{"rendered":"Il tedesco? Lo parli \u00aba casa tua\u00bb."},"content":{"rendered":"

Ecco le belle cosucce che dice Giuseppe Cruciani, conduttore della trasmissione La Zanzara (l\u2019attualit\u00e0 senza tab\u00f9)<\/em> su Radio24<\/em> (appartenente al Sole 24 Ore<\/em> e dunque a Confindustria) <\/em>sul fatto che il senatore Hans Berger (SVP<\/abbr>), dopo le consultazioni con Mattarella, si sia permesso di pronunciare anche qualche parola in tedesco:<\/p>\n

C’\u00e8 un tizio della S\u00fcdtiroler Volkspartei, che d\u00e0 un contributo fondamentale, devo dire, alla formazione del nuovo governo, beh certo\u2026 il quale parla in tedesco. Parla in te-des-co! Davanti alle telecamere. Parla in tedesco, sono diventato pazzo. Ma come in tedesco? Beh s\u00ec, perch\u00e9 dice\u2026 si rivolge alla minoranza. No! Esci dal quirinale, parli davanti agli italiani. Poi a casa tua, a Bolzano parli quella minchia di tedesco di merda. Ma non puoi, cio\u00e8\u2026 non puoi parlare in tedesco davanti al quirinale. Parli in i-ta-lia-no, non in tedesco. Queste cose mi fanno impazzire.<\/p><\/blockquote>\n

Trascrizione mia
\n<\/small><\/em><\/p>\n

Dopo aver fatto ascoltare due frasi in tedesco di Berger, il conduttore (parliamo della puntata del 9 dicembre<\/a>) si associa alla proposta del suo interlocutore telefonico di mandare Berger a fare le consultazioni con Angela Merkel. Eh s\u00ec, perch\u00e9 l\u2019equazione semplice semplice dei nazionalisti (chiamiamolo acume) \u00e8 questa: Italia=italiano, per cui lingua tedesca=Germania.<\/p>\n

Viva l\u2019Europa. Mancanza di rispetto assoluta per la diversit\u00e0 \u2014 il (qui da noi) tanto decantato plurilinguismo e la multiculturalit\u00e0 \u2014 che puntualmente si ripresenta non appena una minoranza si permette di non rimanere folcloristicamente rinchiusa nei suoi quattro muri (\u00aba casa tua, a Bolzano\u00bb). Uniformazione \u00abnazionale\u00bb, profondamente radicata nel concetto di stato-nazione (appunto), che ha peraltro fatto s\u00ec che \u2014 mentre ad esempio in Spagna \u00e8 normale che i rappresentanti politici catalani, baschi, galiziani si rivolgano in \u00ablingua propria\u00bb agli abitanti delle loro comunit\u00e0, anche da Madrid \u2014 in Italia sia impossibile sentire un rappresentante sardo, friulano, francoprovenzale o sloveno esprimersi in pubblico nella sua lingua.<\/p>\n

Manteniamo la parvenza, auto-avverante, dell\u2019uniformit\u00e0 assoluta della sacrissima (e, manco a dirlo, indissolubile) Nazione. Una schifezza.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a> 07<\/code><\/a> 08<\/code><\/a> 09<\/code><\/a> 10<\/code><\/a> 11<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a> 03<\/code><\/span><\/a> 04<\/code><\/span><\/a> 05<\/code><\/span><\/a> 06<\/code><\/span><\/a> 07<\/code><\/span><\/a> 08<\/code><\/span><\/a> 09<\/code><\/span><\/a> 10<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ecco le belle cosucce che dice Giuseppe Cruciani, conduttore della trasmissione La Zanzara (l\u2019attualit\u00e0 senza tab\u00f9) su Radio24 (appartenente al Sole 24 Ore e dunque a Confindustria) sul fatto che il senatore Hans Berger (SVP), dopo le consultazioni con Mattarella, si sia permesso di pronunciare anche qualche parola in tedesco: C’\u00e8 un tizio della S\u00fcdtiroler […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-eu","entity-svp","issue-banalnationalism","issue-quotation","location-italy","location-sudtirolo","language-italiano","medium-s24o","person-sergio-mattarella","topic-hate-speech","topic-medien","topic-minorisaziun","topic-nationalismus","topic-plurilinguism","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33150"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92360,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33150\/revisions\/92360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}