{"id":33465,"date":"2017-01-12T22:06:30","date_gmt":"2017-01-12T21:06:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465"},"modified":"2023-01-05T20:12:57","modified_gmt":"2023-01-05T19:12:57","slug":"jetzt-gesundheit-oder-zweisprachigkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465","title":{"rendered":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit."},"content":{"rendered":"<p>Rund ein Viertel der \u00c4rztinnen, die im S\u00fcdtiroler Gesundheitsbetrieb t\u00e4tig sind, <a title=\"\u00dcber \u00c2\u00bc der \u00c4rzte ohne Zweisprachigkeitsnachweis.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=28937\">haben keinen Zweisprachigkeitsnachweis<\/a> und sind demnach nicht imstande, das Recht auf Muttersprache zu gew\u00e4hrleisten \u2014 in einem Kontext, in dem Menschen besonders schwach und verletzlich sind.<\/p>\n<p>Nun erf\u00e4hrt man vom Generaldirektor ebendieses Betriebs, Thomas Schael, dass man nicht etwa versucht, dieses Problem in den Griff zu bekommen \u2014 sondern vielmehr, dass beabsichtigt wird, massiv weitere einsprachige \u00c4rztinnen einzustellen. Die Losung lautet, dass \u00bbGesundheit vor Zweisprachigkeit\u00ab geht, doch dahinter versteckt sich die Abwicklung eines Grundrechts, das die Existenzgrundlage unserer Autonomie darstellt.<\/p>\n<p>In Wirklichkeit ist \u00bbGesundheit ohne Zweisprachigkeit\u00ab in einem Land wie dem unserem kaum menschenw\u00fcrdig hinzubekommen. Auch in der <a title=\"Finnische Mehrsprachigkeitsstrategie.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=29061\"><em>\u00bbStrategy for the National Languages of Finland\u00ab<\/em><\/a>\u00a0wird zum Beispiel ausdr\u00fccklich darauf hingewiesen, dass <em>besonders<\/em> im Sicherheits- und Gesundheitsbereich \u2014 als zentrale Bereiche des menschlichen Lebens \u2014 auf ausreichende Kenntnis beider Amtssprachen zu achten sei.<\/p>\n<p>In S\u00fcdtirol ist leider das genaue Gegenteil der Fall:<\/p>\n<ul>\n<li>Laut <em>Astat<\/em>-Sprachbarometer von 2014 wurde den S\u00fcdtirolerinnen am h\u00e4ufigsten im Gesundheitswesen (26,9%) das Recht auf Gebrauch der Muttersprache verweigert, dicht gefolgt von den <em>Carabinieri<\/em> (26,2%). An dritter Stelle folgt Polizei (18,2%). Gesundheit und Sicherheit.<\/li>\n<li>Die Zweisprachigkeitspflicht gilt oft gerade dort nicht \u2014 oder wird dort missachtet \u2014 wo es sprichw\u00f6rtlich \u00bbum Leben und Tod\u00ab geht: Bei den <a title=\"Packungsbeilagen: Gesetz als Placebo.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19725\">Packungsbeilagen von Medikamenten<\/a>, dem Hinweis <a title=\"Gift: Gebrauchs- und Warnhinweise einsprachig.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33344\">auf Gifte<\/a> und <a title=\"eTerna presa in giro.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=15130\">sonstige Lebensgefahren<\/a> sowie bei der Etikettierung von Lebensmitteln, einschlie\u00dflich Informationen f\u00fcr Allergikerinnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Und jetzt werden wir uns wohl auf eine weitere Verschlechterung im \u00f6ffentlichen, von uns allen finanzierten Gesundheitswesen einstellen m\u00fcssen. Schon bald k\u00f6nnte es sein, dass wir f\u00fcr ein psychologisches Gespr\u00e4ch (um einen Bereich zu nennen, wo sprachlichen Nuancen eine besonders gro\u00dfe Wichtigkeit zukommt) in der eigenen Muttersprache privat bezahlen m\u00fcssen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Strukturqualit\u00e4t.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=28717\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Vorgeschobenes Patientenwohl.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19226\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Es ist m\u00f6glich!\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=7472\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Fragen Sie Ihren Arzt. Nicht.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=178\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Bonvicini \u2014 la sanit\u00e0\u00a0 monolingue.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=23481\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Die SVP und die Fassadensprache.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13892\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Zweisprachigkeit: Nachbessern oder umsetzen?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=27199\"><code>07<\/code><\/a>\u00a0<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Dangerous Language Barriers in Health Care.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48634\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund ein Viertel der \u00c4rztinnen, die im S\u00fcdtiroler Gesundheitsbetrieb t\u00e4tig sind, haben keinen Zweisprachigkeitsnachweis und sind demnach nicht imstande, das Recht auf Muttersprache zu gew\u00e4hrleisten \u2014 in einem Kontext, in dem Menschen besonders schwach und verletzlich sind. Nun erf\u00e4hrt man vom Generaldirektor ebendieses Betriebs, Thomas Schael, dass man nicht etwa versucht, dieses Problem in den [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-astat","entity-carabinieri","entity-sabes","entity-svp","issue-packungsbeilagen","issue-sprachbarometer","location-suomi","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-discriminaziun","topic-gesundheit","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-servicepublic","topic-sprachpfusch","topic-vorzeigeautonomie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rund ein Viertel der \u00c4rztinnen, die im S\u00fcdtiroler Gesundheitsbetrieb t\u00e4tig sind, haben keinen Zweisprachigkeitsnachweis und sind demnach nicht imstande, das Recht auf Muttersprache zu gew\u00e4hrleisten \u2014 in einem Kontext, in dem Menschen besonders schwach und verletzlich sind. Nun erf\u00e4hrt man vom Generaldirektor ebendieses Betriebs, Thomas Schael, dass man nicht etwa versucht, dieses Problem in den [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-12T21:06:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T19:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Constantini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\"},\"headline\":\"Gesundheit oder Zweisprachigkeit.\",\"datePublished\":\"2017-01-12T21:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T19:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"BBD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465\",\"name\":\"Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-12T21:06:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T19:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=33465#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesundheit oder Zweisprachigkeit.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\",\"name\":\"Simon Constantini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"Simon Constantini\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD","og_description":"Rund ein Viertel der \u00c4rztinnen, die im S\u00fcdtiroler Gesundheitsbetrieb t\u00e4tig sind, haben keinen Zweisprachigkeitsnachweis und sind demnach nicht imstande, das Recht auf Muttersprache zu gew\u00e4hrleisten \u2014 in einem Kontext, in dem Menschen besonders schwach und verletzlich sind. Nun erf\u00e4hrt man vom Generaldirektor ebendieses Betriebs, Thomas Schael, dass man nicht etwa versucht, dieses Problem in den [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2017-01-12T21:06:30+00:00","article_modified_time":"2023-01-05T19:12:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png","type":"image\/png"}],"author":"Simon Constantini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"Simon Constantini","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465"},"author":{"name":"Simon Constantini","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec"},"headline":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit.","datePublished":"2017-01-12T21:06:30+00:00","dateModified":"2023-01-05T19:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465"},"wordCount":294,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"articleSection":["BBD"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465","name":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"datePublished":"2017-01-12T21:06:30+00:00","dateModified":"2023-01-05T19:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33465#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesundheit oder Zweisprachigkeit."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec","name":"Simon Constantini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","caption":"Simon Constantini"},"sameAs":["http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"],"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33465"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75927,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33465\/revisions\/75927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}