{"id":34016,"date":"2017-03-14T20:56:38","date_gmt":"2017-03-14T19:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34016"},"modified":"2025-08-06T19:25:57","modified_gmt":"2025-08-06T17:25:57","slug":"buendner-kantonspolizei-achtet-auf-mehrsprachigkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34016","title":{"rendered":"B\u00fcndner Kantonspolizei achtet auf Mehrsprachigkeit."},"content":{"rendered":"<p>Die Kantonspolizei (KaPo) des nahen Kantons Graub\u00fcnden hat am vergangenen Samstag erstmals zwei Polizisten vereidigt, die ihre Ausbildung an der Tessiner <a title=\"Scuola cantonale di polizia.\" href=\"http:\/\/www4.ti.ch\/di\/pol\/chi-siamo\/scuola-di-polizia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Scuola cantonale di polizia<\/em><\/a> (SCP) absolviert haben.<\/p>\n<p>Wie die <a title=\"Polizia Chantunala dal Grischun.\" href=\"https:\/\/www.gr.ch\/DE\/institutionen\/verwaltung\/djsg\/kapo\/Seiten\/welcome.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Polizia chantunala<\/em><\/a> mitteilt, werde \u00bbdie Sprachkompetenz im dreisprachigen Kanton\u00ab seitens der Polizei \u00bbgef\u00f6rdert und gepflegt.\u00ab<\/p>\n<blockquote><p>Einerseits werden in den Regionen Sprachkurse angeboten und rege durch die Polizistinnen und Polizisten genutzt. Andererseits ist es auch ein Ziel in der Rekrutierungsphase, die f\u00fcr die jeweiligen Sprachregionen geeigneten Personen zu evaluieren. Mit diesen Kompetenzen k\u00f6nnen sie ideal zu Gunsten der B\u00fcndner Bev\u00f6lkerung und der G\u00e4ste eingesetzt werden. Mit der Ausbildungsm\u00f6glichkeit an der Polizeischule Scuola cantonale di polizia (SCP) in Giubiasco wird der italienische Sprachraum \u00fcber die Kantonsgrenze hinaus genutzt und ein Grundstein f\u00fcr zuk\u00fcnftig Auszubildende gelegt.<\/p>\n<p><em>\u2014 KaPo Graub\u00fcnden<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Von einer \u00e4hnlichen Sensibilit\u00e4t und Einstellung k\u00f6nnen wir in S\u00fcdtirol \u2014 in Ermangelung einer Landespolizei \u2014 nur tr\u00e4umen. Nicht nur, dass die Ausbildung von Ordnungsh\u00fcterinnen ausschlie\u00dflich in der Staatssprache stattfindet. Immer wieder <a title=\"Zweisprachigkeit: Land klagt Ministerium.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25500\">muss das Land gegen den Staat klagen<\/a>, weil elementarste Verpflichtungen missachtet werden. Polizei und <em>Carabinieri<\/em> geh\u00f6ren trotz ihrer hochsensiblen Aufgaben zu jenen Beh\u00f6rden, die den B\u00fcrgerinnen ihr verbrieftes Recht auf Gebrauch der Muttersprache <a title=\"Zweisprachigkeit im Amt deutlich verschlechtert.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25426\">am h\u00e4ufigsten verwehren.<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"\u00bbSchweizer Richter sind mehrsprachig.\u00ab\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=13073\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Tag+Nacht: Landespolizei.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33472\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Noch mehr Einsprachigkeit bei der Polizei?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=27628\"><code>03<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Die Polizei spricht kein Deutsch\u2026 wenn doch ist es Gl\u00fcck.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=61499\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Repr\u00e4sentative Polizei.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69114\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Die Polizei diskriminiert die deutsche Sprache.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=84691\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Landespolizei oder die Spielzeugautonomie.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=84928\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>04<\/code><\/span><\/a> <a title=\"R\u00e4toromaninnen gegen die Assimilierung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=93765\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>05<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kantonspolizei (KaPo) des nahen Kantons Graub\u00fcnden hat am vergangenen Samstag erstmals zwei Polizisten vereidigt, die ihre Ausbildung an der Tessiner Scuola cantonale di polizia (SCP) absolviert haben. Wie die Polizia chantunala mitteilt, werde \u00bbdie Sprachkompetenz im dreisprachigen Kanton\u00ab seitens der Polizei \u00bbgef\u00f6rdert und gepflegt.\u00ab Einerseits werden in den Regionen Sprachkurse angeboten und rege durch [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-carabinieri","entity-staatspolizei","issue-bilinguismo-negato","issue-landespolizei","issue-zitac","location-grischun","location-sudtirolo","location-ticino","language-deutsch","topic-comparatio","topic-plurilinguism","topic-polizei","topic-recht"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34016"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93785,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34016\/revisions\/93785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}