{"id":34146,"date":"2017-03-24T18:13:06","date_gmt":"2017-03-24T17:13:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34146"},"modified":"2023-05-29T17:56:23","modified_gmt":"2023-05-29T15:56:23","slug":"quotation-355-pazzesca-realta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34146","title":{"rendered":"\u00abPazzesca\u00bb realt\u00e0."},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Il dibattito si anima poi su una via di Bolzano\u00a0in particolare, via Vintola, \u201cche \u00e8 la traduzione di un nome tedesco\u201d, puntualizza Margheri, \u201cse questo nome in italiano \u00e8 ormai entrato in uso\u00a0non possiamo certo cambiarlo ora\u201d, ribatte Zeller. \u201cCristian Kollmann lo farebbe\u201d, provoca Di Luca. <strong>\u201cMa Kollmann \u00e8 un estremista pazzo<\/strong>\u201d, replica serafico il senatore.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Dal riassunto di Sarah Franzosini <\/em><a title=\"Salto: Tolomei \u00e8 dentro di noi.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/24032017\/tolomei-e-dentro-di-noi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Salto)<\/a><em> di un dibattito sulla toponomastica con Karl Zeller (SVP), Maurizio Ferrandi e Guido Margheri (SEL) presso l&#8217;<\/em>OstWestClub<em> di Merano.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34236\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/vintler.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/vintler.png 800w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/vintler-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;unica vera \u00abpazzia\u00bb \u00e8 forse che \u00abvia Vintola\u00bb anni fa \u00e8 stata sostituita \u2014 <em>non<\/em> certo ad opera di Kollmann \u2014 da \u00abvia Vintler\u00bb e nessuno, nemmeno Margheri (che fino a pochi mesi fa sedeva in Consiglio comunale), sembra essersene reso conto. Un esempio di quanto indolore potrebbe essere, volendo, una soluzione sensata.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Italianizzazione dagli effetti comici.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67324\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Toponomastica banale.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67908\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il dibattito si anima poi su una via di Bolzano\u00a0in particolare, via Vintola, \u201cche \u00e8 la traduzione di un nome tedesco\u201d, puntualizza Margheri, \u201cse questo nome in italiano \u00e8 ormai entrato in uso\u00a0non possiamo certo cambiarlo ora\u201d, ribatte Zeller. \u201cCristian Kollmann lo farebbe\u201d, provoca Di Luca. \u201cMa Kollmann \u00e8 un estremista pazzo\u201d, replica serafico il [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-gemeinde-bozen","entity-ostwestclub","entity-pd","entity-stf","entity-svp","issue-quotation","location-sudtirolo","language-italiano","medium-salto","person-cristian-kollmann","person-guido-margheri","person-karl-zeller","topic-faktencheck","topic-faschismen","topic-medien","topic-ortsnamen","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34146"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78672,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34146\/revisions\/78672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}