{"id":3418,"date":"2009-10-14T12:46:13","date_gmt":"2009-10-14T10:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=3418"},"modified":"2021-06-10T09:34:43","modified_gmt":"2021-06-10T07:34:43","slug":"tofles-dant-signoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=3418","title":{"rendered":"Tofles dant signoria."},"content":{"rendered":"<p>[Enier], 13.10. \u00e0 l stat, la procura dla Republica, reag\u00ec sun les tofles dem\u00e9 per todesch dl <abbr title=\"Alpenverein S\u00fcdtirol\">AVS<\/abbr> (Alpenverein S\u00fcdtirol) sun na plura penala de Guido Margheri de &#8220;Sinistra Democratica&#8221; (SD). L AVS \u00e0 a poura nia d\u00e9 n vare plu lonch dla giama, sfrian demez ence toponims talians storics sun sies tofles (Bolzano, Bressanone) y sun l sit internet, dantaldut les indicazions d&#8217;utl (p.ej. &#8220;zur Haltestelle&#8221; y nia ence talian).<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3076 aligncenter\" title=\"Tofles dl CAI.\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/cai_ladinia-300x150.jpg\" alt=\"Tofles dl CAI.\" width=\"240\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/cai_ladinia-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/cai_ladinia-150x75.jpg 150w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/cai_ladinia.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>L CAI (Club Alpino Italiano) ne la tol nience tant avisa sun sies indicazions (sun la foto tla Val Badia, dem\u00e9 toponims talians).<\/strong> Ironia dla storia \u00e9l endere che n part\u00ec spidic de man ciancia se erj a defene i &#8220;toponims tolomeics&#8221;, ofizialis\u00e9s tl temp fascist, dant signoria y nia n part\u00ec de man dreta. Dessegur ne \u00e9 la procura nia la dreta luegia per desli\u00e9 na problematica essenzialmenter politica: &#8220;Dess pa i toponims talians cri\u00e9s da Tolomei y ofizialis\u00e9s tl temp fascist vegn\u00ec reconescius definitivamenter?&#8221;.<br \/>\nSen peiel na outa via les enrescides dla procura per desclar\u00ec, sce l AVS \u00e0 pi\u00e9 do contribuc publics per f\u00e9 y mete su les tofles y ciugn che \u00e9 i toponims ofiziai talians. L statut de autonomia rejona de toponomastica bilinga y dl respet dla toponomastica ladina. La provinzia \u00e0 competenza legislativa primara te chest ciamp, ma ala \u00e0 enfin a encuei tres sburl\u00e9 inant chest problem. Sun la pert todescia \u00e9l dantaldut i partis nazionalistics de man dreta che tira a nuz chest tema.<\/p>\n<p><small><em>\u00dcbernommen von <\/em><a title=\"Noeles.\" href=\"http:\/\/www.noeles.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Noeles<\/a><\/small><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\">C\u00ebla enghe:<\/span> <a title=\"\u00bb\u00dcberraschende\u00ab Entdeckung.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=3070\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"CAI und Adesc Alt.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=7649\"><code>02<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Enier], 13.10. \u00e0 l stat, la procura dla Republica, reag\u00ec sun les tofles dem\u00e9 per todesch dl AVS (Alpenverein S\u00fcdtirol) sun na plura penala de Guido Margheri de &#8220;Sinistra Democratica&#8221; (SD). L AVS \u00e0 a poura nia d\u00e9 n vare plu lonch dla giama, sfrian demez ence toponims talians storics sun sies tofles (Bolzano, Bressanone) [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-avs","entity-cai","location-ladinia","location-sudtirolo","language-ladin","medium-noeles-info","person-guido-margheri","topic-discriminaziun","topic-medien","topic-minderheitenschutz","topic-ortsnamen","topic-politik","topic-recht"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3418"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66163,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3418\/revisions\/66163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}