{"id":35141,"date":"2017-06-21T22:54:33","date_gmt":"2017-06-21T20:54:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=35141"},"modified":"2026-02-02T09:22:01","modified_gmt":"2026-02-02T08:22:01","slug":"moutier-wechselt-kanton-und-souramont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=35141","title":{"rendered":"Moutier wechselt Kanton \u2014 und Souramont?"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Am vergangenen Sonntag ist in der Schweiz ein lang andauernder territorialer Konflikt per Volksabstimmung gel\u00f6st worden. In der Gemeinde Moutier (7.700 Einwohner, Kanton Bern) stimmten 51,7% f\u00fcr die Abtrennung ihrer Gemeinde vom Kanton Bern und die Angliederung an den Kanton Jura. Damit wurde auf demokratischem Weg der Schlussstrich unter ein jahrzehntelanges politisches Tauziehen gezogen. Der franz\u00f6sischsprachige Kanton Jura war nach heftigen, aber unblutigen Konflikten erst 1978 \u00fcber eine Volksabstimmung geschaffen worden. Einige franz\u00f6sischsprachige Gemeinden hatten sich damals zun\u00e4chst f\u00fcr den Verbleib im Kanton Bern entschieden. 1989 und 2013 stimmten dann weitere Teile des Berner Jura \u00fcber einen Wechsel zum Kanton Jura ab. In Moutier war die Frage besonders umstritten. Am 18. Juni 2017 hat dort zum f\u00fcnften Mal und zwar definitiv das Volk entschieden. Nur mehr zwei kleine Ortschaften m\u00fcssen heuer noch abstimmen, womit der Jura-Konflikt dann auch formell beendet sein wird.<\/p>\n

So werden in der Schweiz territoriale Konflikte auf direktdemokratischem Weg ganz friedlich gel\u00f6st, w\u00e4hrend es in Italien aussichtslos erscheint, einen ganz eindeutigen Volksentscheid dreier Grenzgemeinden zu respektieren. So geschehen vor genau 10 Jahren, als sich 78% der Gemeinden La Pli, Col und Anpezo f\u00fcr die R\u00fcckgliederung zu S\u00fcdtirol aussprachen. Die Minderheitenrechte werden in Venetien extrem vernachl\u00e4ssigt, in S\u00fcdtirol k\u00f6nnten die Rechte der ladinischen Minderheit weit besser gewahrt werden. Eine ladinische Bezirksgemeinschaft innerhalb S\u00fcdtirols, eine ladinische Kulturgemeinschaft innerhalb der Region gegr\u00fcndet werden.<\/p>\n

Sowohl der Regionalrat Venetien als auch Luis Durnwalder hatten seinerzeit diesem demokratischen Wunsch der Buchensteiner schon zugestimmt. Im Unterschied zu weiteren 11 Gemeinden Venetiens, die sich f\u00fcr eine Angliederung an Trentino-S\u00fcdtirol ausgesprochen haben, haben diese drei Gemeinden vor allem historisch-kulturelle Gr\u00fcnde f\u00fcr diesen Schritt geltend gemacht. Immerhin hat am 25. Februar 2013 selbst der Regionalrat von Venetien den Weg frei gegeben, damit das Parlament die gew\u00fcnschte Angliederung gem\u00e4\u00df Art. 132 der Verfassung umsetzen kann. Doch in der gesamten Legislaturperiode ist diesbez\u00fcglich nichts geschehen, seit 10 Jahren missachtet Rom den demokratischen Willen der Bev\u00f6lkerung von Souramont.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a><\/p>\n

\r\n\r\n
I cuntribuc esterns ne spidlea nia for la minonga o la posizion de BBD, nsci coche i\/la aut\u00ebures ne sust\u00ebn nia for i fins de BBD. \u00b7 <\/small>Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am vergangenen Sonntag ist in der Schweiz ein lang andauernder territorialer Konflikt per Volksabstimmung gel\u00f6st worden. In der Gemeinde Moutier (7.700 Einwohner, Kanton Bern) stimmten 51,7% f\u00fcr die Abtrennung ihrer Gemeinde vom Kanton Bern und die Angliederung an den Kanton Jura. Damit wurde auf demokratischem Weg der Schlussstrich unter ein jahrzehntelanges politisches Tauziehen gezogen. Der […]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[751],"tags":[],"class_list":["post-35141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen-neu","location-jura","location-ladinia","location-souramont","location-sudtirolo","location-venetien","language-deutsch","person-luis-durnwalder","topic-comparatio","topic-democrazia","topic-minderheitenschutz","topic-mitbestimmung","topic-politik","topic-recht","topic-selbstbestimmung"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72052,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35141\/revisions\/72052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}