Nachdem die gegenw\u00e4rtige Exklusivit\u00e4t der amtlichen Zweisprachigkeitspr\u00fcfung als Nachweis der eigenen Sprachkompetenz einer \u00dcberpr\u00fcfung des EuGH nicht standgehalten hat, m\u00fcssen Staat und Land neue Regeln festlegen. Nach mehrj\u00e4hrigem Tauziehen wurde nun die entsprechende Norm auf den Weg gebracht, welche vorsieht, dass nach Erlangung des Maturadiploms in der einen und eines Universit\u00e4tsabschlusses in der anderen Sprache ohne zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung der Zweisprachigkeitsnachweis A beantragt werden kann. Ebenfalls sollen Sprachdiplome von anerkannten Sprachschulen (z. B. Goethe-Institut…) nach einer Konversionstabelle zwischen GERS (Gemeinsamer Europ\u00e4ischer Referenzrahmen f\u00fcr Sprachen) und amtlichen Zweisprachigkeitskategorien von A bis D zur Verleihung des entsprechenden Nachweises berechtigen.<\/p>\n
Es handelt sich um v\u00f6llig befriedigende und eigentlich l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llige Anpassungen an die europ\u00e4ische Realit\u00e4t. Wie immer wird es jedoch auch hierbei auf die Details der neuen Regelung ankommen. Reicht es, als Privatist die italienische Matura bestanden oder das Universit\u00e4tsdiplom als Erasmus-Student an einer deutschen Universit\u00e4t erlangt zu haben \u2014 oder muss auch eine gewisse Stundenanzahl nachgewiesen werden? Und wie soll sichergestellt werden, dass nicht ein Deutscher (der sich z.B. als Italiener erkl\u00e4rt) einen deutschen Sprachkurs belegt und sich damit den entsprechenden Nachweis abholt?<\/p>\n
Wenn Missbrauch wirksam verhindert wird, f\u00fchrt die neue Regelung voraussichtlich zu mehr Gerechtigkeit, aber auch zu mehr Sprachqualit\u00e4t im \u00f6ffentlichen Dienst \u2014 weil Sprachkurse und Auslandsaufenthalte direkt belohnt werden. Sie w\u00e4re dann eindeutig zu begr\u00fc\u00dfen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nachdem die gegenw\u00e4rtige Exklusivit\u00e4t der amtlichen Zweisprachigkeitspr\u00fcfung als Nachweis der eigenen Sprachkompetenz einer \u00dcberpr\u00fcfung des EuGH nicht standgehalten hat, m\u00fcssen Staat und Land neue Regeln festlegen. Nach mehrj\u00e4hrigem Tauziehen wurde nun die entsprechende Norm auf den Weg gebracht, welche vorsieht, dass nach Erlangung des Maturadiploms in der einen und eines Universit\u00e4tsabschlusses in der anderen Sprache […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-eu","entity-eugh","entity-land-sudtirol","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-bildung","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-recht","topic-scola"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3892"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28099,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions\/28099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}