{"id":39091,"date":"2018-02-15T19:44:39","date_gmt":"2018-02-15T18:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=39091"},"modified":"2025-10-13T18:29:03","modified_gmt":"2025-10-13T16:29:03","slug":"brenner-meeting-ohne-sudtirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=39091","title":{"rendered":"Brenner Meeting \u203aohne\u2039 S\u00fcdtirol."},"content":{"rendered":"<p>Am 5. Februar fand in M\u00fcnchen das sogenannte <em>Brenner Meeting<\/em> statt, ein von EU-Koordinator Pat Cox einberufener, ergebnisarmer Verkehrsgipfel. Mit dabei \u2014 angeblich \u2014 auch S\u00fcdtirol.<\/p>\n<blockquote><p>In M\u00fcnchen vertreten waren Deutschland, \u00d6sterreich und Italien durch ihre Verkehrs- beziehungsweise Infrastrukturminister sowie Bayern durch den Innen- und Verkehrsminister und Tirol, S\u00fcdtirol und das Trentino durch die Landeshauptleute.<\/p>\n<p>\u2014 <a title=\"LPA: EU-Verkehrsgipfel in M\u00fcnchen.\" href=\"http:\/\/www.provinz.bz.it\/news\/de\/news.asp?news_action=4&amp;news_article_id=606495\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LPA<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Oder auch nicht. Denn sichtbar vertreten war unser Land \u2014 anders als das Bundesland Nord-\/Osttirol und gar das Trentino \u2014 gar nicht selbst, sondern nur als Region Trentino-S\u00fcdtirol. Und auch diesbez\u00fcglich haperte es noch gewaltig mit der Au\u00dfendarstellung. Denn wie man den Bildern jenes Tages entnehmen kann, traten Landeshauptmann Arno Kompatscher und Umweltlandesrat Richard Theiner (beide SVP) unter dem Label \u00bbTrentino Alto Adige\u00ab auf, wiewohl das auf dem Fotomaterial des <em>Landespresseamtes<\/em> nicht ersichtlich (oder sollte man sagen: verschleiert?) wird.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39092 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/brennermeeting1.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"405\"\/><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em><small>Rai S\u00fcdtirol<\/small><\/em><\/span><\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39093 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/brennermeeting2.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"403\"\/><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em><small>Rai S\u00fcdtirol<\/small><\/em><\/span><\/p>\n<p>Nicht einmal \u00bbTrentino-South Tyrol\u00ab hat man als Bezeichnung offenbar protokollarisch durchsetzen k\u00f6nnen \u2014 w\u00e4hrend der Trentiner Landeshauptmann ein Tischschild mit der Bezeichnung \u00bbAutonomous Province of Trento\u00ab hatte.<\/p>\n<p>\u00bbAutonomous Region Trentino Alto Adige ist einfach die offizielle Bezeichnung der Region\u00ab, wird es hei\u00dfen. Doch auch das stimmt nicht: In der italienischen Verfassung wird schon seit Jahren die offizielle Doppelbezeichnung \u00bbTrentino-Alto Adige\/S\u00fcdtirol\u00ab gef\u00fchrt. Und au\u00dferdem waren Bayern als \u00bbBavaria\u00ab und Nord-\/Osttirol als \u00bbTyrol\u00ab beim <em>Meeting<\/em> vertreten.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Rossi und Kompatscher schreiben Briefe.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=37068\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Zwei Fehlersuchbilder.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=24595\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"\u00abAlto Adige\u00bb wines for the US.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=7326\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"S\u00fcdtirol als eigenst\u00e4ndige Region Italiens.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=26647\"><code>04<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 5. Februar fand in M\u00fcnchen das sogenannte Brenner Meeting statt, ein von EU-Koordinator Pat Cox einberufener, ergebnisarmer Verkehrsgipfel. Mit dabei \u2014 angeblich \u2014 auch S\u00fcdtirol. In M\u00fcnchen vertreten waren Deutschland, \u00d6sterreich und Italien durch ihre Verkehrs- beziehungsweise Infrastrukturminister sowie Bayern durch den Innen- und Verkehrsminister und Tirol, S\u00fcdtirol und das Trentino durch die Landeshauptleute. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-eu","entity-euregio","entity-land-sudtirol","entity-region-sudtirol-trentino","entity-svp","location-bayern","location-deutschland","location-italy","location-nord-osttirol","location-osterreich","location-sudtirolo","location-trentino","language-deutsch","medium-lpa","person-arno-kompatscher","topic-aussendarstellung","topic-comparatio","topic-mobilitaet"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39091"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95274,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39091\/revisions\/95274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}