{"id":41323,"date":"2018-05-26T11:01:08","date_gmt":"2018-05-26T09:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=41323"},"modified":"2023-04-20T12:08:29","modified_gmt":"2023-04-20T10:08:29","slug":"quotation-469-mediazione-al-rialzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=41323","title":{"rendered":"Mediazione al rialzo."},"content":{"rendered":"

In Italia esiste una citt\u00e0-laboratorio dove da tempo si conducono esperimenti di questo tipo. Si tratta di Bolzano\/Bozen, dove i monumenti del ventennio sono comunemente chiamati \u00abrelitti fascisti\u00bb (in tedesco\u00a0faschistische Relikte<\/em>).\u00a0Lo ha raccontato su\u00a0Giap\u00a0<\/em>Flavio Pintarelli<\/strong><\/a>\u00a0gi\u00e0 nel 2013. Nel frattempo, la situazione si \u00e8 ulteriormente evoluta.<\/p>\n

Il percorso che ha portato alla\u00a0musealizzazione del Monumento alla Vittoria<\/a>\u00a0pu\u00f2 essere di grande ispirazione, ed \u00e8 di pochi giorni fa l\u2019avvio della nuova installazione che\u00a0risemantizza<\/em>\u00a0uno dei pi\u00f9 ingombranti monumenti fascisti d\u2019Italia, il fregio marmoreo di\u00a0Hans Piffrader<\/strong>\u00a0col duce a cavallo, di cui\u00a0ho scritto anche su\u00a0Internazionale<\/em><\/a>. Oggi sul grande bassorilievo appare, tradotta nelle principali tre lingue dell\u2019Alto Adige\/S\u00fcdtirol,\u00a0la massima di\u00a0Hannah Arendt<\/strong>: \u00abNessuno ha il diritto di obbedire\u00bb.<\/p>\n

Una soluzione bella e suggestiva, forse un po\u2019 criptica. E troppo facilmente reversibile: basta spegnere l\u2019installazione. Basta che alle prossime elezioni vinca un\u2019amministrazione ostile a quel percorso e faccia un\u2019ordinanza per pigiare il bottone. La pietra \u00e8 durevole, la luce no.<\/p>\n

Intanto, per\u00f2, quella luce ha fatto imbufalire i neofascisti: \u00abBolzano, i nuovi talebani tentano di oscurare il bassorilievo di Mussolini\u00bb,\u00a0ha titolato\u00a0Il Primato Nazionale<\/em><\/a>, quotidiano on line di CasaPound. \u00c8 la conferma che si sta seguendo una buona strada.<\/p>\n

Bolzano\/Bozen \u00e8 al momento la realt\u00e0 dove il dibattito \u00e8 pi\u00f9 avanzato. Ci\u00f2 avviene, sia chiaro, per via di peculiarit\u00e0 non riproducibili altrove, prodotte dalla coesistenza di due comunit\u00e0 distinte, quasi due mondi accostati uno all\u2019altro. Per semplificare al massimo: gli eredi degli invasori e gli eredi degli invasi. Tale situazione rende impossibile a chiunque blaterare con superficialit\u00e0 di \u00abmemoria condivisa\u00bb. Nell\u2019impossibilit\u00e0 di smussare, appianare, edulcorare, si \u00e8 dunque spinti a cercare nuove soluzioni, in quella che noi Wu Ming chiamiamo da sempre \u00abmediazione al rialzo\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Tratto da <\/em>La leggenda dell\u2019\u00abarchitettura fascista\u00bb: un dibattito distorto su memoria e spazio urbano,pubblicato<\/a> il 29.12.2017 su <\/em>Giap a firma di <\/em>Wu Ming 1.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a>\u00a0||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Italia esiste una citt\u00e0-laboratorio dove da tempo si conducono esperimenti di questo tipo. Si tratta di Bolzano\/Bozen, dove i monumenti del ventennio sono comunemente chiamati \u00abrelitti fascisti\u00bb (in tedesco\u00a0faschistische Relikte).\u00a0Lo ha raccontato su\u00a0Giap\u00a0Flavio Pintarelli\u00a0gi\u00e0 nel 2013. Nel frattempo, la situazione si \u00e8 ulteriormente evoluta. Il percorso che ha portato alla\u00a0musealizzazione del Monumento alla Vittoria\u00a0pu\u00f2 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-41323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-faschistische-relikte","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-quotation","location-sudtirolo","language-italiano","medium-internazionale","person-hannah-arendt","topic-arch","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41323"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76734,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41323\/revisions\/76734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}