{"id":49142,"date":"2019-06-14T00:32:53","date_gmt":"2019-06-13T22:32:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49142"},"modified":"2026-02-04T18:58:56","modified_gmt":"2026-02-04T17:58:56","slug":"gesetzentwurf-2-18-mehrsprachige-schule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49142","title":{"rendered":"Gesetzentwurf 2\/18: Mehrsprachige Schule."},"content":{"rendered":"<p>Die <em>Gr\u00fcnen<\/em> haben ihren Gesetzentwurf zur mehrsprachigen (ehemals: <a title=\"Mehrsprachige Schule: Die Zeit ist reif?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=28733\">mehrsprachlichen<\/a>) Schule \u00fcberarbeitet und neu im Landtag eingereicht, wo er dieser Tage behandelt werden soll. <a title=\"Salto: Gr\u00fcne Zerst\u00f6rungswut.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/13062019\/mehrsprachige-schule-gruene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wie ich lese<\/a>, berufen sie sich mit ihrem Wunsch ausdr\u00fccklich auf Artikel 3 des <em>Rahmenabkommens zum Schutz nationaler Minderheiten<\/em>&nbsp;<em>(Europarat<\/em>, 1995), der da lautet:<\/p>\n<blockquote><p>Jede Person, die einer nationalen Minderheit angeh\u00f6rt, hat das Recht, frei zu entscheiden, ob sie als solche behandelt werden m\u00f6chte oder nicht; aus dieser Entscheidung oder der Aus\u00fcbung der mit dieser Entscheidung verbundenen Rechte d\u00fcrfen ihr keine Nachteile erwachsen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Diese Bezugnahme ist gleich aus mehreren Gr\u00fcnden ein <em>No Go:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Das <em>Rahmenabkommen<\/em> ist (im Gegensatz zur <a title=\"Die Charta der Minderheitensprachen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=1348\"><em>Charta<\/em><\/a><em>)<\/em> f\u00fcr seine Schw\u00e4che und f\u00fcr unverbindliche Formulierungen bekannt. Es ist ein offenes Geheimnis, dass es so gestaltet wurde, dass es den nationalen <em>Mehrheiten<\/em> m\u00f6glichst wenig weh tut \u2014 damit es im Gegenzug von m\u00f6glichst vielen Staaten unterzeichnet und ratifiziert wird. Es in S\u00fcdtirol als Ma\u00dfstab f\u00fcr irgendetwas zu sehen, ist absurd.<\/li>\n<li>Umso absurder, ja geradezu peinlich ist es, dass eine Partei in S\u00fcdtirol sich aus einem Abkommen zum Schutz von <em>Minderheiten<\/em> ausschlie\u00dflich jenen Passus herauspickt, der die Nichtdiskriminierung jener sichert, die bewusst <em>nicht<\/em> zur Minderheit gez\u00e4hlt werden wollen. Ein Passus, der zudem mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit so formuliert wurde, um den Nationalstaaten entgegenzukommen. Es ist, als w\u00fcrde man aus einem Gesetz zur Gleichstellung sexueller Minderheiten nur das herausfischen, was die Heteronormativit\u00e4t st\u00e4rkt.<\/li>\n<li>Haben die S\u00fcdtiroler <em>Gr\u00fcnen<\/em> dieses Abkommen jemals zitiert, um <em>mehr<\/em> Minderheitenschutz zu fordern? Haben sie jemals gefordert, Italien m\u00f6ge die viel weiter reichende <em>Charta<\/em> ratifizieren? Mir w\u00e4re das nicht bekannt.<\/li>\n<li>Selbst wenn man \u00fcber den \u00e4u\u00dferst schlechten politischen Stil hinwegsieht, dass hier ein Minderheitenschutzabkommen f\u00fcr sein Gegenteil missbraucht wird, wird nur schwer argumentierbar sein, dass die Abwesenheit gemischter Schulen oder Klassen eine faktische Benachteiligung derer darstellt, die nicht zur Minderheit gez\u00e4hlt werden wollen. Wer nicht zur deutschen Minderheit geh\u00f6ren will, kann wie auf dem restlichen Staatsgebiet die italienische Schule besuchen. Dass etwas (die mehrsprachige Schule) nicht umgesetzt wird, was ich mir w\u00fcnsche, ist in einer Demokratie noch lange keine Diskriminierung.<\/li>\n<li>Und nicht zuletzt: Wo bleiben die <em>Gr\u00fcnen,<\/em> wenn etwa der Staat&nbsp;<a title=\"I Carabinieri all\u2019Ordine dei medici.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48445\">die Ordnungskr\u00e4fte schickt<\/a>, um einseitig (!) zu Lasten der Minderheit Einsprachigkeit auszumerzen, w\u00e4hrend er dies umgekehrt niemals tut? Da wo es handfeste Diskriminierungen gibt, h\u00f6rt man von den <em>Gr\u00fcnen<\/em> leider viel zu wenig. So ist auch der Einsatz f\u00fcr mehrsprachige Schulen und Mehrsprachigkeit im allgemeinen nicht sehr glaubw\u00fcrdig.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Clil e scuola unica? Feticci.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34921\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"La soluzione non \u00e8 il modello ladino.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=44681\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"In der Praxis nur einsprachig.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=39452\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Parit\u00e4tische Schule \u2014 mit der Brechstange.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33786\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"\u00bbBildung und Schule\u00ab.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=29069\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Zweisprachige Schule (II).\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=30232\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"La salute di una lingua.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49799\"><code>07<\/code><\/a> <a title=\"Immersion in Kanada: Chancen und Risiken.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49470\"><code>08<\/code><\/a> <a title=\"FAQ zur Immersion.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49209\"><code>09<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Mehrsprachige Schule, Wunsch vs. Gesetzentwurf.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49175\"><span style=\"color:#ff8c00; text-decoration:underline; text-decoration-color:#ff8c00; text-decoration-thickness:3px;\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Schule: Die Delegitimierung der Gegnerinnen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49185\"><span style=\"color:#ff8c00; text-decoration:underline; text-decoration-color:#ff8c00; text-decoration-thickness:3px;\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Erstsprache: Bitte nicht verteidigen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77733\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gr\u00fcnen haben ihren Gesetzentwurf zur mehrsprachigen (ehemals: mehrsprachlichen) Schule \u00fcberarbeitet und neu im Landtag eingereicht, wo er dieser Tage behandelt werden soll. Wie ich lese, berufen sie sich mit ihrem Wunsch ausdr\u00fccklich auf Artikel 3 des Rahmenabkommens zum Schutz nationaler Minderheiten&nbsp;(Europarat, 1995), der da lautet: Jede Person, die einer nationalen Minderheit angeh\u00f6rt, hat das [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-europarat","entity-verc","issue-clil-immersion","issue-zitac","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-salto","topic-democrazia","topic-minderheitenschutz","topic-nationalismus","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-polizei","topic-recht","topic-scola","topic-servicepublic"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49142"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98029,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49142\/revisions\/98029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}