{"id":50238,"date":"2019-07-23T18:27:24","date_gmt":"2019-07-23T16:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50238"},"modified":"2023-01-27T20:51:57","modified_gmt":"2023-01-27T19:51:57","slug":"labgeordnete-wollen-kammer-verklagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50238","title":{"rendered":"Landtag: Abgeordnete wollen Kammer verklagen."},"content":{"rendered":"<p>Kommt ob der konzertierten Angriffe aufs S\u00fcdtiroler Gesundheitswesen nun erstmals Artikel 92 des Autonomiestatuts zum Tragen? Allem Anschein nach haben sich <abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr> und <em>Freiheitliche<\/em> grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt, auf diesem Weg die\u00a0<a title=\"Kammerausschluss f\u00fcr deutschsprachigen Arzt.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50099\">Zwangsaustragung<\/a> eines \u00f6sterreichischen Arztes aus dem Berufsverzeichnis anzufechten. Die \u00c4rztinnenkammer hatte mit dem Akt auf mangelnde Italienischkenntnisse des Mitglieds reagiert, obschon die deutsche der italienischen Sprache in S\u00fcdtirol laut Artikel 99 des Autonomiestatuts gleichgestellt ist.<\/p>\n<p>Nach Artikel 92 k\u00f6nnen Landtags- und Regionalratsabgeordnete Verwaltungsakte der K\u00f6rperschaften und Organe der \u00f6ffentlichen Verwaltung, die ihren Sitz in der Region S\u00fcdtirol-Trentino haben, beim Verwaltungsgericht in Bozen anfechten, wenn anzunehmen ist, dass sie die Gleichheit der B\u00fcrgerinnen aufgrund der Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Sprachgruppe verletzen.\u00a0Dies k\u00f6nnte bei der Zwangsaustragung eines Arztes der Fall sein, wenn gleichzeitig \u00c4rztinnen, die kein Deutsch sprechen, problemlos im Berufsverzeichnis eingeschrieben sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mit der Zweisprachigkeitspflicht im \u00f6ffentlichen Dienst ist dieser Vorgang nicht zu verwechseln, denn die Eintragung in die Kammer ist auch f\u00fcr die private \u00e4rztliche T\u00e4tigkeit Voraussetzung. Zudem wird \u00e4rztlichem Personal im Gesundheitsbetrieb <em>Sabes<\/em> derzeit eine Frist von drei Jahren einger\u00e4umt, um den Nachweis zu erwerben. Sind die beiden Sprachen f\u00fcr die Kammer nicht gleichgestellt, bedeutet dies aber eine eindeutige Schlechterstellung deutschsprachiger \u00c4rztinnen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Sanit\u00e0, 5S: No al bilinguismo, s\u00ec all\u2019italiano.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50176\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Fach\u00e4rztinnen, Attacke der ANAAO.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50049\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Sprache im Gesundheitswesen: Antrag abgelehnt.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49878\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Fl\u00e4chenbombardement aufs Gesundheitssystem.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49504\"><code>04<\/code><\/a>\u00a0<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Amtssprachen: Geschlossen f\u00fcr die Gleichstellung.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50251\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"\u00c4rztinnenkammer entzieht sich einem Urteil.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=51478\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommt ob der konzertierten Angriffe aufs S\u00fcdtiroler Gesundheitswesen nun erstmals Artikel 92 des Autonomiestatuts zum Tragen? Allem Anschein nach haben sich SVP und Freiheitliche grunds\u00e4tzlich darauf geeinigt, auf diesem Weg die\u00a0Zwangsaustragung eines \u00f6sterreichischen Arztes aus dem Berufsverzeichnis anzufechten. Die \u00c4rztinnenkammer hatte mit dem Akt auf mangelnde Italienischkenntnisse des Mitglieds reagiert, obschon die deutsche der italienischen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-freiheitliche","entity-land-sudtirol","entity-region-sudtirol-trentino","entity-sabes","entity-sudtiroler-landtag","entity-svp","issue-bilinguismo-negato","issue-good-news","issue-italianizzazione","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-arbeit","topic-discriminaziun","topic-gesundheit","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-servicepublic","topic-soziales"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50238"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76465,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50238\/revisions\/76465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}