{"id":50931,"date":"2019-09-11T11:45:33","date_gmt":"2019-09-11T09:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50931"},"modified":"2023-01-05T20:05:39","modified_gmt":"2023-01-05T19:05:39","slug":"katalonien-ehrt-camps-und-rackete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50931","title":{"rendered":"Katalonien ehrt Camps und Rackete."},"content":{"rendered":"<p>Das katalanische Parlament hat gestern \u00d2scar Camps (in Vertretung der <abbr title=\"Nichtregierungsorganisation\">NRO<\/abbr> <em>Proactiva Open Arms)<\/em> und die Kapit\u00e4nin Carola Rackete (in Vertretung der NRO <em>Sea Watch e. V.)<\/em> f\u00fcr ihre Rolle bei der Rettung von Menschenleben im Mittelmeer mit der Ehrenmedaille des Parlaments in Gold ausgezeichnet.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50933 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/parlamentcat_rackete-camps.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><small><em>Foto \u00a9 Parlament de Catalunya.<\/em><\/small><\/p>\n<p>Roger Torrent (<abbr title=\"Esquerra Republicana de Catalunya\">ERC<\/abbr>, links im Bild), aus dessen H\u00e4nden die Geehrten die Medaillen erhielten, bedankte sich im Namen des Parlaments \u2014 dem er als Pr\u00e4sident vorsteht \u2014 f\u00fcr die wichtige Arbeit, die die beiden NROs leisten. Die Anerkennung solle zeigen, dass die katalanische Bev\u00f6lkerung sich durch ihr Parlament an die Seite derjenigen stelle, die im Mittelmeer Leben retten. Camps und Rackete seien \u00bbdas Gesicht [und] die Stimme eines humanen, solidarischen Europa\u00ab, das das Mittelmeer von einem Friedhof wieder in eine Br\u00fccke zwischen Kulturen, in einen Begegnungsort verwandeln wolle. Die Menschenrechte st\u00fcnden \u00fcber allem, niemals d\u00fcrfe auf ihre Verteidigung verzichtet werden, so Torrent.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50934 size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/parlamentcat_rackete-camps2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><small><em>Foto \u00a9 Parlament de Catalunya.<\/em><\/small><\/p>\n<p>Die Laudatio auf die beiden Geehrten hielt Pep Guardiola, der seit 2011 ebenfalls Tr\u00e4ger der Auszeichnung ist.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Katalanische Willkommenskultur.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50682\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Katalonien demonstriert f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsaufnahme.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33774\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Spanische Regierung schlie\u00dft hohe Strafe f\u00fcr \u2018Open Arms\u2019 nicht aus.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50714\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Pr\u00e4sident Quim Torra bietet \u2018Open Arms\u2019 katalanische H\u00e4fen an.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50383\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Flucht: Die abstruse These von der Reservearmee.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49726\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Wer will\u2026?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=41690\"><code>06<\/code><\/a>\u00a0<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Sea Watch: LR Bessone verbreitet L\u00fcgen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=51014\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Barcelona klagt gegen Salvini.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=64686\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das katalanische Parlament hat gestern \u00d2scar Camps (in Vertretung der NRO Proactiva Open Arms) und die Kapit\u00e4nin Carola Rackete (in Vertretung der NRO Sea Watch e. V.) f\u00fcr ihre Rolle bei der Rettung von Menschenleben im Mittelmeer mit der Ehrenmedaille des Parlaments in Gold ausgezeichnet. Foto \u00a9 Parlament de Catalunya. Roger Torrent (ERC, links im [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-erc","entity-gencat","issue-good-news","location-catalunya","location-europa","language-deutsch","topic-grundrechte","topic-kohasion","topic-migraziun","topic-politik","topic-soziales"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50931"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75922,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50931\/revisions\/75922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}