{"id":52986,"date":"2019-11-17T14:54:42","date_gmt":"2019-11-17T13:54:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52986"},"modified":"2024-08-15T18:39:36","modified_gmt":"2024-08-15T16:39:36","slug":"die-realitatsverweigerung-des-generaldirektors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52986","title":{"rendered":"Die Realit\u00e4tsverweigerung des Generaldirektors."},"content":{"rendered":"<p>Mindestens zweimal (<a title=\"Zweisprachigkeit f\u00fcr Zerzer \u00bbabsolut nicht\u00ab vordringlich.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52977\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Bilinguismo, per Zerzer problema inesistente.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52939\"><code>02<\/code><\/a>) hat sich <em>Sabes<\/em>-Generaldirektor Florian Zerzer w\u00e4hrend der letzten Tage Medien gegen\u00fcber bagatellisierend zur mangelnden Zweisprachigkeit im S\u00fcdtiroler Gesundheitswesen ge\u00e4u\u00dfert. Es sei ein Problem aufgebauscht worden, das f\u00fcr die S\u00fcdtirolerinnen \u00bbabsolut nicht\u00ab priorit\u00e4r sei. Dass dies <a title=\"Zweisprachigkeit im Amt deutlich verschlechtert.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25426\">mit den Erkenntnissen aus dem aktuellsten Sprachbarometers<\/a> kollidiert, habe ich jeweils aufgezeigt: dort geh\u00f6rt das Gesundheitswesen zu den Bereichen, in denen den B\u00fcrgerinnen am h\u00e4ufigsten das Recht auf Gebrauch der Muttersprache verwehrt wird.<\/p>\n<p>Doch auch die <em>Astat<\/em>-Erhebung zur Zufriedenheit mit den \u00f6ffentlichen Diensten (2018) spricht eine klare Sprache. Dort ist die unzureichende Zweisprachigkeit (9,6%) gleich nach den zu langen Wartezeiten (24,6%) und Warteschlangen (19,3%) der h\u00e4ufigste Grund f\u00fcr Unzufriedenheit mit dem Gesundheitsdienst.<\/p>\n<p>Vor allem aber gab kein anderer der insgesamt sechs analysierten Bereiche (einschlie\u00dflich Post und <abbr title=\"Nationales Institut f\u00fcr Sozialf\u00fcrsorge\">NISF<\/abbr>) in puncto Zweisprachigkeit h\u00e4ufiger Anlass zur Unzufriedenheit, als der Gesundheitsdienst:<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52989\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/unzufriedenheit_oeffdienst2018.png\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/unzufriedenheit_oeffdienst2018.png 850w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/unzufriedenheit_oeffdienst2018-768x510.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Das war noch 2015 anders: Damals hatten Post und Land vor dem Gesundheitsdienst die schlechtesten Werte.<\/p>\n<p>Wenn aber knapp jeder dritten S\u00fcdtirolerin deutscher Muttersprache ein verbrieftes Recht verweigert wird und dies noch f\u00fcr jede zehnte Nutzerin des Gesundheitssystems ausdr\u00fccklich Anlass zur Unzufriedenheit ist, sollten \u2014 auch <a title=\"Sprachbarrieren in der Sanit\u00e4t.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52973\">aufgrund der damit verbundenen Risiken<\/a> \u2014 die Alarmglocken l\u00e4ngst schrillen.<\/p>\n<p>Ein Generaldirektor, der mit Realit\u00e4tsverweigerung und Selbstzufriedenheit reagiert, ist in einem derart sensiblen Bereich wohl kaum haltbar.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Language Barriers in Health Care.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48634\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Giorno+Notte: Il settore \u00e8 delicato.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=44428\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Der \u00c4rztinnenmangel kommt nicht von selbst.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48974\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Besser keine \u00c4rztin, als einsprachig deutsch.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48686\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Gesundheit: Einsprachig in den Tod?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52681\"><code>05<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"\u00d6ffentliche Dienste verweigern deutsche Sprache.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=83630\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Einsprachige \u00c4rztinnen: Widmanns Ma\u00dfnahmen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53355\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Corona: Kanada erhebt Sprachmissst\u00e4nde.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57997\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a> <a title=\"La gestione linguistica nel sistema sanitario catalano.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=87063\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>04<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mindestens zweimal (01 02) hat sich Sabes-Generaldirektor Florian Zerzer w\u00e4hrend der letzten Tage Medien gegen\u00fcber bagatellisierend zur mangelnden Zweisprachigkeit im S\u00fcdtiroler Gesundheitswesen ge\u00e4u\u00dfert. Es sei ein Problem aufgebauscht worden, das f\u00fcr die S\u00fcdtirolerinnen \u00bbabsolut nicht\u00ab priorit\u00e4r sei. Dass dies mit den Erkenntnissen aus dem aktuellsten Sprachbarometers kollidiert, habe ich jeweils aufgezeigt: dort geh\u00f6rt das Gesundheitswesen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-astat","entity-land-sudtirol","entity-nisf","entity-sabes","issue-bilinguismo-negato","issue-sprachbarometer","location-sudtirolo","language-deutsch","person-florian-zerzer","topic-discriminaziun","topic-faktencheck","topic-gesundheit","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-postdienst","topic-recht","topic-servicepublic","topic-statistik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52986"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87399,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52986\/revisions\/87399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}