{"id":53048,"date":"2019-11-20T08:43:13","date_gmt":"2019-11-20T07:43:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53048"},"modified":"2023-01-27T21:46:49","modified_gmt":"2023-01-27T20:46:49","slug":"gesundheitswesen-asgb-schlagt-losung-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53048","title":{"rendered":"Gesundheitswesen: ASGB schl\u00e4gt L\u00f6sung vor."},"content":{"rendered":"<p>Der <em>Autonome S\u00fcdtiroler Gewerkschaftsbund<\/em> (ASGB) bringt in die Debatte um die mangelnde Zweisprachigkeit von \u00c4rztinnen und Pflegerinnen einen neuen Vorschlag ein. Man m\u00fcsse ja nicht st\u00e4ndig das Rad neu erfinden, oft reiche auch ein Blick \u00fcber den Tellerrand aus.<\/p>\n<blockquote><p>Eine einleuchtende L\u00f6sung, auf die ich gesto\u00dfen bin, w\u00e4re ein bezahlter mindestens achtw\u00f6chiger Intensivsprachkurs f\u00fcr das betroffene Personal. Das hei\u00dft, dass nach Unterzeichnung des Arbeitsvertrages nicht sofort mit der Arbeit begonnen wird, sondern dass in den ersten acht Wochen ein Vollzeitsprachkurs, dessen Stundenanzahl sich an den kollektivvertraglich festgelegten Wochenarbeitsstunden orientiert, besucht wird. Der Besuch des Sprachkurses wird dabei voll entlohnt. Der Vorteil, der sich dabei ergibt ist der Umstand, dass sich das Personal ohne weitere berufliche Ablenkungen rein mit der Sprache auseinandersetzen und diese rascher erlernen kann.<\/p>\n<p><em>\u2014 ASGB-Chef Tony Tschenett<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>In anderen L\u00e4ndern habe man mit diesem Modell, das zudem schnell und unb\u00fcrokratisch umsetzbar sei, positive Erfahrungen gemacht.<\/p>\n<p>(Zu \u00fcberlegen w\u00e4re dann allerdings die M\u00f6glichkeit, den Kurs an eine Mindestverweildauer beim S\u00fcdtiroler Gesundheitsbetrieb zu koppeln. Wird diese nicht erf\u00fcllt, m\u00fcssen mindestens die Kosten f\u00fcr den Sprachkurs, wenn nicht auch ein Teil des w\u00e4hrend dieser Zeit bezogenen Lohns, zur\u00fcckgezahlt werden. Andernfalls droht die Ma\u00dfnahme zu einem Umweg italienischer \u00c4rztinnen auf dem Weg ins deutschsprachige Ausland zu werden.<\/p>\n<p>Eine zwingende Voraussetzung f\u00fcr die Umsetzung von L\u00f6sungen w\u00e4re allerdings, <a title=\"Die Realit\u00e4tsverweigerung des Generaldirektors.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52986\">dass der Generaldirektor wenigstens das Problem zur Kenntnis nimmt.<\/a>)<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Gesundheit: Einsprachig in den Tod?\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52681\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Sprachbarrieren in der Sanit\u00e4t.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52973\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Der \u00c4rztinnenmangel kommt nicht von selbst.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48974\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Diskriminierung: ASGB schreibt OPI BZ.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49116\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"ASGB verurteilt ANAAO scharf.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50064\"><code>05<\/code><\/a>\u00a0<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Gesundheit: Team K wie ASGB f\u00fcr Intensivkurse.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53063\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Autonome S\u00fcdtiroler Gewerkschaftsbund (ASGB) bringt in die Debatte um die mangelnde Zweisprachigkeit von \u00c4rztinnen und Pflegerinnen einen neuen Vorschlag ein. Man m\u00fcsse ja nicht st\u00e4ndig das Rad neu erfinden, oft reiche auch ein Blick \u00fcber den Tellerrand aus. Eine einleuchtende L\u00f6sung, auf die ich gesto\u00dfen bin, w\u00e4re ein bezahlter mindestens achtw\u00f6chiger Intensivsprachkurs f\u00fcr das [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-53048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-asgb","entity-sabes","issue-zitac","location-sudtirolo","language-deutsch","person-tony-tschenett","topic-gesundheit","topic-gewerkschaften","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-servicepublic"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53048"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76514,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53048\/revisions\/76514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}