{"id":54187,"date":"2020-01-18T16:25:57","date_gmt":"2020-01-18T15:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187"},"modified":"2023-01-03T13:31:10","modified_gmt":"2023-01-03T12:31:10","slug":"berufskammern-minister-will-eine-losung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187","title":{"rendered":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung."},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Dieses Problem ist zu l\u00f6sen. Ich werde mit der Berufskammer Kontakt aufnehmen. Es soll eine eigene Liste f\u00fcr \u00c4rzte geben, die nur die Amtssprache Deutsch sprechen, damit diese in S\u00fcdtirol im privaten Bereich arbeiten k\u00f6nnen.<\/p><\/blockquote>\n<p>So <a title=\"Rai S\u00fcdtirol: Boccia\u2026\" href=\"https:\/\/www.rainews.it\/tgr\/tagesschau\/articoli\/2020\/01\/tag-Regionenminister-Boccia-in-Bozen-d0e3ba8a-1752-4b82-bcd3-a76e2103f296.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zitiert<\/a> <em>Rai S\u00fcdtirol<\/em>\u00a0den italienischen Regionenminister Francesco Boccia (<abbr title=\"Partito Democratico\">PD<\/abbr>) im Rahmen seines heutigen S\u00fcdtirolbesuchs. Gut: dass sich das Regierungsmitglied klar f\u00fcr die L\u00f6sung dieses Problems ausspricht, auch wenn es eigentlich (vgl. Art. 99 &#8211; Autonomiestatut) gar nicht existieren sollte. Warum die Alarmglocken trotzdem in Schwung kommen: die Einschr\u00e4nkung auf den \u00bbprivaten Bereich\u00ab. Ja, im \u00f6ffentlichen Gesundheitswesen herrscht Zweisprachigkeitspflicht \u2014 und das ist gut! Doch wenn f\u00fcr \u00c4rztinnen ohne Deutschkenntnisse befristete Ausnahmen gelten, m\u00fcssen sie auch f\u00fcr \u00c4rztinnen ohne Italienischkenntnisse gelten. Allf\u00e4llige Ma\u00dfnahmen, die diese Gleichstellung verweigern, w\u00e4ren so gut wie wertlos.<\/p>\n<p>\u00dcbrigens ist das Problem zwar bei den \u00c4rztinnen akut und deshalb im medialen Fokus, doch es betrifft auch andere Berufskammern.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"La sfida allo Stato secondo il M5S.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54166\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Crisafulli, la sanit\u00e0 e le lingue.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54183\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Kammern: Sprachgleichstellung angefochten.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=53893\"><code>03<\/code><\/a>\u00a0<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Rom will Finanzpakt schon wieder aufk\u00fcndigen.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54215\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"\u00c4rztekammer, Durchf\u00fchrungsbestimmung vertagt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=58470\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"L\u00f6sung f\u00fcr deutschsprachige \u00c4rztinnen?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=61978\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Problem ist zu l\u00f6sen. Ich werde mit der Berufskammer Kontakt aufnehmen. Es soll eine eigene Liste f\u00fcr \u00c4rzte geben, die nur die Amtssprache Deutsch sprechen, damit diese in S\u00fcdtirol im privaten Bereich arbeiten k\u00f6nnen. So zitiert Rai S\u00fcdtirol\u00a0den italienischen Regionenminister Francesco Boccia (PD) im Rahmen seines heutigen S\u00fcdtirolbesuchs. Gut: dass sich das Regierungsmitglied klar [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-54187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-pd","issue-bilinguismo-negato","issue-good-news","issue-zitac","location-italy","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-rai","person-francesco-boccia","topic-arbeit","topic-gesundheit","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-recht","topic-servicepublic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieses Problem ist zu l\u00f6sen. Ich werde mit der Berufskammer Kontakt aufnehmen. Es soll eine eigene Liste f\u00fcr \u00c4rzte geben, die nur die Amtssprache Deutsch sprechen, damit diese in S\u00fcdtirol im privaten Bereich arbeiten k\u00f6nnen. So zitiert Rai S\u00fcdtirol\u00a0den italienischen Regionenminister Francesco Boccia (PD) im Rahmen seines heutigen S\u00fcdtirolbesuchs. Gut: dass sich das Regierungsmitglied klar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-18T15:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-03T12:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simon Constantini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187\"},\"author\":{\"name\":\"Simon Constantini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\"},\"headline\":\"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung.\",\"datePublished\":\"2020-01-18T15:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-03T12:31:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187\"},\"wordCount\":170,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"BBD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187\",\"name\":\"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-18T15:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-03T12:31:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=54187#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec\",\"name\":\"Simon Constantini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"Simon Constantini\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD","og_description":"Dieses Problem ist zu l\u00f6sen. Ich werde mit der Berufskammer Kontakt aufnehmen. Es soll eine eigene Liste f\u00fcr \u00c4rzte geben, die nur die Amtssprache Deutsch sprechen, damit diese in S\u00fcdtirol im privaten Bereich arbeiten k\u00f6nnen. So zitiert Rai S\u00fcdtirol\u00a0den italienischen Regionenminister Francesco Boccia (PD) im Rahmen seines heutigen S\u00fcdtirolbesuchs. Gut: dass sich das Regierungsmitglied klar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2020-01-18T15:25:57+00:00","article_modified_time":"2023-01-03T12:31:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png","type":"image\/png"}],"author":"Simon Constantini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"Simon Constantini","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187"},"author":{"name":"Simon Constantini","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec"},"headline":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung.","datePublished":"2020-01-18T15:25:57+00:00","dateModified":"2023-01-03T12:31:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187"},"wordCount":170,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"articleSection":["BBD"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187","name":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"datePublished":"2020-01-18T15:25:57+00:00","dateModified":"2023-01-03T12:31:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54187#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berufskammern: Minister will L\u00f6sung."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/d02c4d1a3c6c3b2c70d7c7f27eb857ec","name":"Simon Constantini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c8e5a626e54792d47a47aaa2dfe3ad32a7e03bd56f76114a8ecaae23e227ff?s=96&d=identicon&r=r","caption":"Simon Constantini"},"sameAs":["http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"],"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=1"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54187"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75616,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54187\/revisions\/75616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}