{"id":542,"date":"2007-01-25T19:46:05","date_gmt":"2007-01-25T18:46:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.selbstbestimmung.net\/?p=542"},"modified":"2025-12-16T19:09:50","modified_gmt":"2025-12-16T18:09:50","slug":"katalonien-in-internationalen-organismen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=542","title":{"rendered":"Katalonien in internationalen Organisationen."},"content":{"rendered":"

\"Generalitat<\/a>Katalonien ist zusammen mit Gro\u00dfbritannien das einzige Land, das bis dato ein mehrj\u00e4hriges Abkommen mit der \u00bbMillenniumskampagne\u00ab der UNO unterzeichnet hat, und “konsolidiert damit seine Pr\u00e4senz in internationalen Organismen auf einem Verantwortungsniveau, das mit jenem der fortgeschrittensten L\u00e4nder gleichzusetzen ist”<\/em>, wie gestern Alberto Royo i Marin\u00e9, Sekret\u00e4r des [katalanischen] Au\u00dfenministeriums, feststellte. Der Sekret\u00e4r erkl\u00e4rte, dass Katalonien “unter den Gebern der Kampagne den f\u00fcnften Platz einnimmt, gleich hinter Vereinigtem K\u00f6nigreich, Spanien, Luxemburg und Norwegen”<\/em>. Royo unterstrich, dass Katalonien “die Anwesenheit der Regierung in multilateralen Systemen wie jenem der Vereinten Nationen normalisieren”<\/em> wolle und unterstrich die Absicht, sich in der Armutsbek\u00e4mpfung zu engagieren.<\/p>\n

Die Generalitat<\/em> war im Dezember 2005 als Vorreiterin das erste teilstaatliche Gebiet \u00fcberhaupt, das ein strategisches, mehrj\u00e4hriges Abkommen mit der Kampagne unterzeichnete. Die UNO hat die Bedeutung des katalanischen Vorbilds mehrmals hervorgehoben, und wei\u00df speziell zu sch\u00e4tzen, dass Katalonien zusammen mit Gro\u00dfbritannien das einzige Land ist, das sich f\u00fcr mehr als drei Jahre stabil [zur Zusammenarbeit] verpflichtet hat. Au\u00dferdem hat die Kampagnenleitung im letzten Jahr ein permanentes B\u00fcro in Barcelona eingerichtet, das eng mit dem New Yorker Sitz zusammenarbeitet, um eine weltweite Strategie zur Einbeziehung nichtstaatlicher, regionaler und lokaler K\u00f6rperschaften auszuarbeiten.<\/p>\n

Die Kampagne hat die [katalanische] Regierung dazu eingeladen, am Gebertisch teilzunehmen, so wie es bereits f\u00fcr die beteiligten Staaten der Fall ist. An der Sitzung, die heute in New York stattfindet, wird \u00c1ngel Mesado teilnehmen, im [katalanischen] Au\u00dfenministerium f\u00fcr Beziehungen zu Internationalen Organismen verantwortlich.<\/p>\n

Im vorigen Jahr belief sich die Unterst\u00fctzung der Generalitat<\/em> auf eine Million Dollar, in diesem Jahr will sie ihr Engagement wiederholen. Die katalanische Regierung unterst\u00fctzt auch andere Organismen der Vereinten Nationen, wie den Bev\u00f6lkerungsfonds, den Frauenfonds, die UNO-Entwicklungshilfe oder die Hilfsagentur der UNO f\u00fcr die Nahostfl\u00fcchtlinge Pal\u00e4stinas.<\/p>\n

Die Entwicklungsziele des Millenniumsprogramms sind die Beseitigung der extremen Armut; die Grundausbildung aller Kinder weltweit zu gew\u00e4hrleisten; die Gleichheit der Geschlechter zu f\u00f6rdern; die Kindersterblichkeit zu reduzieren; die Gesundheit der M\u00fctter zu verbessern; die AIDS-, Malaria- und allgemeine Krankheitsbek\u00e4mpfung; der Einsatz f\u00fcr eine dauerhafte und nachhaltige Entwicklung und \u2014 bis 2015 \u2014 die Schaffung einer globalen Entwicklungsallianz.<\/p>\n

Quelle: Rac\u00f3 Catal\u00e0<\/a> am 25. J\u00e4nner 2007 – \u00dcbersetzung:
\n<\/em><\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Katalonien ist zusammen mit Gro\u00dfbritannien das einzige Land, das bis dato ein mehrj\u00e4hriges Abkommen mit der \u00bbMillenniumskampagne\u00ab der UNO unterzeichnet hat, und “konsolidiert damit seine Pr\u00e4senz in internationalen Organismen auf einem Verantwortungsniveau, das mit jenem der fortgeschrittensten L\u00e4nder gleichzusetzen ist”, wie gestern Alberto Royo i Marin\u00e9, Sekret\u00e4r des [katalanischen] Au\u00dfenministeriums, feststellte. Der Sekret\u00e4r erkl\u00e4rte, dass […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-gencat","entity-uno","issue-autonomievergleich","issue-good-practices","location-catalunya","location-palastina","language-deutsch","medium-raco-catala","topic-aussendarstellung","topic-gesundheit","topic-medien","topic-solidariete"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=542"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96939,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions\/96939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}