{"id":55081,"date":"2020-02-18T16:21:33","date_gmt":"2020-02-18T15:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=55081"},"modified":"2025-12-15T22:27:51","modified_gmt":"2025-12-15T21:27:51","slug":"ladinischer-ausweis-staat-saumig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=55081","title":{"rendered":"Ladinischer Ausweis: Staat s\u00e4umig!"},"content":{"rendered":"<p><abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr>-Senator Meinhard Durnwalder hat <a title=\"Dant al Minist\u00e9r dl Intern.\" href=\"https:\/\/www.lausc.it\/atualite\/11958-dant-al-minister-dl-intern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">laut <em>Usc di Ladins<\/em><\/a> bez\u00fcglich elektronischer Identit\u00e4tskarte eine Anfrage an die italienische Regierung gerichtet, die es in sich hat. Dem Bericht zufolge weist er darin n\u00e4mlich darauf hin, dass die Personalausweise in den ladinischen Gemeinden und Fraktionen gem\u00e4\u00df Artikel 32 von <abbr title=\"Dekret d. Pr\u00e4sidenten d. Republik - Decreto d. Presidente d. Repubblica\">DPR<\/abbr> 574\/1988 auch die ladinische Sprache ber\u00fccksichtigen m\u00fcssen. Dies halte der Staat jedoch weder bei den alten, noch bei den neuen Vorlagen im Scheckkartenformat ein.<\/p>\n<p>Eine schnelle Recherche ergibt: Im Jahr 2006 (<abbr title=\"Gesetzesvertretendes Dekret\">GvD<\/abbr> 177) wurde obige <abbr title=\"Durchf\u00fchrungsbestimmung\">DFB<\/abbr> um diese Vorschrift erg\u00e4nzt, 2011 (GvD 172) auch die ladinischen Fraktionen der Gemeinde Ciastel\/Kastelruth hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n<p>In geltender Fassung hei\u00dft es:<\/p>\n<blockquote><p>(3) [\u2026] In den Gemeinden St. Ulrich, St. Christina in Gr\u00f6den, Wolkenstein, Corvara, Abtei, Wengen, St. Martin in Thurn und Enneberg sowie in den Fraktionen \u00dcberwasser, Runggaditsch und Pufels der Gemeinde Kastelruth werden die Personalausweise in italienischer, deutscher und ladinischer Sprache ausgestellt.<\/p><\/blockquote>\n<p>Wieder einmal h\u00e4lt sich der Zentralstaat nicht an die eigenen Minderheitenschutzbestimmungen. Seit bald eineinhalb Jahrzehnten.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Ladinisch auf die Identit\u00e4tskarte!\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54492\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"L\u00e4cherliche Probleme mit der Identit\u00e4tskarte.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=38909\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Gerechtigkeit f\u00fcr die Identit\u00e4tskarte.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54333\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"So geht mehrsprachiger Ausweis.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=46120\"><code>04<\/code><\/a>&nbsp;<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Die ladinische Identit\u00e4tskarte kommt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67603\" rel=\"\"><span style=\"color:#ff8c00; text-decoration:underline; text-decoration-color:#ff8c00; text-decoration-thickness:3px;\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SVP-Senator Meinhard Durnwalder hat laut Usc di Ladins bez\u00fcglich elektronischer Identit\u00e4tskarte eine Anfrage an die italienische Regierung gerichtet, die es in sich hat. Dem Bericht zufolge weist er darin n\u00e4mlich darauf hin, dass die Personalausweise in den ladinischen Gemeinden und Fraktionen gem\u00e4\u00df Artikel 32 von DPR 574\/1988 auch die ladinische Sprache ber\u00fccksichtigen m\u00fcssen. Dies halte [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-55081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-svp","issue-zitac","location-italy","location-ladinia","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-usc-di-ladins","person-meinhard-durnwalder","topic-discriminaziun","topic-medien","topic-minderheitenschutz","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-recht","topic-vorzeigeautonomie"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55081"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96892,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55081\/revisions\/96892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}