{"id":57227,"date":"2020-05-10T18:07:09","date_gmt":"2020-05-10T16:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57227"},"modified":"2023-01-27T22:25:12","modified_gmt":"2023-01-27T21:25:12","slug":"fur-die-aufhebung-von-grenzkontrollen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57227","title":{"rendered":"F\u00fcr die Aufhebung von Grenzkontrollen."},"content":{"rendered":"

Der ostbelgische EU-Abgeordnete Pascal Arimont (CSP\/EVP<\/abbr>), Vertreter der deutschsprachigen Gemeinschaft, hat einen dringenden Appell an Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen (CDU<\/abbr>\/EVP) gerichtet, die Kontrollen und Einschr\u00e4nkungen an den europ\u00e4ischen Binnengrenzen zu beenden. Unter den 16 Unterzeichnenden befindet sich auch Herbert Dorfmann (SVP<\/abbr>\/EVP).<\/p>\n

Der Text:<\/p>\n

Br\u00fcssel, 8. Mai 2020<\/p>\n

Beendigung von Kontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen an den EU-Binnengrenzen<\/strong><\/p>\n

Sehr geehrte Kommissionspr\u00e4sidentin,<\/p>\n

nahezu alle EU-Mitgliedsstaaten haben nun f\u00fcr mehrere Wochen strenge Grenzkontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen an den EU-Binnengrenzen umgesetzt. Was die Mitgliedsstaaten zu Beginn der COVID-19-Krise aus Gr\u00fcnden der \u00f6ffentlichen Gesundheit als verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig eingestuft hatten, ist nicht l\u00e4nger g\u00fcltig. Da die jeweiligen Schutzma\u00dfnahmen in den unterschiedlichen Mitgliedsstaaten sehr \u00e4hnlich sind, sind Grenzkontrollen und Reisebeschr\u00e4nkungen nicht mehr mit dem Schengener Grenzabkommen und der Richtlinie \u00fcber die Bewegungsfreiheit der Menschen vereinbar. Zudem sind beinahe alle EU-Mitgliedsstaaten im Begriff, Ausstiegsstrategien umzusetzen.<\/p>\n

In diesem Lichte ist es unverst\u00e4ndlich, dass die Europ\u00e4ische Kommission bislang keinen klaren Aufruf zur Beendigung von Grenzkontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen an den EU-Binnengrenzen gemacht hat. In ihrem Fahrplan zur Aufhebung von COVID-19-Eind\u00e4mmungsma\u00dfnahmen, der gemeinsam mit dem Rat ausgearbeitet wurde, hat die Europ\u00e4ische Kommission empfohlen, dass die \u201cderzeit g\u00fcltigen Reisebeschr\u00e4nkungen und Grenzkontrollen aufgehoben werden sollen, sobald die epidemiologische Situation der Grenzregionen hinreichend konvergiert und Regeln des sozialen Abstands weitgehend und verantwortungsvoll umgesetzt wurden\u201d. Ein genauer Zeitpunkt oder klare Kriterien f\u00fcr die Beendigung der Grenzkontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen wurden nicht definiert.<\/p>\n

Die Europ\u00e4ische Kommission muss zum Schutz der europ\u00e4ischen Idee deutlich klarer werden, da die R\u00fcckkehr zum Modell des reinen nationalen Denkens eine ernste Gefahr f\u00fcr die Koh\u00e4sion der Europ\u00e4ischen Union darstellt. Insbesondere die vielen Grenzregionen Europas sp\u00fcren die strengen Einschr\u00e4nkungen. F\u00fcr Menschen in diesen Regionen sind Grenz\u00fcbertritte nichts Besonderes, sie finden t\u00e4glich aus beruflichen Gr\u00fcnden, in der Freizeit und speziell auch aus famili\u00e4ren Gr\u00fcnden statt.<\/p>\n

Wir rufen Sie daher dazu auf, sich daf\u00fcr stark zu machen, dass die Grenzkontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen nicht sp\u00e4ter als am 9. Mai, dem Tag der Schuman-Deklaration, aufgehoben werden.<\/p>\n

Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n

Pascal Arimont
\nAnne Sander
\nPernando Barrena
\nGabriele Bischoff
\nFranc Bogovi\u010d
\nNathalie Colin-Oesterl\u00e9
\nHerbert Dorfmann
\nChristophe Hansen
\nJeroen Lenaers
\nNorbert Lins
\nJan-Christoph Oetjen
\nJan Olbrycht
\nChristine Schneider
\nAndreas Schwab
\nSabine Verheyen
\nIsabel Wiseler-Lima
\nMitglieder des Europ\u00e4ischen Parlaments<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

aus dem Englischen von <\/em><\/small><\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a>\u00a0||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ostbelgische EU-Abgeordnete Pascal Arimont (CSP\/EVP), Vertreter der deutschsprachigen Gemeinschaft, hat einen dringenden Appell an Kommissionspr\u00e4sidentin Ursula von der Leyen (CDU\/EVP) gerichtet, die Kontrollen und Einschr\u00e4nkungen an den europ\u00e4ischen Binnengrenzen zu beenden. Unter den 16 Unterzeichnenden befindet sich auch Herbert Dorfmann (SVP\/EVP). Der Text: Br\u00fcssel, 8. Mai 2020 Beendigung von Kontrollen und Einreisebeschr\u00e4nkungen an den […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-cdu-csu","entity-eu-parlament","entity-eu","entity-evp","entity-svp","issue-coronapandemie","issue-zitac","location-europa","language-deutsch","person-herbert-dorfmann","person-pascal-arimont","person-ursula-von-der-leyen","topic-engagement","topic-gesundheit","topic-grenzen","topic-kohasion","topic-nationalismus","topic-politik","topic-wirtschaft"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57227"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76560,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57227\/revisions\/76560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}