Bevor hier jetzt wieder einmal auf Poste Italiane eingedroschen wird, sei gesagt, dass s\u00e4mtliche Bedienstete des Postamtes in Brixen (von wo die folgende Mitteilung stammt), mit denen ich bislang zu tun hatte, ausgesprochen zuvorkommend waren und perfekt zweisprachig sind.<\/p>\n
Der Niveauunterschied zu den schriftlichen Mitteilungen, die aller Wahrscheinlichkeit nach zentral gesteuert sind und f\u00fcr die die Brixner Mitarbeiterinnen wohl nichts k\u00f6nnen, ist jedoch frappierend. Die deutschsprachige Version ist einfach nur ein (schlechter) Witz, der keines weiteren Kommentars Bedarf.<\/p>\n
POSTE ITALIANE INFORMIERT IHNEN<\/span>, DASS AB DEM 30. 04. 2020 DIE ZUSTELLUNG VON RECHTSAKTEN AG<\/span> DURCH DIE HINTERLEGUNG BEIM POSTAMT UND EINWURF DER BENACHRICHTIGUNG IN BRIEFKASTEN GEMACHT WIRD<\/span>, GEM\u00c4\u00df ARTIKEL 108 1 BIS DES GESETZESDEKRETS DI. 18\/20.<\/p>\n
Die Postsendung mit dem zuzustellenden Dokument wird daher bei Poste Italiane hinterlegt und kann in der auf der Vorderseite dieser Mitteilung angegebenen Dienstelle, ab 20\/05\/2020 _zu<\/span> den \u00fcblichen \u00d6ffnungszeiten, ab Uhr 08:20 die hinterlegte Sendung hinterlegt, die Sendung an folgendem Postamt abzuholen.<\/span><\/p>\n
Postamt: UP Bressanone<\/span><\/p>\n
Adresse: Via San Cassiano 4, 39042, Bressanone<\/span><\/p>\n
\u00d6ffnungszeiten:<\/p>\n
\n
- Aus MO. zu FR. aus 08:20 zu 19:05<\/span><\/li>\n
- SA. aus 08:20 zu 12:35<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Die 6 monantigen Lagerbedienungen dieses Akte lufen<\/span> ab dem Ausstellungsdatum dieser Mitteilung<\/p>\n
Weitere Informationen finden Sie auf der Website poste.it<\/p>\n
Am 01\/06\/2020 bleibt dieses das Postamt UP BRESSANONE<\/span> geschlossen wegen Santo Patrono<\/span>.<\/p>\n
In der Zeit von 18\/05\/2020 bis 31\/05\/2020 ist dieses das Postamt UP BRESSANONE<\/span> zu folgenden Uhrzeiten ge\u00f6ffnet:<\/p>\n
\n
- Aus MO. zu FR. aus 08:20 zu 13:35<\/span><\/li>\n
- SA. aus 08:20 zu 12:35<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
In der Zeit von 01\/06\/2020 bis 07\/06\/2020 ist dieses das Postamt UP BRESSANONE<\/span> zu folgenden Uhrzeiten ge\u00f6ffnet:<\/p>\n
\n
- Aus MO. zu FR. aus 08:20 zu 13:35<\/span><\/li>\n
- SA. aus 08:20 zu 12:35<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n
Hervorhebungen von mir<\/em><\/small><\/p>\n
C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong>\u00a0
01<\/code><\/a>\u00a002<\/code><\/a>\u00a003<\/code><\/a>\u00a004<\/code><\/a>\u00a005<\/code><\/a>\u00a006<\/code><\/a>\u00a007<\/code><\/a>\u00a008<\/code><\/a>09<\/code><\/a> ||<\/span>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bevor hier jetzt wieder einmal auf Poste Italiane eingedroschen wird, sei gesagt, dass s\u00e4mtliche Bedienstete des Postamtes in Brixen (von wo die folgende Mitteilung stammt), mit denen ich bislang zu tun hatte, ausgesprochen zuvorkommend waren und perfekt zweisprachig sind. Der Niveauunterschied zu den schriftlichen Mitteilungen, die aller Wahrscheinlichkeit nach zentral gesteuert sind und f\u00fcr die […]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-bilinguismo-negato","issue-italianizzazione","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-lingaz","topic-minderheitenschutz","topic-postdienst","topic-recht","topic-servicepublic","topic-sprachpfusch","topic-tagnacht","topic-verbraucherinnen","topic-vorzeigeautonomie","topic-zentralismus"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57475"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75293,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57475\/revisions\/75293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}