{"id":5749,"date":"2010-08-07T12:47:34","date_gmt":"2010-08-07T10:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5749"},"modified":"2020-09-17T09:27:49","modified_gmt":"2020-09-17T07:27:49","slug":"offentliche-post-und-ortsnamen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5749","title":{"rendered":"Im Namen der Post."},"content":{"rendered":"<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5750\" title=\"Post-Karte.\" src=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/post-karte.jpg\" alt=\"Post-Karte.\" width=\"447\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/post-karte.jpg 447w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/post-karte-150x102.jpg 150w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/post-karte-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Heute bei Bekannten eingegangen. Merkw\u00fcrdig, dass der Umgang der (\u00f6ffentlichen!) Post mit den Ortsnamen (<em>Makro<\/em>-Toponomastik wenn man so will), anders als die <abbr title=\"Alpenverein S\u00fcdtirol\">AVS<\/abbr>-Schilder, niemals einen Staatsanwalt oder einen Pr\u00e4fekten besch\u00e4ftigt hat. Warum diese augenscheinliche Schieflage in der Wahrnehmung und in der Ahndung von Vergehen?<\/p>\n<p>\u00dcbrigens erbringt die Post mit dieser Karte selbst den Beweis, dass die Firmenbezeichnung <em><strong>Poste<\/strong>Italiane<\/em> \u00fcbersetzbar ist \u2014 und somit <a title=\"Zweinamigkeit.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5317\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">die einsprachige Beschriftung<\/a> von Post\u00e4mtern, Fahrzeugen u.v.m. ebenfalls gegen die Zweisprachigkeitspflicht verst\u00f6\u00dft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute bei Bekannten eingegangen. Merkw\u00fcrdig, dass der Umgang der (\u00f6ffentlichen!) Post mit den Ortsnamen (Makro-Toponomastik wenn man so will), anders als die AVS-Schilder, niemals einen Staatsanwalt oder einen Pr\u00e4fekten besch\u00e4ftigt hat. Warum diese augenscheinliche Schieflage in der Wahrnehmung und in der Ahndung von Vergehen? \u00dcbrigens erbringt die Post mit dieser Karte selbst den Beweis, dass [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-avs","entity-regierungskommissariat","issue-bilinguismo-negato","issue-italianizzazione","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-discriminaziun","topic-minderheitenschutz","topic-nationalismus","topic-ortsnamen","topic-plurilinguism","topic-postdienst","topic-recht","topic-sprachpfusch","topic-verbraucherinnen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5749"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60572,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5749\/revisions\/60572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}