{"id":57997,"date":"2020-06-19T17:49:11","date_gmt":"2020-06-19T15:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57997"},"modified":"2025-05-16T22:13:23","modified_gmt":"2025-05-16T20:13:23","slug":"corona-kanada-erhebt-sprachprobleme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57997","title":{"rendered":"Corona: Kanada erhebt Sprachmissst\u00e4nde."},"content":{"rendered":"

Im Zuge der Corona<\/em>-Pandemie war es in Kanada zu Missachtungen der Sprachrechte gekommen \u2014 in einem Ausma\u00df, das in S\u00fcdtirol noch niemanden hinter dem Ofen hervorlocken w\u00fcrde. So wurden etwa aus den USA Desinfektionsmittel importiert, die nur auf Englisch (und nicht wie vorgeschrieben auch auf Franz\u00f6sisch) etikettiert waren. Premier Justin Trudeau hatte sich f\u00fcr diesen Missstand bereits entschuldigt.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

Dennoch \u2014 oder gerade deshalb \u2014 hat das B\u00fcro des kanadischen Sprachgaranten (Commissioner of Official Languages)<\/em> nun eine Untersuchung eingeleitet, um das reale Ausma\u00df der Missst\u00e4nde zu erfassen, aufzuarbeiten und L\u00f6sungen f\u00fcr k\u00fcnftige Krisenf\u00e4lle vorzubereiten.<\/p>\n

Die Unverzichtbarkeit von mehrsprachiger Kommunikation auch und gerade in Notsituationen hatte der Garant schon im M\u00e4rz betont.<\/a><\/p>\n

Der nun freigeschaltete Online-Fragebogen<\/a>, der Teil der Untersuchung ist, gl\u00e4nzt durch Pr\u00e4gnanz:<\/p>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

In wenigen Schritten k\u00f6nnen B\u00fcrgerinnen ihre wichtigsten Anliegen sowie Kritik zum Ausdruck bringen.  Schon ganz am Anfang wird zudem auf die M\u00f6glichkeit hingewiesen, eine f\u00f6rmliche Beschwerde einzulegen.<\/p>\n

So sieht zeitgem\u00e4\u00dfe Sprachpolitik aus, die die Grundrechte und Sorgen der Bev\u00f6lkerung ernstnimmt und auf sie eingeht. In S\u00fcdtirol wird auf wesentlich gr\u00f6\u00dfere Missst\u00e4nde<\/a> leider noch zu oft mit einem gleichg\u00fcltigen Schulterzucken reagiert.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a> 07<\/code><\/a> 08<\/code><\/a> 09<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Zuge der Corona-Pandemie war es in Kanada zu Missachtungen der Sprachrechte gekommen \u2014 in einem Ausma\u00df, das in S\u00fcdtirol noch niemanden hinter dem Ofen hervorlocken w\u00fcrde. So wurden etwa aus den USA Desinfektionsmittel importiert, die nur auf Englisch (und nicht wie vorgeschrieben auch auf Franz\u00f6sisch) etikettiert waren. Premier Justin Trudeau hatte sich f\u00fcr diesen […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-coronapandemie","issue-good-news","issue-good-practices","issue-packungsbeilagen","location-canada","location-sudtirolo","language-deutsch","language-english","topic-comparatio","topic-grundrechte","topic-plurilinguism","topic-politik","topic-recht","topic-servicepublic","topic-sprachpolitik","topic-statistik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57997"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58025,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57997\/revisions\/58025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}