{"id":58303,"date":"2020-06-30T17:45:59","date_gmt":"2020-06-30T15:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=58303"},"modified":"2025-09-23T22:33:21","modified_gmt":"2025-09-23T20:33:21","slug":"spusu-der-sudtirol-anbieter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=58303","title":{"rendered":"Spusu: Der S\u00fcdtirol-Anbieter?"},"content":{"rendered":"

Der \u00f6sterreichische Mobilfunkprovider Spusu<\/em><\/abbr> hat den Schritt auf den italienischen Markt gewagt und gl\u00e4nzt \u2014 zumindest derzeit noch \u2014 mit einigen f\u00fcr S\u00fcdtirol relevanten Eigenschaften.<\/p>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

Ausschnitt der Webseite von <\/em>Spusu. F\u00fcr blinde und geh\u00f6rlose Nutzerinnen gibt es g\u00fcnstigere Konditionen.
\n<\/em><\/small><\/p>\n

Der Webauftritt<\/a> ist neben Italienisch weitestgehend auch auf Deutsch verf\u00fcgbar. Auch das Kundenservice soll in beiden Sprachen funktionieren, wie Nutzerinnen berichten. Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal zu anderen Anbietern \u2014 einschlie\u00dflich Sija, <\/em>wo wir dies bem\u00e4ngelt hatten<\/a> \u2014 ist zudem, dass die Tarife nicht auf Italien fokussiert sind. S\u00e4mtliche inkludierte Minuten lassen sich nicht nur im Roaming<\/a>, sondern auch f\u00fcr Anrufe ins EU-Ausland nutzen.<\/p>\n

Spusu<\/em> nutzt das Netz von Wind Drei<\/em> und z\u00e4hlt somit zu den virtuellen Anbietern.<\/p>\n

Unklar ist im Augenblick jedoch, ob sich die deutschsprachige Spusu<\/em>-App auch mit einem italienischen Anschluss nutzen l\u00e4sst.<\/del><\/p>\n

<\/p>\n

Nachtrag vom 2. Juli 2020:<\/strong> Der Brief, mit dem die SIM-Karte zugestellt wird und der wichtige Hinweise beinhaltet, ist einsprachig italienisch. Die deutschsprachige Spusu<\/em>-App ist leider auch nicht mit einer italienischen Spusu<\/em>-Nummer nutzbar. Der Anrufbeantworter ist einsprachig italienisch (kann aber mit einer eigenen Tondatei ersetzt werden).<\/p>\n

<\/p>\n

Nachtrag vom 7. Juli 2020:<\/strong> Spusu<\/em> schreibt uns:<\/p>\n

Wir arbeiten bereits daran, weitere Dokumente und Inhalte auch auf Deutsch zur Verf\u00fcgung zu stellen. Im Laufe der n\u00e4chsten Monaten wird alles erg\u00e4nzt \u2013 bis auf die rechtlichen Dokumente (z.B. Condizioni Generali di Contratto), die wird es auch weiterhin nur auf Italienisch geben.<\/p><\/blockquote>\n

Das ist einerseits erfreulich. Andererseits bleibt Deutsch eine \u00bbFassadensprache\u00ab. Das was wirklich z\u00e4hlt bleibt einsprachig.<\/p>\n

BBD steht in keinerlei Verh\u00e4ltnis zu <\/em>Spusu. Der vorliegende Beitrag begr\u00fcndet keine Anspr\u00fcche gegen\u00fcber BBD oder <\/em>Spusu. Es gelten ausschlie\u00dflich die Konditionen des Anbieters.<\/em><\/small><\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> ||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der \u00f6sterreichische Mobilfunkprovider Spusu hat den Schritt auf den italienischen Markt gewagt und gl\u00e4nzt \u2014 zumindest derzeit noch \u2014 mit einigen f\u00fcr S\u00fcdtirol relevanten Eigenschaften. Ausschnitt der Webseite von Spusu. F\u00fcr blinde und geh\u00f6rlose Nutzerinnen gibt es g\u00fcnstigere Konditionen. Der Webauftritt ist neben Italienisch weitestgehend auch auf Deutsch verf\u00fcgbar. Auch das Kundenservice soll in beiden […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-58303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-good-news","location-italy","location-osterreich","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-grenzen","topic-plurilinguism","topic-tech_com","topic-verbraucherinnen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58303"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94754,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58303\/revisions\/94754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}