{"id":6058,"date":"2010-09-12T14:37:45","date_gmt":"2010-09-12T12:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6058"},"modified":"2025-05-16T22:17:14","modified_gmt":"2025-05-16T20:17:14","slug":"sprachvolontariat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6058","title":{"rendered":"Sprachvolontariat."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p><\/blockquote>\n

Seit Jahren bewirbt die katalanische Sprachpolitik als vorbildlich und nachahmenswert, zuletzt etwa einmal mehr im Zusammenhang mit dem Konsumentenschutz<\/a> (Stichwort: MediaWorld).<\/em>
\nNun holt Landesrat Tommasini (PD<\/abbr>) mit dem \u00bbVoluntariat per les lleng\u00fces\u00ab<\/em> \u2014 das auch hierzulande seine katalanische Bezeichnung beh\u00e4lt \u2014 erstmals einen kleinen Happen dieser Sprachpolitik nach S\u00fcdtirol. Es handelt sich um ein Projekt der dortigen Secretaria de Pol\u00ed\u00adtica Ling\u00fc\u00ed\u00adstica<\/em><\/a>,<\/em> bei dem katalanische Muttersprachlerinnen ihre Sprache auf freiwilliger Basis an andere weitergeben. Von der EU wurde es als Best Practice<\/strong> geadelt.<\/p>\n

In S\u00fcdtirol k\u00f6nnen sich Menschen beim Sprachvolontariat melden, die flie\u00dfend Deutsch oder Dialekt sprechen. Bei informellen Treffen mit einer Lernerin soll dann f\u00fcr zehn Wochen \u2014 einmal w\u00f6chentlich \u2014 je eine Stunde lang gemeinsam Deutsch gesprochen werden. Das Ziel ist, den Lernerinnen die Gelegenheit zu geben, ihre Angst vor der Sprache abzubauen und sie in allt\u00e4glichen Situationen zu sprechen.<\/p>\n

Interessierte k\u00f6nnen sich unter anderem online auf dem eigens eingerichteten Internetportal<\/a> anmelden, auf welchem auch alle weiteren wichtigen Informationen zum Projekt erh\u00e4ltlich sind. Unklar ist bis dato, ob das Projekt nur italienischen Muttersprachlerinnen zugute kommen wird, oder ob es sich \u2014 wie in Katalonien \u2014 ausdr\u00fccklich auch an Zuwandererinnen und ausw\u00e4rtige Uni-Studentinnen richtet.<\/p>\n

Ich hoffe nat\u00fcrlich, dass m\u00f6glichst viele S\u00fcdtirolerinnen an dieser Initiative teilnehmen \u2014 um die Deutschkenntnisse von Neuank\u00f6mmlingen und Zweitsprachlerinnen zu verbessern, bestenfalls aber auch, um sprachgruppen\u00fcbergreifende Freundschaften und somit den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

Nicht zuletzt kann dieses Projekt dazu beitragen, in Hinkunft noch mehr Sprachinitiativen nach katalanischem Vorbild nach S\u00fcdtirol zu bringen und\/oder auch hierzulande eine neue Dimension der Sprachpolitik zu er\u00f6ffnen. Vielleicht wird der Landesregierung ja endlich bewusst, dass gute Einzelma\u00dfnahmen wie jetzt das Sprachvolontariat nur dann gesamtgesellschaftlich greifen werden, wenn sie in eine einheitliche und zielgerichtete Sprachpolitik gegossen werden.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit Jahren bewirbt die katalanische Sprachpolitik als vorbildlich und nachahmenswert, zuletzt etwa einmal mehr im Zusammenhang mit dem Konsumentenschutz (Stichwort: MediaWorld). Nun holt Landesrat Tommasini (PD) mit dem \u00bbVoluntariat per les lleng\u00fces\u00ab \u2014 das auch hierzulande seine katalanische Bezeichnung beh\u00e4lt \u2014 erstmals einen kleinen Happen dieser Sprachpolitik nach S\u00fcdtirol. Es handelt sich um ein Projekt […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-gencat","entity-land-sudtirol","entity-pd","issue-good-news","issue-good-practices","location-catalunya","location-sudtirolo","language-deutsch","person-christian-tommasini","topic-bildung","topic-migraziun","topic-sprachpolitik","topic-tech_com"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6058"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91998,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6058\/revisions\/91998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}