Mir ist ehrlich gesagt nicht klar, wozu in Gemeinden, in denen nach Wahlen keine Ratsmehrheit zustande kommt, eine Kommiss\u00e4rin n\u00f6tig sein soll. W\u00e4re es nicht besser und auch aus demokratischer Sicht sinnvoller, wenn die scheidende B\u00fcrgermeisterin, ihr Ausschuss und der Rat ihre \u00c4mter bis zur Neuwahl mit eingeschr\u00e4nkten Befugnissen weiter aus\u00fcbten?<\/p>\n
Bei staatlichen Regierungen ist dies der Fall und bez\u00fcglich der Landesregierung d\u00fcrfte dies \u2014 wiewohl sich die konkrete Regelung meiner Kenntnis entzieht \u2014 nicht anders sein.<\/p>\n
Warum also auf kommunaler Ebene eine Beamtin ernennen, die die Funktionen von B\u00fcrgermeisterin, Ausschuss und Rat in einer Person vereint und aus\u00fcbt?<\/p>\n
Hinzu kommt ferner, dass das im Falle von gr\u00f6\u00dferen Gemeinden zust\u00e4ndige Regierungskommissariat eine Ernennungspraxis an den Tag legt, die eine angemessenen Sensibilit\u00e4t f\u00fcr die Besonderheiten S\u00fcdtirols (Mehrsprachigkeit, Autonomie etc.) v\u00f6llig vermissen l\u00e4sst.<\/p>\n
Welchen Sinn hat es denn, dass aus dem Bozner Herzogspalast ein Michele Penta f\u00fcr die Landeshauptstadt (2015-16) oder jetzt mit Anna Bruzzese eine ehemalige Pr\u00e4fektin zur Kommiss\u00e4rin f\u00fcr Meran ernannt wird? Ihrem Curriculum zufolge kann sie Schulkenntnisse (!) in Franz\u00f6sisch, Spanisch und Englisch, aber keinerlei Deutschkenntnisse vorweisen.<\/p>\n
Dass gew\u00e4hlte Vertreterinnen nicht zweisprachig sein m\u00fcssen, kann ich gerade noch nachvollziehen. Doch warum zwar die Pf\u00f6rtnerin, nicht aber die Beamtin, die B\u00fcrgermeisterin-Ausschuss-Rat vertritt einen Zweisprachigkeitsnachweis ben\u00f6tigt, ist unverst\u00e4ndlich.<\/p>\n
Das ist insgesamt ein aus der Zeit gefallenes, nicht zuletzt pseudokoloniales Verwaltungsverst\u00e4ndnis, wonach \u2014 wenngleich provisorisch \u2014 eine ortsfremde Person ohne Kenntnisse der lokalen Begebenheiten die Amtsgesch\u00e4fte genauso gut (wom\u00f6glich gar: besser) f\u00fchren kann, wie jemand, der mit den Verh\u00e4ltnissen vor Ort vertraut ist. Kein ausschlie\u00dflich auf S\u00fcdtirol angewandtes Prinzip, das aber hierzulande ganz besonders absurd anmutet.<\/p>\n
Es w\u00e4re wohl an der Zeit, dieses Vorgehen zu \u00e4ndern und wenigstens die Ernennungsbefugnis (wie schon f\u00fcr die kleineren Gemeinden) auf das Land zu \u00fcbertragen. Dort \u2014 beim Land \u2014 herrscht immerhin so viel Sensibilit\u00e4t vor, dass als kommissarische Verwalterinnen f\u00fcr ladinische Gemeinden in der Regel Personen aus Ladinien ernannt wurden.<\/p>\n
Im Grunde jedoch w\u00e4re das gesamte System zu \u00fcberdenken und die Idee der kommissarischen Verwaltung an sich zu \u00fcberwinden. Wie sind \u00e4hnliche F\u00e4lle im benachbarten Ausland geregelt?<\/p>\n
C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> Mir ist ehrlich gesagt nicht klar, wozu in Gemeinden, in denen nach Wahlen keine Ratsmehrheit zustande kommt, eine Kommiss\u00e4rin n\u00f6tig sein soll. W\u00e4re es nicht besser und auch aus demokratischer Sicht sinnvoller, wenn die scheidende B\u00fcrgermeisterin, ihr Ausschuss und der Rat ihre \u00c4mter bis zur Neuwahl mit eingeschr\u00e4nkten Befugnissen weiter aus\u00fcbten? Bei staatlichen Regierungen ist […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-61705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-land-sudtirol","entity-regierungskommissariat","issue-bilinguismo-negato","issue-gemeindewahl-2020","location-sudtirolo","language-deutsch","person-paul-rosch","topic-foederalismus","topic-politik","topic-zentralismus"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61705"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76591,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61705\/revisions\/76591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a>\u00a0||<\/span> 01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"