{"id":6348,"date":"2010-10-05T12:01:43","date_gmt":"2010-10-05T10:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348"},"modified":"2019-06-19T10:00:55","modified_gmt":"2019-06-19T08:00:55","slug":"mein-walscher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348","title":{"rendered":"Mein Walscher."},"content":{"rendered":"
<\/div>

Gastbeitrag von Brigitte Foppa* (02.10.2010)<\/em><\/p>\n

Ich bin in Montan, einem Dorf im Unterland, aufgewachsen. Mein Mann nicht. Er hat Montan vor fast 20 [Jahren] zu seinem Wohn- und Lebensort gemacht. Massimiliano, so hei\u00dft er, kommt aus Florenz. Seine Jugend hat er in der N\u00e4he von Mailand, in Monza, verbracht.
\nNach all diesen Jahren hier ist er zu einem echten Montaner geworden, mehr als ich es je sein werde. Er trainierte die Kinder beim Fu\u00dfball, hat zusammen mit anderen eine Volleyballmannschaft gegr\u00fcndet, er spielt in einer Band des Dorfes, versumpft regelm\u00e4\u00dfig in der Sportbar oder auf den Wiesenfesten und im Mai ist er sogar in den Gemeinderat gew\u00e4hlt worden. Eigentlich ist er ein perfekter oder zumindest ganz gew\u00f6hnlicher Montaner.<\/p>\n

Er hat nur einen Defekt. Er ist Italiener.<\/p>\n

In den Jahren hier hat er viele Deutschkurse gemacht. Er war sogar in Berlin, um noch besser Deutsch zu lernen. Aber irgendwie gelingt es doch nicht so wirklich. Er ist vielleicht nicht sprachbegabt; oder aber es ist wegen jener H\u00fcrden, die schon vielfach analysiert worden sind: der Dialekt, die seltenen Gelegenheiten, deutsch zu reden (weil alle sofort mit ihm italienisch reden) \u2013 vielleicht auch ein wenig Resignation und Frust, dass man diese schwierige Sprache nie richtig erlernen wird.
\nTrotz allem ist Massimiliano ein Verfechter der \u201cS\u00fcdtiroler Welt\u201d: des Zusammenlebens, der Ordnung, der Bewahrung der Natur, des Sinnes f\u00fcr Gemeinschaft und Verantwortung\u2026 Das alles liebt und sch\u00e4tzt er.<\/p>\n

Dennoch ist er auch ein richtiger Italiener. Er h\u00e4lt zu seiner Fiorentina und wenn Italien im L\u00e4nderspiel spielt, nimmt er aus ganzem Herzen und voller Kehle Anteil an diesem Event.
\nVom Staat Italien h\u00e4lt er wahrscheinlich gleich viel oder gleichwenig wie wir alle. Er sch\u00e4mt sich f\u00fcr Berlusconi und hasst das parlamentarische Chaos, er verabscheut die Korruption und verachtet den Schlendrian in den Staatsbetrieben. Trotzdem ist er auch stolz auf die italienische Kultur. Massimiliano zitiert lange Passagen der \u201cDivina Commedia\u201d, er kennt die Promessi Sposi halb auswendig, ebenso die Filme des Neorealismus und jene von Tot\u00f2 und Benigni.<\/p>\n

Massimiliano ist ein nat\u00fcrlicher Faschismusgegner. Was Mussolini und Hitler, Stalin und Pol Pot an der Menschheit verbrochen haben, l\u00f6st seine innerste \u201cindignazione\u201d aus und so waren wir gemeinsam wohl auf s\u00e4mtlichen Friedenskundgebungen der letzten Jahre zugegen.<\/p>\n

Trotzdem sagt Massimiliano manchmal das Wort \u201cAlto Adige\u201d. Er sagt auch meistens \u201cMontagna\u201d statt \u201cMontan\u201d, \u201cOra\u201d statt \u201cAuer\u201d und \u201cBolzano\u201d statt \u201cBozen\u201d.
\nDarin liegt nicht Nationalismus oder gar Faschismus, sondern einfach nur \u201cNormalit\u00e4t\u201d. So wie die Deutschen Mailand zu Milano sagen oder Florenz zu Firenze, so sagt er eben Montagna. Meistens sagt er auch Sudtirolo, weils sympathischer ist. Er wei\u00df um den geschichtlichen Hintergrund, er wei\u00df von Tolomei \u2013 und doch, manchmal sagt er Alto Adige. Und ich gestehe \u2013 ich auch. Ohne jemanden beleidigen zu wollen, sondern oft ganz bewusst um zu zeigen, dass neue Zeiten angebrochen sind. Dass wir Ortsnamen nicht verwenden m\u00fcssen, um uns gegenseitig eins auszuwischen, sondern um uns zu zeigen, dass uns das Zusammenleben wichtiger ist als historische Machtk\u00e4mpfe. Dass wir den jeweils anderen zugestehen wollen, die Namen zu benutzen, die sie f\u00fcr \u201cnormal\u201d halten.
\nIn Montan hat man voriges Jahr, noch vor der letzten Schildb\u00fcrgerdebatte, per Gemeinderatsbeschluss das Wort \u201cAlto Adige\u201d aus den offiziellen Gemeindedokumenten gestrichen.<\/p>\n

Damit wollte man vermutlich geschichtliche Gerechtigkeit walten lassen. Unsere italienischen Mitb\u00fcrgerInnen haben das anders aufgenommen: F\u00fcr sie war es viel eher ein klares Signal, dass sie sich (auch sprachlich – und symbolisch!) unterzuordnen haben. Dass sie die \u201cNormalit\u00e4t\u201d der anderen als die ihre anzuerkennen haben. Dass SIE an der Geschichtsbew\u00e4ltigung zu arbeiten haben, w\u00e4hrend die deutschsprachigen S\u00fcdtirolerInnen selbstzufrieden davon ausgehen, dass sie selbst das schon erledigt haben.
\nDer heurige Schilderstreit ist die Fortf\u00fchrung und Ausweitung dieser ersten, lokalen Ans\u00e4tze und mein \u201cwalscher\u201d Mann hat immer noch die gleichen Gef\u00fchle. Er findet, dass er (und all jene, die heute die Sprache sprechen, die Tolomei gerne allen aufgezwungen h\u00e4tte) seinen deutschsprachigen Landsleuten wichtiger sein m\u00fcsste als Tolomei und seine imperialistische Aktion vor 80 Jahren.<\/p>\n

Mein Mann wei\u00df, welches Unrecht von den Faschisten ausgegangen ist, er hat von Gatterer bis zum soeben erschienenen und sehr lesenswerten Buch von Francesca Melandri so ziemlich alles gelesen, was mit der Geschichte S\u00fcdtirols zu tun hat \u2013 vermutlich sogar mehr als mancher deutsche S\u00fcdtiroler.<\/p>\n

In unserem Land aber ist eine ebenso verbreitete wie falsche Gleichung \u00fcblich: Wer f\u00fcr die Beibehaltung der von Tolomei \u00fcbersetzten Namen ist = faschistisch oder zumindest unzug\u00e4nglich f\u00fcr die S\u00fcdtiroler Geschichte. Mit diesem kleinen Portr\u00e4t eines mittleren aufgeschlossenen Italieners m\u00f6chte ich eben dieses oft so bequeme Missverst\u00e4ndnis ausr\u00e4umen und behaupten, dass das Wissen um die faschistische Ungerechtigkeit nicht automatisch einher geht mit der Bereitschaft zur Aufgabe der Ortsnamen, die l\u00e4ngst in den Alltagswortschatz eingegangen sind. Diese Namen sind Teil einer italienischen \u201cNormalit\u00e4t\u201d in S\u00fcdtirol und Teil jener (leider, darin liegt der Kern des Problems) so zerbrechlichen italienischen Identit\u00e4t in S\u00fcdtirol.<\/p>\n

Diese prek\u00e4re und fl\u00fcchtige Identit\u00e4t wird immer dann in Gefahr gew\u00e4hnt, wenn es um neue Streichungen geht und so schlage ich eine Art Abkommen vor, um aus der vertrackten Situation heraus zu kommen: Die deutschen S\u00fcdtirolerInnen akzeptieren diese \u00c4ngste ihrer italienischen Landsleute ebenso wie deren Unbehagen als ewige \u201cZweite\u201d in unserer Gesellschaft. Die italienischen S\u00fcdtirolerInnen ihrerseits setzen sich mit der Geschichte dieses Landes auseinander und finden Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das historische Unbehagen der deutschen Landsleute. Gemeinsam entscheidet man sich f\u00fcr die Beibehaltung der italienischen und Veramtlichung der deutschen Ortsnamen in der Toponomastikfrage \u2013 im aktiven Bewusstsein des ganzen geschichtlichen Gewichtes unserer Ortsnamen.
\nEs wird nur mit Aktionen dieser Art gehen, wenn sich hier irgendwann alle daheim f\u00fchlen sollen und nicht als G\u00e4ste im eigenen Land. Ob das allen Recht ist, daran habe ich meine Zweifel, denn gar manche ziehen es vor, dass die Walschen Walsche bleiben und S\u00fcdtiroler-Sein Vorrecht der Deutschen und LadinerInnen bleibt. Bei dieser Frage m\u00fcssten wir deshalb zu allererst ansetzen.<\/p>\n

* Brigitte Foppa ist (zusammen mit Sepp Kusstatscher) Landesvorsitzende der S\u00fcdtiroler Gr\u00fcnen.<\/em><\/p>\n

\r\n\r\n
I cuntribuc esterns ne spidlea nia for la minonga o la posizion de BBD, nsci coche i\/la aut\u00ebures ne sust\u00ebn nia for i fins de BBD. \u00b7 <\/small>Autor:innen- und Gastbeitr\u00e4ge widerspiegeln nicht notwendigerweise die Meinung oder die Position von BBD, so wie die jeweiligen Verfasser:innen nicht notwendigerweise die Ziele von BBD unterst\u00fctzen.<\/small><\/strong> \u00b7 I contributi esterni non necessariamente riflettono le opinioni o la posizione di BBD, come a loro volta le autrici\/gli autori non necessariamente condividono gli obiettivi di BBD. \u2014 \u00a9<\/strong><\/a><\/small><\/span><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gastbeitrag von Brigitte Foppa* (02.10.2010) Ich bin in Montan, einem Dorf im Unterland, aufgewachsen. Mein Mann nicht. Er hat Montan vor fast 20 [Jahren] zu seinem Wohn- und Lebensort gemacht. Massimiliano, so hei\u00dft er, kommt aus Florenz. Seine Jugend hat er in der N\u00e4he von Mailand, in Monza, verbracht. Nach all diesen Jahren hier ist […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14,1],"tags":[],"class_list":["post-6348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorinnen","category-allgemein","entity-verc","location-sudtirolo","language-deutsch","person-brigitte-foppa","person-ettore-tolomei","topic-ortsnamen","topic-plurilinguism","topic-politik"],"yoast_head":"\nMein Walscher. - BBD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mein Walscher. - BBD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gastbeitrag von Brigitte Foppa* (02.10.2010) Ich bin in Montan, einem Dorf im Unterland, aufgewachsen. Mein Mann nicht. Er hat Montan vor fast 20 [Jahren] zu seinem Wohn- und Lebensort gemacht. Massimiliano, so hei\u00dft er, kommt aus Florenz. Seine Jugend hat er in der N\u00e4he von Mailand, in Monza, verbracht. Nach all diesen Jahren hier ist […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-05T10:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-19T08:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BBD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@31bbd\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BBD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348\"},\"author\":{\"name\":\"BBD\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21a3f97016c95d6f201fa2a761bddeff\"},\"headline\":\"Mein Walscher.\",\"datePublished\":\"2010-10-05T10:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-19T08:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348\"},\"wordCount\":1027,\"commentCount\":32,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Autorinnen und Gastbeitr\u00e4ge\",\"BBD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348\",\"name\":\"Mein Walscher. - BBD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-05T10:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-19T08:00:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?p=6348#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mein Walscher.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"name\":\"Brennerbasisdemokratie\",\"description\":\"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"BBD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#organization\",\"name\":\"BBD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BBD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Brennerbasisdemokratie\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/31bbd\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/31bbd.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/tyrol.social\\\/@bbd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21a3f97016c95d6f201fa2a761bddeff\",\"name\":\"BBD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r\",\"caption\":\"BBD\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brennerbasisdemokratie.eu\\\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mein Walscher. - BBD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mein Walscher. - BBD","og_description":"Gastbeitrag von Brigitte Foppa* (02.10.2010) Ich bin in Montan, einem Dorf im Unterland, aufgewachsen. Mein Mann nicht. Er hat Montan vor fast 20 [Jahren] zu seinem Wohn- und Lebensort gemacht. Massimiliano, so hei\u00dft er, kommt aus Florenz. Seine Jugend hat er in der N\u00e4he von Mailand, in Monza, verbracht. Nach all diesen Jahren hier ist […]","og_url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348","og_site_name":"BBD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","article_published_time":"2010-10-05T10:01:43+00:00","article_modified_time":"2019-06-19T08:00:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bbd-defaultimage.png","type":"image\/png"}],"author":"BBD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@31bbd","twitter_site":"@31bbd","twitter_misc":{"Written by":"BBD","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348"},"author":{"name":"BBD","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/21a3f97016c95d6f201fa2a761bddeff"},"headline":"Mein Walscher.","datePublished":"2010-10-05T10:01:43+00:00","dateModified":"2019-06-19T08:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348"},"wordCount":1027,"commentCount":32,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"articleSection":["Autorinnen und Gastbeitr\u00e4ge","BBD"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348","name":"Mein Walscher. - BBD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website"},"datePublished":"2010-10-05T10:01:43+00:00","dateModified":"2019-06-19T08:00:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6348#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mein Walscher."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#website","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","name":"Brennerbasisdemokratie","description":"linksgr\u00fcnversiffter Separatismus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization"},"alternateName":"BBD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#organization","name":"BBD","url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BBD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Brennerbasisdemokratie\/","https:\/\/x.com\/31bbd","https:\/\/bsky.app\/profile\/31bbd.bsky.social","https:\/\/tyrol.social\/@bbd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/#\/schema\/person\/21a3f97016c95d6f201fa2a761bddeff","name":"BBD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ced981543fb4dccdf298b9acfa913a2d6e0c8fba75ae5dcb5afe96dcf8bca26?s=96&d=identicon&r=r","caption":"BBD"},"url":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?author=10"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6348"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49269,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions\/49269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}