{"id":63925,"date":"2021-03-05T09:08:00","date_gmt":"2021-03-05T08:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=63925"},"modified":"2025-08-15T17:43:39","modified_gmt":"2025-08-15T15:43:39","slug":"ab-wann-ist-tolomei-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=63925","title":{"rendered":"Ab wann ist Tolomei Geschichte?"},"content":{"rendered":"

In Zusammenhang mit der misslungenen, nun als Scherz deklarierten<\/a> Tourismuskampagne von Klausen<\/a> stellt Sylvia Rier (Gr\u00fcne)<\/em> auf Facebook<\/em> folgende wie ich finde gute Frage:<\/p>\n

Aber es darf auch gefragt werden, wie lange “Geschichte” nachwirkt? Wie lange sind Namen (wie hier) “tolomeisch”, und ab wann sind sie es nicht mehr? Weil wenn ich dieses Prinzip der ewig andauernden und fortwirkenden Geschichte auf ewig anwende, dann haben haben wir vor allem eins: ewig Krieg. Also: Ab welchem Punkt ist etwas Geschichte?<\/p>\n

\u2013 Sylvia Rier<\/small><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Ich nehme die Frage zum Anlass f\u00fcr eine Kl\u00e4rung aus meinem Blickwinkel. Nat\u00fcrlich ist Tolomei schon heute Geschichte, aber f\u00fcr die Nachwirkung gibt es kein Verfallsdatum. Wer sich zum Beispiel etwas mit Kolonialgeschichte befasst, merkt das sofort.<\/p>\n

Es gibt nicht ein \u00bbab wann<\/em>\u00ab ist etwas (nur noch) Geschichte, sondern h\u00f6chstens ein \u00bbab wie<\/em>\u00ab. Solange uns die Namen von Tolomei nach wie vor von au\u00dfen aufgezwungen werden und ein im Innern demokratisch ausgehandelter Umgang damit nicht erlaubt wird, wirkt Tolomei fort.<\/p>\n

Zur Erinnerung: Der Landtag hatte 2012 mit breiter sprachgruppen\u00fcbergreifender Mehrheit (SVP<\/abbr> und PD<\/abbr> bei Enthaltung der Gr\u00fcnen)<\/em> ein Ortsnamengesetz<\/a> beschlossen. Aus meiner Sicht war es kein gutes Gesetz, aber es war eines, das aus der Verst\u00e4ndigung im Land entstanden war. Es wurde jedoch von der Zentralregierung angefochten und aus diesem Grund schlussendlich vom Landtag wieder zur\u00fcckgenommen.<\/a> Hier wirkt der Geist von Tolomei fort.<\/p>\n

Der Geist von Tolomei wirkt aber auch dann sehr konkret fort, wenn das Verfassungsgericht einer neu gegr\u00fcndeten ladinischen Gemeinde im Trentino einen unerw\u00fcnschten italienischen Ortsnamen aufzwingt<\/a>, obwohl man sich vor Ort auf einen ausschlie\u00dflich ladinischen Namen verst\u00e4ndigt hatte.<\/p>\n

Ich kann also nicht sagen, \u00bbab wann\u00ab Tolomei \u2014 zumindest f\u00fcr mich \u2014 nur noch Geschichte ist. Er wird es aber sein, falls wir irgendwann nicht mehr dazu gezwungen werden, all seine Namenskreationen beizubehalten, nur weil er sie sich (zum Zwecke der Entnationalisierung und Assimilierung) ausgedacht hat.<\/p>\n

Es muss m\u00f6glich sein, frei einen sprachgruppen\u00fcbergreifenden Konsens auszuhandeln und dann auch umzusetzen. Dann wird auch die M\u00f6glichkeit bestehen, urspr\u00fcnglich von Tolomei ersonnene Namen \u2014 falls gewollt \u2014 demokratisch zu best\u00e4tigen und somit zu \u00bbenttolomeisieren\u00ab.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/span><\/a> 02<\/code><\/span><\/a> 03<\/code><\/span><\/a> 04<\/code><\/span><\/a> 05<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Zusammenhang mit der misslungenen, nun als Scherz deklarierten Tourismuskampagne von Klausen stellt Sylvia Rier (Gr\u00fcne) auf Facebook folgende wie ich finde gute Frage: Aber es darf auch gefragt werden, wie lange “Geschichte” nachwirkt? Wie lange sind Namen (wie hier) “tolomeisch”, und ab wann sind sie es nicht mehr? Weil wenn ich dieses Prinzip der ewig […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-63925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-pd","entity-svp","entity-verc","entity-verfassungsgericht","issue-geschichtsaufarbeitung","location-italy","location-ladinia","location-sudtirolo","location-trentino","language-deutsch","medium-socialmedia","person-ettore-tolomei","person-silvia-rier","topic-colonialismi","topic-faschismen","topic-geschichte","topic-ortsnamen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63925"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93943,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63925\/revisions\/93943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}