{"id":64590,"date":"2021-04-17T15:41:01","date_gmt":"2021-04-17T13:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=64590"},"modified":"2025-05-16T21:46:58","modified_gmt":"2025-05-16T19:46:58","slug":"catala947-nuovo-portale-linguistico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=64590","title":{"rendered":"Catal\u00e0947, nuovo portale linguistico."},"content":{"rendered":"<p>A fine marzo la <em>Direcci\u00f3 General de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica<\/em> della <em>Generalitat de Catalunya<\/em> ha reso disponibile <em><a title=\"Catal\u00e0947.\" href=\"https:\/\/llengua.gencat.cat\/ca\/serveis\/dades_i_estudis\/poblacio\/catala947\/\">#catal\u00e0947<\/a>,<\/em> un portale dedicato alla situazione della lingua catalana in ciascuno dei 947 comuni della Catalogna, oltre a quella della lingua occitana nei nove comuni della Val d&#8217;Aran.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/llengua.gencat.cat\/ca\/serveis\/dades_i_estudis\/poblacio\/catala947\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-64591 size-full\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/catala947.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"392\"\/><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Tramite un&#8217;unica interfaccia \u00e8 possibile cercare e filtrare tutte le informazioni e i dati statistici disponibili a livello comunale, per Comarca o Ambito territoriale. Ad ogni realt\u00e0 corrisponde una sorta di perizia linguistica aggregata da un algoritmo, di 20-30 pagine, scaricabile e completa di analisi demografica e grafici illustrativi.<\/p>\n<p>Si tratta, ovviamente, di uno strumento molto potente per poter calibrare le misure di politica linguistica sulla situazione reale nelle varie localit\u00e0 catalane. Inoltre, <em>#catal\u00e0947<\/em> offre un&#8217;ottima sintesi dei dati disponibili ad uso di cittadini, associazioni, ricercatori e tutte le altre persone interessate alla situazione linguistica della Catalogna.<\/p>\n<p>In Sudtirolo non solo non esiste uno strumento paragonabile, ma c&#8217;\u00e8 anche carenza di dati sulla situazione delle lingue tedesca e ladina. Solo dal 2004 l&#8217;istituto di statistica sudtirolese <em>(Astat)<\/em> pubblica un barometro linguistico, a cadenza decennale e senza informazioni dettagliate a livello comunale.<\/p>\n<p>Inoltre, l&#8217;adozione di uno strumento come quello catalano consumerebbe memoria \u2014 e come sappiamo, ultimamente il Governo sudtirolese ritiene di doverla <a title=\"Speicher statt Sprache.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=64269\">risparmiare<\/a> anche a scapito delle lingue.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Sprache: Daten als Grundlage f\u00fcr Politik.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=23110\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Sprachpolitik f\u00fcr l\u2019Alguer (Alghero).\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=42297\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Fehlender Korpus.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=36069\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Die Sprachdatensuchmaschine.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=89811\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fine marzo la Direcci\u00f3 General de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica della Generalitat de Catalunya ha reso disponibile #catal\u00e0947, un portale dedicato alla situazione della lingua catalana in ciascuno dei 947 comuni della Catalogna, oltre a quella della lingua occitana nei nove comuni della Val d&#8217;Aran. Tramite un&#8217;unica interfaccia \u00e8 possibile cercare e filtrare tutte le informazioni [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-64590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-astat","entity-gencat","entity-landesregierung","issue-good-news","issue-good-practices","issue-sprachbarometer","location-catalunya","location-occitania","location-sudtirolo","language-italiano","topic-minderheitenschutz","topic-servicepublic","topic-sprachpolitik","topic-umfragen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64590"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89815,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64590\/revisions\/89815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}