{"id":6546,"date":"2010-11-11T13:01:34","date_gmt":"2010-11-11T12:01:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6546"},"modified":"2018-07-02T11:15:17","modified_gmt":"2018-07-02T09:15:17","slug":"il-tedesco-di-lillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=6546","title":{"rendered":"Il tedesco di Lillo."},"content":{"rendered":"<p>Chi cerca il conflitto etnico lo trova sempre, anche a costo di doverlo generare, magari con la propria ignoranza. Era gi\u00e0 accaduto, in termini diversi, <a title=\"La sopravvalutazione di un caso isolato.\" href=\"http:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=5026\" target=\"_self\">dopo l&#8217;elezione di un sudtirolese di lingua italiana a sindaco di Toblach<\/a>, si sta ripetendo in questi giorni a Bolzano, dove \u00e8 stata imbrattata la vetrina di una lavanderia.<\/p>\n<p>Il consigliere comunale Enrico Lillo (PDL) insinua la matrice antiitaliana adducendo un&#8217;argomentazione davvero avventurosa, frutto evidentemente di conoscenze linguistiche che giudico inquietanti e imbarazzanti per un personaggio pubblico. Sulla vetrina del locale infatti \u00e8 stata scritta la parola \u00abLOS\u00bb, che il nostro, conoscendo forse solo qualche frase di tedesco, associa al conosciuto motto \u00abLOS VON ROM\u00bb, giungendo ad affermare che \u00abLOS\u00bb significherebbe \u00abVIA\u00bb. E visto che la clientela della lavanderia sarebbero imprimis soldati delle vicine caserme, ecco spuntare la pista etnica.<\/p>\n<p>Poco importa \u2014 al nostro e ai media che lo assecondano \u2014 che si tratti di un&#8217;interpretazione folle (chiunque padroneggi minimamente la lingua avrebbe potuto spiegare a Lillo che in questo contesto si userebbe \u00abWEG\u00bb oppure \u00abRAUS\u00bb): il danno \u00e8 fatto e un&#8217;altra bella storia di antiitalianismo ha trovato la strada verso la pancia.<\/p>\n<p>Finch\u00e9 affidiamo compiti politici a gente di questa levatura abbiamo ben poche speranze di migliorare la coesione sociale in questa terra.<\/p>\n<p>Se il Lillo invece di interpretare lingue che non padroneggia si mettesse a studiarle, capirebbe presto che la pista del litigio personale o dell&#8217;antimilitarismo sono almeno altrettanto plausibili.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi cerca il conflitto etnico lo trova sempre, anche a costo di doverlo generare, magari con la propria ignoranza. Era gi\u00e0 accaduto, in termini diversi, dopo l&#8217;elezione di un sudtirolese di lingua italiana a sindaco di Toblach, si sta ripetendo in questi giorni a Bolzano, dove \u00e8 stata imbrattata la vetrina di una lavanderia. Il [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","entity-pdl","language-italiano","topic-kohasion","topic-medien","topic-plurilinguism","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6546"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41771,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6546\/revisions\/41771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}