{"id":65796,"date":"2021-05-31T20:23:21","date_gmt":"2021-05-31T18:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=65796"},"modified":"2023-04-03T13:03:52","modified_gmt":"2023-04-03T11:03:52","slug":"europaischen-digitalen-passagier-lokalisierungs-formulars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=65796","title":{"rendered":"Europ\u00e4ischen digitalen Passagier-Lokalisierungs-Formulars."},"content":{"rendered":"<p>Nach anf\u00e4nglichen Pannen im Pandemiemanagement wollte die EU ihre Glaubw\u00fcrdigkeit wiederherstellen. Mit dem\u2026 \u00e4hm\u2026 <em>Europ\u00e4ischen digitalen Passagier-Lokalisierungs-Formulars<\/em> (<a title=\"EU dPLF.\" href=\"https:\/\/app.euplf.eu\/#\/form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EU dPLF<\/a>) wird das eher weniger gelingen.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65817\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-start.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-start.png 900w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-start-768x369.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Ausf\u00fcllen m\u00fcssen es Personen, die aus einem anderen Land in ein EU-Land einreisen. Wobei \u00bbein EU-Land\u00ab durchaus w\u00f6rtlich gemeint ist: das Formular braucht nur, wer nach Italien \u2014 und somit leider auch: nach S\u00fcdtirol \u2014 einreisen m\u00f6chte.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65798\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-reiseziel.png\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-reiseziel.png 820w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-reiseziel-768x350.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Andere Ziell\u00e4nder stehen denn im Formular \u2014 das einzig auf Englisch auszuf\u00fcllen ist \u2014 gar nicht zur Verf\u00fcgung. Wer w\u00fcrde auch einem offensichtlich v\u00f6llig unausgereiften System wie dem EU dPLF beitreten?<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65807\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-datenschutzhinweis.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-datenschutzhinweis.png 900w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-datenschutzhinweis-768x495.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Den wohl von Italien zur Verf\u00fcgung gestellten Datenschutzhinweis gibt es nur auf Italienisch und Englisch, die Einreiseorte sind unvollst\u00e4ndig und chaotisch:<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65800\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort.png\" alt=\"\" width=\"781\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort.png 781w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort-768x404.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>Die Reihung ist teils umgekehrt alphabetisch, dann wieder dem Zufall \u00fcberlassen.<\/li>\n<li>Gibt man als Verkehrsmittel das Auto an, scheint f\u00fcr S\u00fcdtirol nur die Einreisem\u00f6glichkeit Taufers im M\u00fcnstertal auf, wobei die Reisenden auch Kenntnisse in tolomeischer Ortsnamenkunde haben sollten.<\/li>\n<li>W\u00e4hlt man hingegen die Eisenbahn, erscheinen der Brenner und Winnebach, diesmal mit deutschem Ortsnamen in Klammern.<\/li>\n<li>Und mit dem Bus? Da scheinen Taufers, Brenner und Winnebach in der Liste auf.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65801\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort2.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort2.png 900w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-einreiseort2-768x421.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Wer mit dem Auto \u00fcber den Brenner einreisen m\u00f6chte, muss DIVERS (sic) ausw\u00e4hlen und den Ort manuell eintragen. Dann sind noch das Einreisedatum samt Uhrzeit einzutragen.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65802\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-strasse.png\" alt=\"\" width=\"786\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-strasse.png 786w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-strasse-768x169.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 786px) 100vw, 786px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Die Wohnsitzadresse darf \u2014 weil Englisch (h\u00e4?) \u2014 weder Umlaute noch <em>\u00df<\/em> enthalten\u2026<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65819\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-region.png\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-region.png 780w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-region-768x408.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>\u2026und von S\u00fcdtirol (bzw. Trentino-S\u00fcdtirol) ist bei den Regionen keine Spur.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65803\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-unterkunft.png\" alt=\"\" width=\"782\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-unterkunft.png 782w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/eudplf-unterkunft-768x516.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Das scharfe S, das bei der Wohnsitzadresse abgelehnt wurde, ist aber bei der Adresse der Unterkunft kein Problem \u2014 es wird automatisch in ein Doppel-S umgewandelt. Auch Umlaute sind pl\u00f6tzlich m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Und \u00fcberhaupt die Unterkunft: Da soll man zwar den Namen des Hotels und die Stra\u00dfe angeben \u2014 die Hausnummer, die Postleitzahl und der Ort sind aber optional. Sehr logisch.<\/p>\n<p>Am Ende noch eine einsprachig englische <em>Declaration according [to] the art. 50 of DPCM 02\/03\/21 to enter Italy<\/em> und schon ist man durch.<\/p>\n<p>Wenn diese Prozedur ein Omen f\u00fcr den Urlaub ist, bleibt man ohnehin lieber zuhause oder f\u00e4hrt woanders hin. Es soll aber auch Personen geben, die nicht nur zum Spa\u00df herumfahren \u2014 die freuen sich ganz sicher \u00fcber eine weitere Schikane.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Covid: Einsprachige Einreise.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=61687\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Ausufernde Virokratie.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=55865\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Quarantena discriminatoria.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57460\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Sechs Regelungen f\u00fcr siebzehn Tage.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=62537\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Verpfuschte Testvormerkung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=65359\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Massentest: Chaotisches Anmeldeformular.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=61949\"><code>06<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Einreiseformular: Urlaub ist nicht vorgesehen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=65834\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach anf\u00e4nglichen Pannen im Pandemiemanagement wollte die EU ihre Glaubw\u00fcrdigkeit wiederherstellen. Mit dem\u2026 \u00e4hm\u2026 Europ\u00e4ischen digitalen Passagier-Lokalisierungs-Formulars (EU dPLF) wird das eher weniger gelingen. Ausf\u00fcllen m\u00fcssen es Personen, die aus einem anderen Land in ein EU-Land einreisen. Wobei \u00bbein EU-Land\u00ab durchaus w\u00f6rtlich gemeint ist: das Formular braucht nur, wer nach Italien \u2014 und somit leider [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-65796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-eu","entity-staat-italien","issue-coronapandemie","location-italy","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-buerokratismus","topic-datenschutz","topic-gesundheit","topic-grenzen","topic-mobilitaet","topic-ortsnamen","topic-servicepublic","topic-sprachpfusch","topic-tech_com","topic-tourismus"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65796"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77590,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65796\/revisions\/77590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}