{"id":67533,"date":"2021-08-27T08:56:32","date_gmt":"2021-08-27T06:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67533"},"modified":"2023-06-03T09:34:29","modified_gmt":"2023-06-03T07:34:29","slug":"tsu%e1%b8%b5wum-e-s%e1%b8%b5elhp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67533","title":{"rendered":"ts\u2019u\u1e35w\u2019um e s\u1e35elhp."},"content":{"rendered":"<p>A due luoghi della <em>Sunshine Coast<\/em> vicino alla citt\u00e0 di Vancouver, in Canada, \u00e8 stato ufficialmente restituito il nome assegnatoli dalla popolazione locale e deliberatamente sostituito dai coloni europei. Lo rende noto il <em>Ministero per le Relazioni indigene e la Riconciliazione<\/em> della provincia di British Columbia, che da anni sta portando avanti programmi di ricerca e restituzione toponomastica in stretta collaborazione con le comunit\u00e0 coinvolte.<\/p>\n<p>Concretamente, in collaborazione con la <a title=\"Shishalh.\" href=\"https:\/\/shishalh.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nazione sh\u00edsh\u00e1lh<\/a>, la localit\u00e0 di Wilson Creek e l&#8217;omonimo corso d&#8217;acqua diventano ts\u2019u\u1e35w\u2019um, mentre Saltery Bay, che d\u00e0 anche il nome a un parco naturale, d&#8217;ora innanzi torner\u00e0 ad essere s\u1e35elhp (la grafia con le iniziali minuscole \u00e8 quella corretta).<\/p>\n<p>Anche in Canada la politica coloniale e in particolare l&#8217;istruzione pubblica avevano tentato di cancellare le lingue e le culture indigene. La restituzione della toponomastica precoloniale \u00e8 un forte contributo alla riappacificazione, al rispetto e alla tutela delle minoranze indigene.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=41700\" title=\"Vancouver: Zwei Pl\u00e4tze werden\u2026 indigen.\"><code>01<\/code><\/a> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54235\" title=\"Il Qu\u00e9bec promuove la toponomastica autoctona.\"><code>02<\/code><\/a> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25045\" title=\"Welcome back, Denali.\"><code>03<\/code><\/a> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=32098\" title=\"Barrow City diventa Utqia\u0121vik.\"><code>04<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=78725\" title=\"Toponomastica gallese: Bannau Brycheiniog.\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A due luoghi della Sunshine Coast vicino alla citt\u00e0 di Vancouver, in Canada, \u00e8 stato ufficialmente restituito il nome assegnatoli dalla popolazione locale e deliberatamente sostituito dai coloni europei. Lo rende noto il Ministero per le Relazioni indigene e la Riconciliazione della provincia di British Columbia, che da anni sta portando avanti programmi di ricerca [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-67533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-good-news","location-canada","language-italiano","topic-colonialismi","topic-minderheitenschutz","topic-ortsnamen","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67533"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78748,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67533\/revisions\/78748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}