{"id":67794,"date":"2021-09-12T19:52:29","date_gmt":"2021-09-12T17:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67794"},"modified":"2025-11-24T08:30:29","modified_gmt":"2025-11-24T07:30:29","slug":"riconciliazione-e-secessionismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67794","title":{"rendered":"Riconciliazione \u00e8 secessionismo."},"content":{"rendered":"<p>Qualche tempo fa a Brixen <a title=\"Piccolo messaggio di speranza.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67435\">avevo notato un adesivo<\/a> in cui qualcuno, pur \u00abingiustamente\u00bb arrogandosi il diritto di farlo, a nome degli \u00abitaliani del XXI secolo\u00bb prendeva le distanze dall&#8217;imperialismo del passato \u2014 in particolare per quanto riguarda l&#8217;italianizzazione di migliaia di toponimi in Sudtirolo. Un messaggio che ingenuamente avevo interpretato come un piccolo, flebile segno di speranza e di convivenza, pur sapendo che verosimilmente non rappresentava un sentimento maggioritario \u2014 e che non era nemmeno detto che chi lo ha redatto fosse effettivamente di madrelingua italiana.<\/p>\n<p>Evidentemente anche Antonio Bova (<abbr title=\"Fratelli d\u2019Italia\">FdI<\/abbr>), storico esponente di partiti e movimenti post e neofascisti della citt\u00e0 vescovile ha notato l&#8217;etichetta, ritenendola per\u00f2 talmente pericolosa da dovere denunciarla pubblicamente, ottenendone (a suo dire) l&#8217;immediata rimozione da parte del Comune. S\u00ec, perch\u00e9 in questa terra anche oggi vale di pi\u00f9 lo schiocco di dita di un neofascista (<a title=\"Toponomastik: Urz\u00ec gibt den Ton an.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48964\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Landeshauptmann Urz\u00ec.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33960\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Zweisprachig, zweinamig, zwei Akte.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=50457\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Zweisprachige Gemeinde, einsprachige Finanz.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48570\"><code>04<\/code><\/a>) che, come in questo caso, un innocuo messaggio di speranza. Non sia mai che possa rivelarsi contagioso.<\/p>\n<p>Il meloniano supereroe <a title=\"AA: A Bressanone spuntano\u2026\" href=\"https:\/\/www.altoadige.it\/cronaca\/bressanone\/a-bressanone-spuntano-gli-adesivi-secessionisti-scusate-i-toponimi-italiani-1.2989315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e8 peraltro subito stato assecondato<\/a> dal sempre disponibilissimo quotidiano in lingua italiana dell&#8217;<em>Athesia,<\/em> dove addirittura hanno diligentemente ricopiato la bovana categorizzazione dell&#8217;adesivo come opera di non meglio precisati \u2014 e pericolosissimi \u2014 \u00absecessionisti\u00bb. La realt\u00e0 \u00e8 che nel XXI secolo ancora troppi (inclusi molti media di lingua italiana) ritengono che ci\u00f2 che altrove \u00e8 considerato doverosa riconciliazione o perlomeno una normalit\u00e0 democratica (<a title=\"Welcome back, Denali.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25045\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"ts\u2019u\u1e35w\u2019um e s\u1e35elhp.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=67533\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Barrow City diventa Utqia\u0121vik.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=32098\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Canigou? Canig\u00f3!\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=10823\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"La Bretagna. E\u2026 la toponomastica.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31690\"><code>05<\/code><\/a>), qui da noi possa essere visto solamente come estremismo e antiitalianismo.<\/p>\n<p>Poveri noi.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Toponimi: Bene collettivo o compimento dell\u2019opera colonialistica del Tolomei?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=32583\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Toponomastica, ecco il buonsenso.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=33940\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Doppelte Beleidigung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19162\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"I tempi che ancora ci umiliano.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34108\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"La toponomastica inventata vista da Nicol\u00f2 Rasmo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=31429\"><code>05<\/code><\/a>&nbsp;<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">|<\/span>&nbsp;<a title=\"Anc\u00f3ra Sudtirolo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=38988\" rel=\"\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Simbologia inalterata.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=32232\"><code>07<\/code><\/a> <a title=\"Gegen die Historisierung des Mussolini-Reliefs.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=32216\"><code>08<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Toponimi scimmieschi.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70315\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Sezessionistische Aufkleber: Pr\u00e4fekt redet Urz\u00ec nach dem Mund.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=73170\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Superare Tolomei, atto di giustizia.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=77543\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>03<\/code><\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96363\" title=\"Nicht alle Ortsnamen m\u00fcssen \u203azweisprachig\u2039 sein.\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>04<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qualche tempo fa a Brixen avevo notato un adesivo in cui qualcuno, pur \u00abingiustamente\u00bb arrogandosi il diritto di farlo, a nome degli \u00abitaliani del XXI secolo\u00bb prendeva le distanze dall&#8217;imperialismo del passato \u2014 in particolare per quanto riguarda l&#8217;italianizzazione di migliaia di toponimi in Sudtirolo. Un messaggio che ingenuamente avevo interpretato come un piccolo, flebile [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-67794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-fdi","issue-italianizzazione","issue-medienkritik","location-sudtirolo","language-italiano","medium-aa","topic-faschismen","topic-kohasion","topic-medien","topic-ortsnamen","topic-politik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67794"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96381,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67794\/revisions\/96381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}