{"id":69766,"date":"2021-12-04T20:55:03","date_gmt":"2021-12-04T19:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69766"},"modified":"2024-04-27T11:32:09","modified_gmt":"2024-04-27T09:32:09","slug":"gesundheit-die-bedeutung-der-verstandigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=69766","title":{"rendered":"Gesundheit: Die Bedeutung der Verst\u00e4ndigung."},"content":{"rendered":"<p>Das S\u00fcdtiroler<a title=\"Institut f\u00fcr Allgemeinmedizin.\" href=\"https:\/\/www.institut-allgemeinmedizin.bz.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em> Institut f\u00fcr Allgemeinmedizin<\/em><\/a> hat eine Sensibilisierungskampagne zur Verbesserung der Beziehung zwischen \u00c4rztin und Patientin gestartet. Mehrere Videos werden hierzu in den Warter\u00e4umen der Krankenh\u00e4user oder in den Regionalz\u00fcgen zu sehen sein.<\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-69769\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/allgemeinmedizin-sensibilisierung.png\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/allgemeinmedizin-sensibilisierung.png 950w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/allgemeinmedizin-sensibilisierung-768x394.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><small><em>Ausschnitt aus einem Video der Kampagne<\/em><\/small><\/p>\n<p>Wie das Institut unterstreicht, habe eine in Zusammenarbeit mit <em>Apollis<\/em> 2018 durchgef\u00fchrte Studie gezeigt, dass \u00c4rztinnen und Patientinnen sehr unterschiedliche Erwartungen und W\u00fcnsche aneinander haben.<\/p>\n<p>Nur wenn beide Seiten eine gemeinsame Sprache spr\u00e4chen, die \u00c4rztin die Probleme der Patientin verstehe und diese die Behandlungsvorschl\u00e4ge der \u00c4rztin nachvollziehen k\u00f6nne, verlaufe ein Behandlungsgespr\u00e4ch gut.<\/p>\n<p>Besonders Patientinnen h\u00e4tten der Umfrage zufolge die Bedeutung ihres Eigenbeitrags untersch\u00e4tzt.<\/p>\n<p>Die Studie stelle die Kommunikations- und Handelspotentiale der Patientinnen in den Vordergrund. Visiten f\u00fchrten zu einem besseren Ergebnis, wenn Patientinnen ihre W\u00fcnsche und Pr\u00e4ferenzen \u00e4u\u00dfern und Verantwortung \u00fcbernehmen.<\/p>\n<h6>Elefant im Raum<\/h6>\n<p>Zwar wird die (mangelnde) Mehrsprachigkeit in der Sensibilisierungskampagne nicht ausdr\u00fccklich thematisiert, es d\u00fcrfte aber selbstverst\u00e4ndlich sein, dass eine gute Kommunikation, wie sie f\u00fcr eine gelingende Behandlung wichtig ist, \u00e4u\u00dferst erschwert wird, wenn die \u00c4rztin nicht die Muttersprache der Patientin spricht und versteht.<\/p>\n<p>So wie laut Studie viele Menschen in S\u00fcdtirol grunds\u00e4tzlich die Bedeutung von Kommunikation im Gesundheitsbereich untersch\u00e4tzen, d\u00fcrften nicht wenige auch die Wichtigkeit der Mehrsprachigkeit verkennen, die w\u00e4hrend der letzten Jahre immer mehr unter die R\u00e4der geraten ist.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Sprache im Gesundheitswesen: Antrag abgelehnt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49878\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Language Barriers in Health Care.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48634\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Medizin: Fehler und Kommunikation.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=62560\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Gef\u00e4hrliche Missverst\u00e4ndnisse.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=48592\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Tribus \u00fcber die Sprache im Gesundheitswesen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=49075\" rel=\"\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Sprachbarrieren in der Sanit\u00e4t.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52973\" rel=\"\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Eine sprechende Wissenschaft.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=46523\" rel=\"\"><code>07<\/code><\/a> <a title=\"ApoFarmBZ.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=68781\" rel=\"\"><code>08<\/code><\/a> <a title=\"Zweisprachigkeit f\u00fcr Zerzer \u00bbabsolut nicht\u00ab vordringlich.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=52977\" rel=\"\"><code>09<\/code><\/a> <a title=\"Packungsbeilagen: Gesetz als Placebo.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=19725\" rel=\"\"><code>10<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Passeier: Sprachprobleme beim Hausarzt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70772\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"S\u00fcdtirolerin forscht zu Sprache im Gesundheitswesen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=78685\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das S\u00fcdtiroler Institut f\u00fcr Allgemeinmedizin hat eine Sensibilisierungskampagne zur Verbesserung der Beziehung zwischen \u00c4rztin und Patientin gestartet. Mehrere Videos werden hierzu in den Warter\u00e4umen der Krankenh\u00e4user oder in den Regionalz\u00fcgen zu sehen sein. Ausschnitt aus einem Video der Kampagne Wie das Institut unterstreicht, habe eine in Zusammenarbeit mit Apollis 2018 durchgef\u00fchrte Studie gezeigt, dass \u00c4rztinnen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-69766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-apollis","entity-sabes","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-gesundheit","topic-plurilinguism","topic-servicepublic","topic-statistik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69766"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85235,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69766\/revisions\/85235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}