{"id":70063,"date":"2021-12-23T17:01:17","date_gmt":"2021-12-23T16:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70063"},"modified":"2025-11-10T10:53:35","modified_gmt":"2025-11-10T09:53:35","slug":"cadornastrase-symbolisch-umbenannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70063","title":{"rendered":"Cadornastra\u00dfe symbolisch umbenannt."},"content":{"rendered":"<p>Einige Antifaschistinnen haben vor wenigen Tagen in einer selbstbestimmten Gedenkaktion die Meraner Cadornastra\u00dfe in Elena-Stern-de-Salvo-Stra\u00dfe umbenannt. Dies berichten sie in einem <a title=\"Antifa Meran: Selbstbestimmt gedenken.\" href=\"https:\/\/antifameran.noblogs.org\/post\/2021\/cadornastrasse-in-meran-umbenannt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gastbeitrag<\/a> auf dem Webauftritt der <em>Antifa Meran.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70064\" src=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cadorna-elenasterndisalvo-umbenennung.jpeg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cadorna-elenasterndisalvo-umbenennung.jpeg 1200w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cadorna-elenasterndisalvo-umbenennung-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cadorna-elenasterndisalvo-umbenennung-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cadorna-elenasterndisalvo-umbenennung-900x1200.jpeg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><small><em>Bildquelle: Antifa-Blog<\/em><\/small><\/span><\/p>\n<p>Luigi Cadorna habe nach 1922 das faschistische Gewaltregime unterst\u00fctzt und sei von Diktator Benito Mussolini zum Marschall rehabilitiert worden, dem h\u00f6chsten milit\u00e4rischen Grad in der faschistischen Armee. Diesem Teil seiner Vergangenheit sei bislang in der Umbenennungsdebatte zu wenig Aufmerksamkeit gewidmet worden.<\/p>\n<p>Vor wenigen Monaten war der Meraner Gemeinderat kurz davor, auf Vorschlag von David Augscheller <em>(\u00d6kosoziale Linke)<\/em> die Cadornastra\u00dfe offiziell umzubenennen. Die Urheberinnen der jetzigen Aktion benennen Teile der <abbr title=\"S\u00fcdtiroler Volkspartei\">SVP<\/abbr> als diejenigen, die das Vorhaben \u2014 im Hinblick auf eine m\u00f6gliche Zusammenarbeit mit den italienischen Rechtsparteien \u2014 <a title=\"Meran: Cadorna bleibt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=59316\" rel=\"\">versenkt<\/a> haben. Ein Pakt, der in dem Gastbeitrag \u00bbin Zeiten einer Autoritarisierung und Faschisierung weiter Teile Europas\u00ab als unheilvoll bezeichnet wird.<\/p>\n<p>Elena de Salvo war eine Meranerin und J\u00fcdin, die im Alter von sechs Jahren nach Auschwitz deportiert und dort von den Nazis ermordet worden war. Viele Meraner Gemeinder\u00e4tinnen wollten ihr die Stra\u00dfe widmen, falls die Umbenennung 2020 gegl\u00fcckt w\u00e4re.<\/p>\n<blockquote><p><span class=\"author-a-hz72zz89zz71ze9lz89zz78zz80zz69zz87zz70zz67zz122z4\">In Europa sind Rechte auf dem Vormarsch. Nach de[n Anschl\u00e4gen] von Halle, Hanau, Christchurch ist klar: Nazis radikalisieren sich, genie\u00dfen Zulauf und \u2013 sie t\u00f6ten. Ideologisch ebnen Parteien wie die AfD, Front National, Lega Nord ihnen den Weg. Und gesellschaftliche Legitimation erhalten sie nicht nur von denen[,] die applaudieren, wie 1991 in Hoyerswerda, sondern auch von denen[,] die schweigend zugucken. Wie etwa im Meraner Stadtrat.<\/span><\/p>\n<p id=\"magicdomid18\" class=\"ace-line\"><span class=\"author-a-hz72zz89zz71ze9lz89zz78zz80zz69zz87zz70zz67zz122z4\">Wir haben also die Umbenennung selber in die Hand genommen, um zu zeigen, dass wir keine<\/span><span class=\"author-a-z79z86z65zaz84z0z72zz65zz67zz77zmz65zz76z0z82z\">m<\/span><span class=\"author-a-hz72zz89zz71ze9lz89zz78zz80zz69zz87zz70zz67zz122z4\"> Faschisten gedenken wollen. Wir sagen: Nie wieder Krieg, nie wieder Faschismus. Gelebter Antifaschismus hei\u00dft gedenken und k\u00e4mpfen. Und es hei\u00dft Handarbeit. Die haben wir gestern Nacht erledigt.<\/span><\/p>\n<p><small><em>\u2014 aus dem Begleittext (Gastbeitrag) zur Umbenennungsaktion<br \/>\n<\/em><\/small><\/p><\/blockquote>\n<p>Es ist ein sch\u00f6nes und wichtiges Lebenszeichen antifaschistischen Widerstandes in S\u00fcdtirol, das der offiziellen Politik und ihrer besch\u00e4menden, kurzsichtigen Ignoranz den Spiegel vorh\u00e4lt.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Aufruf zu einer antikolonialistischen Aktion.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=63137\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Eine Topographie des Grauens.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=63617\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Kolonialistische Symbole markiert.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57941\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Leo f\u00e4llt, Wastl h\u00e4lt.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=57909\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Ziviler Widerstand gegen Mussolini.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=11318\" rel=\"\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"Le \u00abbelle\u00bb disquisizioni su Cadorna.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=25836\" rel=\"\"><code>06<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Resistenze in Cirenaica.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=91172\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"Bozen: Faschistinnen markierten Stra\u00dfennamen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=96040\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"TdG: Cadornastra\u00dfe (Meran).\" href=\"https:\/\/umap.openstreetmap.fr\/de\/map\/topographie-des-grauens-topografia-degli-orrori_564738?feature=Luigi-Cadorna-Stra%C3%9Fe%20(Meran)#15\/46.6586\/11.1628\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"loc-icon\"><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einige Antifaschistinnen haben vor wenigen Tagen in einer selbstbestimmten Gedenkaktion die Meraner Cadornastra\u00dfe in Elena-Stern-de-Salvo-Stra\u00dfe umbenannt. Dies berichten sie in einem Gastbeitrag auf dem Webauftritt der Antifa Meran. Bildquelle: Antifa-Blog Luigi Cadorna habe nach 1922 das faschistische Gewaltregime unterst\u00fctzt und sei von Diktator Benito Mussolini zum Marschall rehabilitiert worden, dem h\u00f6chsten milit\u00e4rischen Grad in der [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-afd","entity-antifa-meran","entity-lega","issue-geschichtsaufarbeitung","issue-good-news","location-sudtirolo","language-deutsch","person-david-augscheller","topic-faschismen","topic-ortsnamen","topic-politik","topic-ungehorsam"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70063"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96054,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70063\/revisions\/96054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}