{"id":70239,"date":"2022-01-05T12:41:42","date_gmt":"2022-01-05T11:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70239"},"modified":"2026-01-08T15:28:17","modified_gmt":"2026-01-08T14:28:17","slug":"obdachlosenmobbing-in-bozen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=70239","title":{"rendered":"Obdachlosenmobbing in Bozen."},"content":{"rendered":"<p>Das Informationsportal <em>Salto<\/em> hat \u2014 etwa mit Beitr\u00e4gen von Elisa Brunelli (<a title=\"Salto: Se non hanno pane.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/27122021\/se-non-hanno-pane-che-mangino-brioche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Salto: All'umiliazione preferisco la dignit\u00e0.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/29122021\/allumiliazione-ho-scelto-la-dignita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Salto: Eccola, la nostra accoglienza.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/04012022\/eccola-la-nostra-accoglienza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><code>03<\/code><\/a>), <a title=\"Salto: L'inaccettabile senzatetto di Bolzano.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/29072021\/linaccettabile-senzatetto-di-bolzano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valentino Liberto<\/a>, Giuseppe Musumarra und Christoph Franceschini \u2014 dankenswerterweise die unmenschliche und heuchlerische Obdachlosenpolitik der Gemeinde Bozen \u00f6ffentlich gemacht, die <a title=\"Salto: Lo sgombero di Natale.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/it\/article\/23122021\/lo-sgombero-di-natale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mit einer kurz vor Weihnachten durchgef\u00fchrten R\u00e4umung<\/a> ihren vorl\u00e4ufigen H\u00f6hepunkt erreicht hat.<\/p>\n<p>Die Stadtregierung von B\u00fcrgermeister Renzo Caramaschi setzt im Umgang mit Gefl\u00fcchteten und Menschen, die kein Dach \u00fcber dem Kopf haben, seit Jahren auf Repression durch Polizei und Milit\u00e4r, Platzverweise (das sogenannte <em>Daspo),<\/em> Zwangsr\u00e4umungen, Enteignungen und eine entmenschlichende, paternalistische B\u00fcrokratie, die einigen die Stra\u00dfe selbst im Winter als die w\u00fcrdevollere Alternative erscheinen l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Nach Bekanntwerden der Weihnachtsr\u00e4umung stellte der Chef des gr\u00fcnen Koalitionspartners, Felix von Wohlgemuth, dem hiesigen Rudy Giuliani per offenem Brief die Rute ins Fenster:<\/p>\n<blockquote><p>Sehr geehrter Herr Caramaschi,<br \/>\nerneut haben Sie eine Zwangsr\u00e4umung von Obdachlosen veranlasst und dass diese R\u00e4umung am Tag vor Weihnachten durchgezogen wurde, setzt dem Ganzen das sprichw\u00f6rtliche Sahneh\u00e4ubchen auf.<br \/>\nSind Sie nicht als [M]itte-[L]inks[-]B\u00fcrgermeister bei dieser Wahl angetreten? Haben wir Ihre Kandidatur nicht genau deswegen unterst\u00fctzt? Weshalb also machen Sie jetzt eine Politik, welche jedem Legapolitiker zur Ehre gereichen w\u00fcrde?<br \/>\nSie m\u00fcssten eigentlich wissen, dass Sie mit dieser Art des Vorgehens die Grundwerte der Verdi Gr\u00fcne V\u00ebrc mit F\u00fc\u00dfen treten. Es ist eine Missachtung Ihrer Partner und eine Schlag ins Gesicht Ihrer (und unserer!) Stadtr\u00e4tin Chiara Rabini, welche seit Monaten versucht, die wildesten Ausw\u00fcchse Ihres autorit\u00e4ren F\u00fchrungsstiles abzuwehren.<br \/>\nF\u00fcr den Fall, dass Sie es vergessen haben sollten: Eine Koalition ist eine Partnerschaft und kein Anbetungsverein eines gef\u00e4hrlich nahe an der Arroganz der Macht stehenden B\u00fcrgermeisters. Man tr\u00e4gt gemeinsam Verantwortung f\u00fcr seine Stadt und genau deswegen sind solche Alleing\u00e4nge auf das Sch\u00e4rfste zu verurteilen.<br \/>\nWenn Ihnen Law &amp; Order wichtiger ist als Ihre Koalition, dann lassen Sie uns das bitte wissen. Der Krug geht nur so lange zum Brunnen, bis er bricht\u2026und die Spr\u00fcnge sind schon un\u00fcbersehbar.<br \/>\nHochachtungsvoll<br \/>\nFelix von Wohlgemuth<\/p><\/blockquote>\n<p>Doch statt einer Kurs\u00e4nderung f\u00fchrte diese ausgezeichnete, h\u00f6chst \u00fcberf\u00e4llige Stellungnahme \u2014 wie <a title=\"Salto: Gr\u00fcner Kniefall.\" href=\"https:\/\/www.salto.bz\/de\/article\/04012022\/gruener-kniefall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von Christoph Franceschini nachgezeichnet<\/a> \u2014 zu einer Distanzierung der Bozner Stadtpartei von ihrem Landesvorsitzenden.<\/p>\n<p>Gleichzeitig holte Stadtrat Stefano Fattor (<abbr title=\"Partito Democratico\">PD<\/abbr>) zum Gegenschlag aus. Er verteidigte nicht nur die unbarmherzige Vorgehensweise, sondern folgte dem \u00fcblichen Bozner <em>Whataboutism:<\/em> Die Landgemeinden m\u00fcssten der Hauptstadt eben Obdachlose abhnehmen \u2014 als w\u00e4ren es keine Menschen mit eigenem Willen und Bed\u00fcrfnissen. Sowieso ist Bozen die einzige mir bekannte Gro\u00dfstadt, die sich \u00fcber ihre gro\u00dfstadttypischen Probleme wundert und kleine D\u00f6rfer daf\u00fcr verantwortlich macht.<\/p>\n<p>Ohnehin entlarvt das Brunelli als reines <em>Mimimi,<\/em> indem sie nachweist, dass Bozen etwa unter allen S\u00fcdtiroler Gemeinden, die Gefl\u00fcchtete aufgenommen hatten (von Meran und Brixen \u00fcber Vintl, Auer oder Pfitsch bis Mals), laut Angaben des italienischen Innenministeriums Ende 2019 im Verh\u00e4ltnis zur Bev\u00f6lkerungszahl die geringste Aufnahmequote hatte.<\/p>\n<p>Unzweifelhaft ist aber die aktuelle Situation untragbar. Eine radikale Ver\u00e4nderung im Umgang mit Menschen, die sich in einer Notsituation befinden oder kein Dach \u00fcber dem Kopf haben (weg von der Repression und hin zu wirklich niederschwelligen Angeboten und einer Einbindung auf Augenh\u00f6he) ist unumg\u00e4nglich. Mit dem heutigen B\u00fcrgermeister und seiner Entourage scheint das aber nicht umsetzbar.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"S\u00fcdtirol muss sich sch\u00e4men.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=36925\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Kommunale B\u00fcrgerinnenschaft.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=34256\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Il PD: Bisogna militarizzare Bolzano.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=54409\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Wieder: Polizei erniedrigt Gefl\u00fcchtete.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=66831\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <a title=\"Polizist nennt Gefl\u00fcchteten \u00bbSchei\u00dfe\u00ab.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=37557\" rel=\"\"><code>05<\/code><\/a> <a title=\"\u00c4rzte ohne Grenzen gegen Land S\u00fcdtirol.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=37002\" rel=\"\"><code>06<\/code><\/a> <a title=\"Werden so Migrantinnen in die Isolation getrieben?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=41550\" rel=\"\"><code>07<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Bozen: Mittelinks verbietet Schlafen auf B\u00e4nken.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=90905\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a> <a title=\"L\u00e4sst Bozen jetzt Obdachlose erfrieren?\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=97289\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>02<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Informationsportal Salto hat \u2014 etwa mit Beitr\u00e4gen von Elisa Brunelli (01 02 03), Valentino Liberto, Giuseppe Musumarra und Christoph Franceschini \u2014 dankenswerterweise die unmenschliche und heuchlerische Obdachlosenpolitik der Gemeinde Bozen \u00f6ffentlich gemacht, die mit einer kurz vor Weihnachten durchgef\u00fchrten R\u00e4umung ihren vorl\u00e4ufigen H\u00f6hepunkt erreicht hat. Die Stadtregierung von B\u00fcrgermeister Renzo Caramaschi setzt im Umgang [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-gemeinde-bozen","entity-lega","entity-ortspolizei","entity-pd","entity-verc","issue-sx-di-dx","issue-zitac","location-sudtirolo","language-deutsch","medium-salto","medium-socialmedia","person-christoph-franceschini","person-felix-von-wohlgemuth","person-renzo-caramaschi","topic-buerokratismus","topic-kohasion","topic-militar","topic-politik","topic-polizei","topic-repression","topic-soziales"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70239"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97294,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70239\/revisions\/97294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}