{"id":71711,"date":"2022-04-11T09:49:07","date_gmt":"2022-04-11T07:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71711"},"modified":"2022-07-02T20:19:56","modified_gmt":"2022-07-02T18:19:56","slug":"infopoint-mobile-hilft-gefluchteten-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71711","title":{"rendered":"Infopoint mobile hilft Gefl\u00fcchteten nicht."},"content":{"rendered":"<p>Ende letzter Woche habe ich eine kleine Gruppe aus der Ukraine Gefl\u00fcchteter zum <em>Infopoint mobile<\/em> des Verkehrsverbunds in Brixen begeleitet, um den <em>S\u00fcdtirolPass<\/em> zu beantragen. Dort wurde uns jedoch mitgeteilt, dass dies nur in Bozen m\u00f6glich sei und wir uns bitte dorthin zu begeben h\u00e4tten. Aufgrund meiner Ungl\u00e4ubigkeit bez\u00fcglich einer derart realit\u00e4tsfremden L\u00f6sung hat die Dame am Schalter dann doch nochmal irgendwo angerufen (wo genau entzieht sich meiner Kenntnis) \u2014 woraufhin sie uns dann mitgeteilt hat, dass der Antrag in Pr\u00e4senz auch in der Landeshauptstadt nicht gestellt werden k\u00f6nne. Die Prozedur m\u00fcsse zwangsl\u00e4ufig online durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>H\u00e4tte ich nicht insistiert, w\u00e4ren wir \u2014 wom\u00f6glich \u2014 alle umsonst nach Bozen gefahren.<\/p>\n<p>Die Onlineprozedur war dann zwar sehr einfach, aber halt auch nur f\u00fcr jemanden mit einem stabilen Internetzugang und Englischkenntnissen (das entsprechende <a title=\"S\u00fcdtirolPass-Formular f\u00fcr Gefl\u00fcchtete.\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=MS0ovGU1z0K5cWEdwo90boagv8Gar61Pt60_vWd7BRJUQ09UVUY1Sjc4R0MwSDZZMDRFNFg4STUwTy4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formular<\/a> gibt es weder in einer S\u00fcdtiroler Landessprache noch auf Ukrainisch oder Russisch). Auf der Homepage von <em>S\u00fcdtirolmobil<\/em> ist der <a title=\"S\u00fcdtirolmobil: Konkrete Hilfe f\u00fcr Menschen aus der Ukraine.\" href=\"https:\/\/www.suedtirolmobil.info\/de\/news\/details\/ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zugang zur Prozedur<\/a> auch keineswegs prominent platziert, sondern gut (in den <em>News)<\/em> versteckt.<\/p>\n<p>Dass Menschen, die erst in S\u00fcdtirol angekommen sind, in den <em>Infopoints<\/em> nicht geholfen wird, verstehe ich nicht. Welche \u00bbLogik\u00ab steckt denn da schon wieder dahinter?<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-transform: uppercase;\">C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> <a title=\"Nord-\/Osttirol: Ukrainische Kinder in Bildungseinrichtungen.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71571\" rel=\"\"><code>01<\/code><\/a> <a title=\"Sprachkurs f\u00fcr Gefl\u00fcchtete? Nur Italienisch.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71603\" rel=\"\"><code>02<\/code><\/a> <a title=\"Gefl\u00fcchtete: Noch immer keine finanzielle Unterst\u00fctzung.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71519\" rel=\"\"><code>03<\/code><\/a> <a title=\"Aufnahme Gefl\u00fcchteter in M\u00fcnchen und S\u00fcdtirol.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71448\" rel=\"\"><code>04<\/code><\/a> <span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: normal;\">||<\/span> <a title=\"Lebensmittelausgabe f\u00fcr Gefl\u00fcchtete.\" href=\"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=71735\" rel=\"\"><span style=\"color: #ff8c00\"><code>01<\/code><\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ende letzter Woche habe ich eine kleine Gruppe aus der Ukraine Gefl\u00fcchteter zum Infopoint mobile des Verkehrsverbunds in Brixen begeleitet, um den S\u00fcdtirolPass zu beantragen. Dort wurde uns jedoch mitgeteilt, dass dies nur in Bozen m\u00f6glich sei und wir uns bitte dorthin zu begeben h\u00e4tten. Aufgrund meiner Ungl\u00e4ubigkeit bez\u00fcglich einer derart realit\u00e4tsfremden L\u00f6sung hat die [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-71711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-land-sudtirol","entity-sta","issue-angriffskrieg-ukraine","location-sudtirolo","language-deutsch","topic-migraziun","topic-mobilitaet","topic-plurilinguism","topic-servicepublic"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72942,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71711\/revisions\/72942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}