{"id":73397,"date":"2022-07-19T12:06:05","date_gmt":"2022-07-19T10:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=73397"},"modified":"2022-07-19T13:34:06","modified_gmt":"2022-07-19T11:34:06","slug":"blackfacing-uneinsichtige-arena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/?p=73397","title":{"rendered":"Blackfacing: Uneinsichtige Arena."},"content":{"rendered":"

Letzten Freitag hatte die kalifornische Sopranistin Angel Blue<\/a> bekanntgegeben, dass sie von ihrem geplanten Auftritt in der Arena von Verona<\/em> zur\u00fccktreten w\u00fcrde, wo sie die Oper La Traviata<\/em> h\u00e4tte singen sollen. Sie begr\u00fcndete dies damit, dass sich die wei\u00dfe russische Operns\u00e4ngerin Anna Netrebko f\u00fcr eine Auff\u00fchrung von Aida<\/em> am 8. Juli in der Arena<\/em> ihr Gesicht schwarz angemalt hatte, was zu Protesten und Polemiken gef\u00fchrt hatte.<\/p>\n

Lasst es mich ganz klar sagen: der Gebrauch von Blackface-Makeup ist unter allen Umst\u00e4nden, ob k\u00fcnstlerisch oder nicht, eine zutiefst t\u00f6richte Praxis, die auf archaischen Theatertraditionen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die in der modernen Gesellschaft nichts zu suchen hat. Sie ist beleidigend, erniedrigend und unverhohlen rassistisch.<\/p>\n

\u2014 Angel Blue auf <\/em>Instagram<\/p><\/blockquote>\n

\u00dcbersetzung von mir<\/small><\/em><\/p>\n

Es ist nicht das erste Mal, dass die Arena<\/em> wegen Blackfacings in die Kritik ger\u00e4t, und wie immer reagierten die Verantwortlichen auch diesmal mit Unverst\u00e4ndnis. Bei der Aida<\/em> handle es sich um eine historische Produktion, die vom Regisseur Franco Zeffirelli (der \u00fcbrigens 1994-2001 f\u00fcr FI<\/abbr> im italienischen Senat sa\u00df) entwickelt worden sei, als Blackfacing<\/em> \u2014 angeblich \u2014 noch kein Problem war. Die verschiedenen L\u00e4nder [der Erde] h\u00e4tten unterschiedliche Wurzeln, auch ihr kulturelles und gesellschaftliches Gef\u00fcge habe sich auf historischen und kulturellen Pfaden entwickelt, die unterschiedlich sind. Deshalb gebe es zum selben Thema in verschiedenen Ecken des Planeten mannigfaltige Sensibilit\u00e4ten und Herangehensweisen. Zu einer gemeinsamen Auffassung k\u00f6nne man nur durch jahrelangen Dialog und gegenseitiges Verst\u00e4ndnis gelangen.<\/p>\n

Die somalisch-italienische Schriftstellerin Igiaba Scego<\/a> ver\u00f6ffentlichte dazu auf Twitter<\/em> eine vehemente Stellungnahme: Blackfacing<\/em> sei eine rassistische Praxis<\/a>, die schwarze K\u00f6rper herabw\u00fcrdige, dem\u00fctige und \u2014 als Vorhof zur Gewalt \u2014 nur auf ihr Fleisch reduziere.<\/p>\n

Jeden Sommer gebe es in Italien Diskussionen zu Blackfacing<\/em> \u2014 nicht als die rassistische Praxis, die es darstelle, sondern als Ausdruck von \u00bbpolitischer Korrektheit\u00ab. So werde Rassismus heruntergespielt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Das geschehe, weil sich Italien in Bezug auf Rassismus trotz seiner brutalen Kolonialgeschichte unschuldig f\u00fchle. \u00dcber den Rassismus, den das Land verschuldet habe, werde wenig, zu wenig gesprochen.<\/p>\n

Obschon sich die Dinge nun dank vieler Menschen afrikanischer Herkunft, Forscherinnen und Lehrender ver\u00e4nderten, gebe es leider immer noch die, die Rassismus und seine Praxis verniedlichten. Sie w\u00fcrden die Bev\u00f6lkerung verwirren, anstatt Hilfe zum Verst\u00e4ndnis bereitzustellen.<\/p>\n

Niemand habe nach Angela Blues R\u00fcckzug versucht zu verstehen, warum Blackfacing<\/em> schwarze Menschen verletzt. Weder die Geschichte noch die Gef\u00fchle seien ber\u00fccksichtigt worden. Als Somalisch-Italienerin, Schriftstellerin und schwarze Frau mache sie diese Blindheit f\u00fcr Rassismus sehr traurig.<\/p>\n

Um die Verbindung zwischen rassistisch-kolonialem Narrativ und Gewalt in Italien besser zu verstehen, empfiehlt sie abschlie\u00dfend drei B\u00fccher: The Shadow King<\/em> von Maaza Mengiste, in dem es um den Abessinienkrieg geht. L’Unica Persona Nera nella Stanza<\/em> von Nadeesha Uyangoda \u00fcber Rassismus in Italien. Und Colonia per maschi<\/em> von Giulietta Stefani \u00fcber die \u00bbm\u00e4nnliche\u00ab Praxis italienischer Kolonisation.<\/p>\n

C\u00ebla enghe:<\/span><\/strong> 01<\/code><\/a> 02<\/code><\/a> 03<\/code><\/a> 04<\/code><\/a> 05<\/code><\/a> 06<\/code><\/a> 07<\/code><\/a> 08<\/code><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Letzten Freitag hatte die kalifornische Sopranistin Angel Blue bekanntgegeben, dass sie von ihrem geplanten Auftritt in der Arena von Verona zur\u00fccktreten w\u00fcrde, wo sie die Oper La Traviata h\u00e4tte singen sollen. Sie begr\u00fcndete dies damit, dass sich die wei\u00dfe russische Operns\u00e4ngerin Anna Netrebko f\u00fcr eine Auff\u00fchrung von Aida am 8. Juli in der Arena ihr […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-73397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entity-pdl","issue-geschichtsaufarbeitung","location-afrika","location-italy","location-usa","location-venetien","language-deutsch","medium-socialmedia","topic-colonialismi","topic-geschichte","topic-kunst","topic-racism"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73397"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73415,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73397\/revisions\/73415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brennerbasisdemokratie.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}